Maria Todorova, nota studiosa ed esperta di storia balcanica e ottomana. In questa intervista del settimanale belgradese "Vreme" affronta i temi del nazionalismo, dell'Ue e di come dovrebbero cambiare i Balcani. Nostra traduzione
Sembrava imminente. Ora la sensazione è quella opposta. Non si arriverà a breve ad una Risoluzione Onu sullo status del Kosovo. E l'Ue deve capire come muoversi rispetto alla missione in sostituzione dell'Unmik alla quale sta lavorando da mesi
Vita sui confini, crisi economica, paura di una lenta assimilazione. La piccola minoranza bulgara in Serbia denuncia, attraverso una dichiarazione firmata da numerose Ong, le proprie difficoltà di oggi. E i problemi paradossalmente, sono aumetati con l'ingresso della Bulgaria nell'Unione Europea. Un reportage in due puntate
''Guerre finite, ma le ferite dell'ex Jugoslavia sono ancora aperte'', ''Russia, Turchia, Medio Oriente: il futuro del Vecchio Continente adesso si gioca ad Est''. Un'intervista a Rada Ivekovic pubblicata su l'Eco di Bergamo
E' lo strumento finanziario a favore dei paesi che aspirano ad integrarsi nell'Ue. Ora Bruxelles ha definito entità degli stanziamenti e priorità per quanto riguarda il sud-est Europa. Ma restano i dubbi sul rischio di creare disomogeneità nella regione
L'Ue chiede all'Albania la dimostrazione di essere in grado di condurre elezioni libere e democratiche per poter procedere verso l'integrazione europea. Un resoconto degli interventi dell'Ue in Albania in merito alle riforme del sistema elettorale
Scontro tra rappresentante UE e presidente dell'autoproclamata Abkhazia. Bruxelles cerca di frenare i tentativi di imitare il caso kosovaro. A Parigi intanto colpo di fulmine tra Saakashvili e Sarkozy
Indipendenza del Kosovo, collaborazione militare, pressioni per la liberazione delle infermiere bulgare condannate a morte in Libia. Sono alcuni dei temi affrontati in una Sofia blindata dal presidente Bush, nell'ultima tappa del suo viaggio in Europa
Grande attesa in Albania per l'arrivo del presidente americano George W. Bush, che sarà a Tirana il prossimo 10 giugno. La reazione delle forze politiche, le opinioni degli analisti e, su tutto, l'ombra del Kosovo
Da maggio a novembre la Serbia è alla guida del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa, la principale organizzazione intergovernativa dedita alla difesa dei diritti umani e al consolidamento della democrazia in Europa. Un testo redatto alla vigilia dell'assunzione della presidenza da parte della Serbia
Con una bassissima affluenza alle urne le prime elezioni europee in Bulgaria mostrano il crescente distacco tra i cittadini e la classe politica. A vincere il movemento GERB del sindaco di Sofia Boyko Borisov, e il partito della minoranza turca, l'unico che riesce a mobilitare il proprio elettorato
Il parlamento lo aveva sospeso e aveva indetto un referendum per la sua rimozione. Ma sabato scorso i cittadini romeni a gran maggioranza hanno deciso che il Presidente Traian Basescu deve continuare a fare il suo lavoro
Il Montenegro firma un accordo con gli USA per la non estradizione al Tribunale penale internazionale dei militari americani. L'Ue però non ci sta e il commissario europeo Olli Rehn chiede al premier montenegrino di stralciarlo
Un'intervista con Milorad Dodik: la Republika Srpska non si discute, o ce ne andremo dalla Bosnia Erzegovina. Il politico bosniaco affronta poi il caso Srebrenica e i negoziati per l'associazione all'Unione Europea. Nostra traduzione
In Bulgaria una serie di scandali a catena, legati dal filo conduttore della corruzione, scuote alle fondamenta l'esecutivo guidato dal socialista Stanishev. E a Sofia, stretta tra critiche dall'Ue e mega progetti energetici russi, si respira una sottile voglia di protettorato
Nel 2009 il via libera. Nel 2010 l'ingresso. Per la prima volta l'Ue fissa date certe per l'ingresso della Croazia. Ma la novità è accolta a Zagabria con scarso entusiasmo. Paradossalmente sembra che l'Unione desideri la Croazia più di quanto la Croazia desideri l'Ue
Interesse nazionale, politica, scomparsa dell'organizzazione sociale radicata nel vecchio regime e basata su legami personali, primi segni di una nuova e più vitale società civile. La Bulgaria alle porte delle prime elezioni europee in una nostra intervista
L'Unione Europea e il Caucaso: gli interventi del rappresentante georgiano e azero alla conferenza di Trento sui confini dell'Europa. Vicini a Bruxelles, lontani da Mosca
Per "Gente de confin" è giunto il momento di ricostruire il rapporto con i nostri vicini della Slovenia e della Croazia, e con le loro minoranze che vivono in Italia, le cui vicende dolorose sembrano cadute nell'oblìo generale. A partire da un incontro tra i Presidenti dei tre paesi
La legittimazione del nazionalismo e di una politica tribale hanno portato la Bosnia allo stallo, in una crisi che ormai non interessa più nessuno. La questione della riforma della polizia e il ruolo delle leadership locali. Una malattia nel cuore dell'Europa
In Francia si è nel pieno della campagna presidenziale. Il nostro partner Courrier des Balkans ha voluto conoscere le posizioni dei candidati su una serie di problematiche relative ai Balcani. Un'intervista a Ségolène Royal, cadidata del Partito socialista
I croati sono in maggioranza contrari all'ingresso nella NATO. Il governo ha tuttavia respinto la richiesta di tenere un referendum sulla questione, mobilitando le star dello spettacolo in una campagna promozionale atlantica. Dal nostro corrispondente
I romeni residenti in Italia nel 2006 erano circa 270.000. Con l'ingresso nell'Ue ora possono votare per le amministrative. Un'intervista a Giancarlo Germani, presidente del Partito dei romeni d'Italia
La Bulgaria rinnova il suo impegno in Iraq e Afghanistan, senza riuscire a definire una strategia complessiva di sicurezza. La società civile, intanto, sembra disinteressata, e preoccupata più dei costi economici delle missioni che di quelli politici e civili
La Commissione europea sembra più indulgente che in passato sul tema della consegna dei criminali di guerra. Ma da più parti si richiama al rispetto delle condizioni e delle regole dell'allargamento. Una nostra traduzione
Con la recente firma del documento preliminare dell'Accordo di associazione e stabilizzazione, il Montenegro avanza deciso verso l'Unione europea. La cronaca della nostra corrispondente
La saga del contenzioso territoriale sloveno-croato approda a Bruxelles e a Strasburgo e la patata bollente del confine tra i due paesi ex jugoslavi finisce alla commissione esteri del parlamento europeo. A Lubiana fastidio e molto imbarazzo
Il presidente moldavo Voronin accusa la Romania di voler assimilare la Moldavia attraverso la politica della doppia cittadinanza. Per molti il passaporto rumeno rappresenta la porta principale verso l'Ue e l'emigrazione
Domani il movimento Vetvendosje ritornerà in piazza, dopo giornate di tensione segnate da attentati dinamitardi che hanno avuto come obiettivo la presenza internazionale in Kosovo. Un'intervista a Naim Rashiti, analista del think tank ICG a Pristina
