Unione europea

Bucarest-Bruxelles e ritorno: storia di un Commissario mancato

03/11/2006 -  Mihaela Iordache

Parte in modo maldestro e tra le polemiche l'avventura europea della Romania, con una difficile nomina del proprio rappresentante in seno alla Commissione europea. La storia sembra scritta su un copione che l'Italia ha già conosciuto...

Kosovo, via la Serbia, ma non la supervisione

03/11/2006 -  Anonymous User

Verrà imposta una soluzione: Kosovo indipendente ma con una forte supervisione internazionale a guida Ue. Una sorta di Bosnia 2. La pensano così molti funzionari che stanno lavorando alla creazione di una missione dell'Ue in Kosovo. Nostra traduzione

Ue e Bulgaria, palloncini sbiaditi

30/10/2006 -  Francesco Martino Sofia

A due mesi dall'ingresso nell'Ue l'entusiasmo dei bulgari verso le stelle dell'Unione non è più incondizionato. Ultima delusione, la parziale chiusura del mercato del lavoro inglese ai cittadini bulgari e romeni

Stefano Bianchini: l'UE e i Balcani

25/10/2006 -  Francesca Vanoni Belgrado

Nell'ambito della conferenza internazionale sui nazionalismi tenutasi lo scorso settembre a Belgrado, abbiamo incontrato Stefano Bianchini, professore ordinario all'Università di Bologna, uno dei massimi esperti italiani di Balcani

Il cauto ottimismo di Ivan Vejvoda

19/10/2006 -  Luka ZanoniFrancesca Vanoni Belgrado

La nuova costituzione serba, la questione del Kosovo, le imminenti elezioni e la difficile transizione del paese. Sono questi i temi del dialogo avuto a Belgrado con Ivan Vejvoda, già consigliere del premier Zoran Djindjic

Romania: cosa c'è in busta paga

18/10/2006 -  Mihaela Iordache

A pochi mesi dall'ingresso nell'UE sui cittadini rumeni è arrivata una vera e propria pioggia di previsioni su andamento dei prezzi e stipendi. In molti, in cerca di lavoro redditizio, continuano comunque ad andarsene. Ma c'è anche chi arriva

Se non si può più emigrare

17/10/2006 -  Anonymous User

Inutile investire in Kosovo e nel suo sviluppo se poi si blocca la valvola di sfogo che è l'emigrazione e le rimesse dall'estero. Lo si afferma in un approfondimento a cura dell' 'European Stability Initiative', di cui abbiamo tradotto l'introduzione

Un ghetto in mezzo all'Europa

17/10/2006 -  Sanja Lučić

Non c'è più Milosevic, non c'è più l'embargo, la Serbia (almeno a parole) viene attesa a braccia aperte nel consesso europeo. Ma i suoi cittadini sono ancora lì, a fare file davanti ad ambasciate e consolati. Ora le migliori storie riguardanti quest'estenuante attesa sono raccolte in un libro

Allargamento UE, la voce degli intellettuali

16/10/2006 -  Luka ZanoniFrancesca Vanoni Belgrado

Ricercatori e intellettuali si confrontano sul possibile rallentamento del percorso di integrazione europea dei Balcani dopo l'ingresso di Romania e Bulgaria. Da Belgrado, nostre interviste

UE e Macedonia: le persone fanno la differenza?

12/10/2006 -  Risto Karajkov

Nuovo governo e girandola di cambiamenti in seno alla pubblica amministrazione macedone. Si parla di almeno 2000 funzionari sostituiti. L'UE non è d'accordo e protesta. Ma non senza contraddizioni

Bosnia, il tempo si è fermato

01/10/2006 -  Michele Nardelli

Il voto di oggi in Bosnia Erzegovina: operazione verità in un paese impoverito e ancora immerso in un conflitto non elaborato. Il fallimento di Dayton e l'imbroglio della deregolazione. Nei Balcani si gioca anche il futuro dell'Europa. Nostro commento

A ritroso

28/09/2006 -  Andrea Rossini

Al termine di una lugubre campagna elettorale, domenica i bosniaci si recano alle urne. Il dibattito politico sembra procedere a ritroso, in un paese incatenato dalla pesante eredità dei trattati di pace. Nostro commento

Sofia, stelle e stalle

28/09/2006 -  Tanya Mangalakova Sofia

Soddisfazione in Bulgaria per il via libera all'ingresso nell'UE arrivato da Bruxelles. Ma i commenti divergono e c'è chi sottolinea si sia entrati solo dalla porta di servizio. Un articolo della nostra corrispondente

Libertà vigilata

28/09/2006 -  Rosita Zilli Bruxelles

Dopo l'euforia e le congratulazioni del presidente Barroso, un'analisi delle misure di accompagnamento, meccanismi di controllo e di protezione stabiliti da Bruxelles per l'ingresso di Romania e Bulgaria. Il calendario delle prossime scadenze

L'ultimo treno per l'allargamento

27/09/2006 -  Anonymous User

Nessuno slittamento per l'ingresso di Bulgaria e Romania nell'UE. Ma sembra ci si sia arrivati quasi per inerzia in una famiglia europea che, in questo momento, sembra aver voglia di tutto tranne che di estendere ulteriormente le proprie frontiere

Romania: è Europa

27/09/2006 -  Mihaela Iordache

E' ormai sicuro. Il primo gennaio 2007 avremo una UE a 27, entreranno infatti anche Romania e Bulgaria. E dopo di loro, José Barroso, presidente della Commissione europea, ha affermato sia meglio chiudere la porta. Almeno per un pò

Associazioni internazionali di governi locali: una storia di lungo corso

27/09/2006 -  Nicole Corritore

Fin dall'inizio del ventesimo secolo, si sono costituite molteplici organizzazioni internazionali di governi locali, con l'intento di collegare Regioni ed Enti Locali sia su scala europea, sia mondiale. Ripercorriamo in sintesi il percorso storico e il funzionamento delle reti che affrontano tematiche di carattere generale

La Transnistria vota l'indipendenza

20/09/2006 -  Mihaela Iordache

Domenica scorsa si è tenuta in Transnistria una consultazione referendaria. Il 97,1% dei cittadini si sarebbe dichiarato a favore dell'indipendenza dalla Repubblica di Moldova. Ma nessuno, tranne Mosca, ha riconosciuto né i risultati, né il referendum stesso

L'Europa non s'immischia, e Croazia e Slovenia abbassano i fucili

19/09/2006 -  Franco Juri

Contenzioso di confine tra Croazia e Slovenia. Quest'ultima chiama Bruxelles ma Javier Solana risponde picche: "I due paesi sapranno risolvere i loro problemi da soli". Ed una certa ragionevolezza sembra prevalere sui muscoli

Slovenia e Croazia: fucile contro fucile

14/09/2006 -  Franco Juri

Tra Lubiana e Zagabria mercoledì scorso è stato un susseguirsi di accuse e minacce. Consigli di guerra, riunioni straordinarie, telefonate al vetriolo tra i due capi diplomazia. I due vicini ex jugoslavi si stanno fronteggiando pericolosamente

Riserve sulla Bulgaria

11/09/2006 -  Rosita Zilli Bruxelles

Il presidente della Commissione europea Barroso annuncia imprecisate "misure" che potrebbero accompagnare il prossimo ingresso della Bulgaria nell'Unione. Le reazioni del primo ministro, Stanishev. Il 26 settembre il rapporto finale della Commissione

Strasburgo vota sulla Turchia

08/09/2006 -  Rosita Zilli Bruxelles

La commissione Esteri del Parlamento europeo accoglie la relazione Eurlings sulla Turchia. Critiche ad Ankara su diritti civili, rapporti con Cipro e genocidio armeno. A fine mese la discussione in plenaria. Le reazioni della Turchia

Il futuro incerto della Moldavia

05/09/2006 -  Anonymous User

La Moldavia e la regione separatista della Transnistria trascinano da anni un rischioso status quo. Per uscire dallo stallo occorre un intervento più deciso dell'Unione europea. La traduzione dell'introduzione del nuovo rapporto dell'International Crisis Group

L'UE punta al risparmio?

30/08/2006 -  Anonymous User

È ormai deciso: un nuovo pacchetto unificato di aiuti UE ai Balcani andrà a sostituire i preesistenti cinque programmi. Sarà una semplificazione ma, secondo alcuni, non rappresenterà un miglioramento

Rigassificatori nel golfo di Trieste: Slovenia e Croazia dicono no

28/08/2006 -  Anonymous User

La Regione Friuli Venezia Giulia chiederà al Governo nazionale un'integrazione di documentazione sul progetto di realizzazione nel Golfo di Trieste di impianti di rigassificazione. Per meglio valutarne l'impatto ambientale. Sui rigassificatori nel golfo si va comunque avanti. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Kosovo: quo vadis?

25/08/2006 -  Anonymous User

Un approccio regionale, con forte ancoraggio alle istituzioni europee, come proposta per uscire dal rebus kosovaro. Un commento del direttore del Ceis che riprende il dibattito avviato su queste pagine da Michele Nardelli. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Serbia e Schengen: élite in viaggio

11/08/2006 -  Anonymous User

L'UE rende più facile ottenere visti per studenti, ricercatori, uomini d'affari serbi. Ma a Belgrado non si reagisce con entusiasmo. ''Riguarda solo l'élite. E la gente normale?''. Una nostra traduzione

Serbia e Schengen: élite in viaggio

11/08/2006 -  Anonymous User

L'UE rende più facile ottenere visti per studenti, ricercatori, uomini d'affari serbi. Ma a Belgrado non si reagisce con entusiasmo. ''Riguarda solo l'élite. E la gente normale?''. Una nostra traduzione

Un'agenda europea per il Kosovo

01/08/2006 -  Anonymous User

STM, Stabilisation Tracking Mechanism. E' la nuova procedura UE con la quale si vuole delineare la prospettiva europea del Kosovo, in attesa che venga definito il futuro status. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Un'agenda europea per il Kosovo

01/08/2006 -  Anonymous User

STM, Stabilisation Tracking Mechanism. E' la nuova procedura UE con la quale si vuole delineare la prospettiva europea del Kosovo, in attesa che venga definito il futuro status. Riceviamo e volentieri pubblichiamo