Interviste

Olimpiadi di Sarajevo: vince la ragazza d'oro

17/02/2014 -  Stefano Lusa

Paoletta Magoni, giovanissima atleta bergamasca, sorprende e il 17 febbraio 1984 vince a Sarajevo l'oro olimpico nello slalom speciale, primo oro nella storia dello sci femminile italiano. Trent'anni dopo, il ricordo della Magoni di un'Olimpiade molto speciale

Albania: la vendetta esiste

31/12/2013 -  Davide Sighele

Le istituzioni troppo spesso ne negano l'esistenza, ma sono centinaia in Albania le famiglie che soffrono per il fenomeno della vendetta di sangue. E una piccola associazione italiana cerca di dare loro voce. Un'intervista a Giulia Zurlini Panza, volontaria di Operazione Colomba

Turchia, nuova direzione cercasi

28/11/2013 -  Fazıla MatAlba Gilabert Istanbul

Con lo scoppio della guerra in Siria il governo di Ankara è stato costretto a rivedere il proprio approccio in politica estera. Secondo Mete Çubukçu, uno dei più noti giornalisti della tv nazionale turca, è ora necessario un profondo ripensamento. Nostra intervista

Il gioco degli specchi

12/11/2013 -  Chiara Sighele

Un'associazione - "Il gioco degli specchi" - che si occupa di migranti e che promuove, ormai da 10 anni, un festival di una settimana dedicato alle culture allo specchio. Abbiamo intervistato Maria Rosa Mura, sua instancabile animatrice

L'eterna bellezza del rubino macedone

11/10/2013 -  Risto Karajkov Skopje

Negli anni '80 è stato tastierista in una delle più importanti band rock alternative del tempo, i Badminton. E' poi emigrato in Italia e si è dedicato a tutt'altro: Dejan Skartov (meglio noto a Skopje come Deko) promuove da molti anni un prodotto unico e un marchio nazionale, il rubino macedone. Un'intervista

Routes, la via della seta

09/10/2013 -  Davide Sighele

25.000 chilometri, percorsi dalla Turchia alla Cina: un viaggio visuale lungo l'antica via della seta. Un'intervista ai due autori, Cesare De Giglio e Paolo Paterlini

L’Albania delle buone relazioni

13/09/2013 -  Fatmira Nikolli

Il nuovo premier albanese, Edi Rama, nominato martedì scorso dal parlamento, ha scelto il filosofo Shkëlzen Maliqi come consigliere speciale per le relazioni regionali. Per rafforzare i legami con tutti gli stati vicini. Un'intervista

Balcani: l'Islam tra tradizione e modernità

09/09/2013 -  Jean-Arnault Dérens

Neo-salafismo, minaccia wahabita, l’Islam “tradizionalmente tollerante” dei Balcani è sempre più in discussione? E poi: esiste veramente un Islam europeo? Un'intervista con Xavier Bougarel e Nathalie Clayer

Divjak, il generale dei bambini

06/09/2013 -  Andrea Oskari Rossini

Uno dei comandanti della difesa di Sarajevo da anni guida un'associazione che difende il diritto dei bambini all'istruzione. Il ricordo degli anni '90, la Bosnia oggi: colloquio con Jovan Divjak

Belgrado, a lezione di queer

04/09/2013 -  Federico Sicurella Belgrado

A Belgrado si è conclusa la seconda edizione del corso di Studi queer, in cui si è discusso di prospettive anticonformiste, identità marginali e pratiche emancipatorie. Osservatorio ha incontrato il coordinatore del corso, il filosofo e attivista Dušan Maljković

Croazia, Europa e minoranza serba

28/08/2013 -  Nicole Corritore Zagabria

Raggiunto l'obiettivo europeo, la Croazia ha ancora varie questioni da risolvere: la crisi economica, trovare il suo spazio politico dentro l'UE e sciogliere alcuni nodi interni al paese. Tra questi, il rispetto dei diritti della minoranza serba. Ne parliamo con Milorad Pupovac, deputato del Sabor e presidente del Consiglio serbo di Croazia

Le fatiche delle pianure: in bicicletta da Belgrado a Srebrenica

24/07/2013 -  Federico Sicurella Belgrado

L’11 luglio a Srebrenica c’erano anche nove persone venute in bicicletta da Belgrado per esprimere solidarietà con le vittime del genocidio. Due partecipanti all’iniziativa, un serbo e un italiano, raccontano a Osservatorio il senso di questo viaggio

Sejdić-Finci, una sentenza ignorata

16/07/2013 -  Andrea Oskari Rossini

Da quattro anni Jakob Finci, presidente della comunità ebraica di Sarajevo, attende che la Bosnia Erzegovina accolga la sentenza della Corte Europea per i Diritti dell'Uomo che porta il suo nome. Intervista

Turchia: la qualità della democrazia

12/07/2013 -  Francesco Martino

Nei giorni del colpo di stato militare in Egitto abbiamo intervistato il professor Kerem Öktem su analogie e differenze tra Tahrir e Taksim, e su come sta cambiando la Turchia, "dove in molti hanno potuto sperimentare, spesso per la prima volta, il valore dell'azione diretta e della partecipazione"

Ivo Josipović: l'Unione europea è simbolo di pace

26/06/2013 -  Nicole Corritore Zagabria

Il prossimo primo luglio la Croazia entrerà nell'Unione europea. Un momento storico, un passo che allontana dalle tragedie degli anni '90 e porta ottimismo verso il futuro. Abbiamo incontrato e intervistato il presidente croato Ivo Josipović

In viaggio tra Trentino e Balcani

20/06/2013 -  Eugenio Berra

Dal 27 al 29 giugno i Balcani sbarcano a Trento grazie all’iniziativa “L'Europa che non conosci. Viaggi, racconti e immagini tra Trentino e Balcani”. Tre giorni di conferenze, mostre, proiezioni e concerti per raccontare una relazione in viaggio. Un'intervista a Luca Lietti, coordinatore dell’evento per conto dell’Associazione Trentino con i Balcani

Il tribunale che si sapeva non avrebbe funzionato

04/06/2013 -  Dženana Karup-Druško Sarajevo

A venti anni dall'istituzione del Tribunale penale internazionale per i crimini nella ex Jugoslavia (ICTY) e alla luce delle recenti e dibattute sentenze, il professor Eric Gordy traccia un bilancio del lavoro di quest'organo giudiziario delle Nazioni Unite, senza risparmiare critiche e sottolinearne le mancanze

Serbia: la battaglia ecologista

04/06/2013 -  Nicole Corritore

L'impegno verde di Ivan Zafirović, sociologo e specialista di eco-management, è figlio dei primi movimenti ecologisti nati in Jugoslavia, negli anni '70. E di un sogno: che Pančevo, dove è nato, non sia più tra le città più inquinate d'Europa. Un'intervista

Albanesi e serbi: l'epica in comune

31/05/2013 -  Marjola Rukaj

In passato nei Balcani i canti epici sono stati essenziali in chiave di costruzione della nazione. E ai giorni nostri spesso spunti di controversie nazionaliste. Ma in realtà cantano una storia in comune. Un'intervista a Rigels Halili

Il giardino bosniaco delle delizie

27/05/2013 -  Andrea Oskari Rossini Venezia

La Bosnia Erzegovina parteciperà alla Biennale di Venezia con un proprio Padiglione nazionale. È la prima volta dopo 10 anni. Mladen Miljanović, ex incisore di lapidi funerarie, è l'artista che rappresenterà il proprio Paese

Balcani: un successo europeo?

24/05/2013 -  Marjola Rukaj

Ciò che è funzionato in Europa centrale e orientale non sembra farlo nei Balcani. Perché? Una recente pubblicazione, dedicata al processo di integrazione europea del sud est Europa, cerca di dare alcune risposte. Ne abbiamo parlato con la curatrice Arolda Elbasani

Donchev: anche GERB ha fatto errori, ma siamo pronti a rilanciare

10/05/2013 -  Francesco Martino Sofia

Errori del passato e prospettive future, scandalo delle intercettazioni e politica fiscale. Alla vigilia delle elezioni in Bulgaria di domenica 12 maggio il corrispondente di OBC ha incontrato Tomislav Donchev, ministro ai Fondi europei nell'esecutivo GERB del ex-premier Boyko Borisov

Stanishev: la Bulgaria ha bisogno di cambiamento

09/05/2013 -  Francesco Martino Pernik

Sergey Stanishev, segretario del Partito socialista bulgaro e leader del Partito socialista europeo, lancia la sfida all'ex premier populista Boyko Borisov, nelle elezioni politiche che si terranno domenica 12 maggio. No a grandi coalizioni, priorità a occupazione e crescita. Il nostro corrispondente l'ha intervistato

Kosovo: mio figlio Tonibler

06/05/2013 -  Marjola Rukaj

Da dieci anni ha avviato una ricerca artistica sui nomi: delle città, dei luoghi, delle persone. E' Alban Muja, kosovaro, che in questi giorni sta esponendo proprie opere in una piccola galleria in centro a Tirana, denominata "la mosca". L'abbiamo incontrato

Il sud-est Europa e la globalizzazione del crimine organizzato

03/05/2013 -  Roberto Spagnoli Roma

Quali sono le organizzazioni criminali più pericolose che operano nell'Europa sud orientale? E quali i legami con quelle del sud est Europa? Un'intervista a Paolo Sartori, direttore del coordinamento operativo per l'Europa orientale e sud orientale della Criminalpol

Musulmani di Tracia. Così vicini, così lontani

19/04/2013 -  Gilda Lyghounis

Una mostra fotografica riapre la discussione in Grecia sulla minoranza musulmana di Tracia, rimasta in Ellade dopo il trattato di Losanna, nel 1923. Una comunità destinata per decenni ad un'esistenza di marginalità. Abbiamo incontrato la psicologa sociale Thalia Dragona

Ideologie: l'Albania naturale

19/04/2013 -  Marjola RukajCecilie Endresen

Minaccia una nuova guerra nei Balcani, saluta Facebook che “ha reso gli albanesi più albanesi" e si paragona a Gesù Cristo. Ed è tra i politici albanesi più presenti in tv del momento. Un'intervista a Koço Danaj, ideologo dell'Albania naturale

Boris Pahor, l'Europa dei migranti

18/04/2013 -  Božidar Stanišic

Globalizzazione e questione identitaria nell'incontro in Italia tra il celebre scrittore sloveno e il sindaco di Pirano, politico di origine ghanese. L'intervista

Kosovo: da Vetevendosje alla società civile

10/04/2013 -  Marjola Rukaj

Un viaggio nel fenomeno Vetevendosje! e nel suo rapporto con la società civile kosovara. Ne abbiamo parlato con l'analista politico Shkelzen Gashi

Romania: al via l'anagrafe canina

22/03/2013 -  Maddalena Di Tolla

Grazie al lavoro della ONG italo-romena Save the dogs si sono avviati in Romania due progetti di anagrafe canina. Abbiamo chiesto alla presidente Sara Turetta di spiegarci obiettivi e modalità di questa iniziativa pilota