In esclusiva per Osservatorio Balcani un'intervista a Özer Kiziltan, regista del film Takva (Timor di Dio) vincitore dell'edizione 2007 del Film Festival di Sarajevo. Una Istanbul tra tradizione e modernità
Sochi ospiterà le Olimpiadi invernali 2014. Una vittoria di immagine per la Russia ma molte sono le critiche e le perplessità. Un articolo critico sulle diverse implicazioni in particolare per i circassi
E' passato più di un anno dal referendum e dalla conseguente proclamazione di indipendenza. Alcuni passi sono stati fatti per consolidare la nuova repubblica, manca ancora però una costituzione
Il 12 settembre 1980 i militari prendevano il potere in Turchia. Fu il terzo golpe nella storia della Repubblica. Tre anni dopo, al momento del graduale ritorno a libere elezioni, si lasciavano alle spalle un bilancio drammatico. Una nostra traduzione
Sono 139 i deputati in carica dal 1989 ad aver collaborato, con diverse mansioni e responsabilità, con i servizi segreti del regime comunista, la Darzhavna Sigurnost. Non si placa in Bulgaria il dibattito su un passato che continua a tornare periodicamente di stringente attualità
Progetto Sarajevo: 400 scout italiani hanno invaso per un mese la capitale bosniaca. Da una quartiere all'altro si sono mossi con le loro biciclette. Riceviamo e volentieri pubblichiamo
Scultore di fama internazionale, autore del monumento di Mrakovica, sul Kozara in Bosnia Erzegovina, Dušan Džamonja racconta la sua esperienza jugoslava, la partecipazione alla Biennale di Venezia e l'epopea del Kozara
Il flusso di ricchezza e modernizzazione dovuto al boom petrolifero si ferma quasi esclusivamente nella capitale Baku. Le regioni periferiche restano arretrate, e la stessa agricoltura arranca di fronte alla concorrenza dei mercati internazionali. Nostra traduzione
Grande cordialità e messaggi forti di alleanza e partenariato. E occhi chiusi su alcune delle principali contraddizioni della Slovenia di questi ultimi anni. Si è da poco conclusa la visita del premier italiano a Lubiana
Il regista russo Nikita Mikhalkov con il suo "12" si sofferma sul conflitto in Caucaso, parlando di Cecenia. In "The Hunting Party" di Richard Shepard, ambientato in Bosnia, Richard Gere interpreta un giornalista a caccia di Mladic e Karadzic
Vlado Buckovski, accusato di malversazione, è il primo ex premier ad affrontare un processo in Macedonia, dopo essere stato privato dell'immunità dal parlamento in un clima di roventi polemiche tra maggioranza e opposizione
In una serie di incontri, avvenuti a cavallo delle elezioni in Turchia, abbiamo incontrato Ertuğrul Günay, attuale ministro della Cultura e del Turismo del governo Erdogan. La sua storia e il suo percorso politico raccolti dal nostro corrispondente
Le autorità georgiane propongono in parlamento una tassa per il risanamento del patrimonio architettonico locale che crea non poche perplessità tra i residenti degli edifici storici interessati. Da EurasiaNet
Una lunga tradizione negli studi spaziali che, dopo la transizione, rischia di andare perduta. Per la Bulgaria l'ultima occasione per salvarla si chiama Agenzia Spaziale Europea, ma bisogna fare in fretta, ci racconta Lachezar Filipov, vicedirettore dell'Istituto per le Ricerche Spaziali
Alla vigilia del terzo anno di applicazione della riforma europea delle università, gli studenti e i docenti degli atenei albanesi iniziano ad avere alcuni dubbi sulla effettiva efficacia della cosiddetta convenzione di Bologna
Il dede, figura spirituale al centro della comunità alevita. A lui spetta il compito di educare e insegnare gli obblighi della pratica religiosa. Per capire meglio il suo ruolo nell'alevisimo abbiamo parlato con Dede Akkol di Şahkulu Dergah (complesso religioso), Istanbul
Gli insegnanti moldavi portano avanti un programma pedagogico innovativo, tra fondi in esaurimento e lo scetticismo di un sistema statale educativo che stenta a riconoscere i meriti del programma e a sostenerlo. Il faticoso cammino del sistema educativo moldavo post sovietico
Si è conclusa a Srebrenica la settimana internazionale sulla memoria. Grande partecipazione della società civile e degli enti locali italiani. Il lungo percorso coinvolge gradualmente gli abitanti della città impegnati tra vita quotidiana e memorie recenti
Sarà ricordata come la più grave tragedia della storia dei vigili del fuoco della Croazia. Otto pompieri morti mentre spegnevano un incendio nel Parco nazionale delle Kornati. Le famiglie sotto shock chiedono la condanna dei responsabili di un'azione considerata mal condotta
Un disegno geometrico quasi perfetto, una città che sembra calata dall'alto. Nova Gorica, tra razionalismo socialista e fughe in avanti dell'economia globalizzata. Un reportage che riceviamo e volentieri pubblichiamo
