Articles by Redazione

Suljo e Mujo

05/06/2009 -  Azra Nuhefendić

La parabola dei due principali protagonisti delle barzellette jugoslave, la loro scomparsa nei primi anni '90 e l'inizio della guerra. Humor sarajevese e resistenza, il 1992, la storia di Maša

Bilanci e prospettive

04/06/2009 -  Irene Dioli

Vent'anni di cooperazione, solidarietà e sviluppo attraverso l'esperienza di Caritas. Due recenti report affrontano il passato e il futuro delle relazioni territoriali fra Italia e Balcani

Il muro, le mura

04/06/2009 -  Marjola RukajDavide Sighele

Nel 1989 Fatos Lubonja era in carcere, come prigioniero politico. Ha vissuto lì le prime notizie su quanto succedeva nell'Europa dell'Est. E all'inizio sembrava che ciò che stava accadendo non avrebbe avuto alcuna conseguenza in Albania. Un'intervista

Un sogno dalla Cecenia

03/06/2009 -  Maria Elena Murdaca

'Il mio sogno è un processo di Norimberga per i crimini commessi in Cecenia', intervista a Lidija Jusupova, avvocato ceceno, vincitore del premio Rafto nel 2005, candidato al Nobel per la pace nel 2006 e nel 2007

La Vecchia Fiera

03/06/2009 -  Marco Abram Belgrado

Staro Sajmište, un lager nel centro di Belgrado. Tra il 1941 e il 1944 vi furono internate migliaia di persone. Oggi è un luogo difficilmente visibile e sconosciuto a buona parte dei belgradesi. B92 se ne è occupata con un documentario. Ne abbiamo parlato col regista

L'epopea dei bollini

03/06/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

Ormai da un anno è in atto un braccio di ferro tra Slovenia e Unione europea per la questione dei bollini autostradali, introdotti da Lubiana la scorsa estate. Secondo l'Ue i bollini sono troppo cari. Lubiana abbassa i prezzi ma non convince l'Unione

Dall'agonia all'estasi

01/06/2009 -  Mihaela Iordache

Dopo la preoccupazione degli scorsi mesi dovuta alla grave crisi economica mondiale, la Dacia romena si rimette in sesto, reintegra il personale in cassa integrazione e prevede nuove assunzioni

Tra stadio e Chiesa

29/05/2009 -  Tengiz Ablotia Tbilisi

L'opposizione georgiana non abbandona le piazze di Tbilisi dal 9 aprile. Il 26 maggio ha raccolto allo stadio circa 60.000 persone. Ma il Patriarca georgiano Ilia II invita al dialogo

29 maggio

29/05/2009 -  Piero Del Giudice

Sedici anni fa tre volontari italiani furono uccisi in Bosnia mentre portavano aiuti alla cittadina di Zavidovići sotto assedio. Otto anni dopo il responsabile degli omicidi fu processato a Travnik. Ripubblichiamo alcuni materiali dal nostro archivio per ricordare i tre pacifisti Sergio Lana, Fabio Moreni e Guido Puletti

La legge dell'odio

28/05/2009 -  Fazıla Mat

La serie di omicidi commessi negli ultimi mesi in Turchia ai danni della comunità LGBT. La discriminazione del quadro legislativo e la lotta delle associazioni per i diritti civili. Manifestazioni in tutto il paese per il quarto incontro internazionale contro l'omofobia

Le circostanze contingenti

28/05/2009 -  Richard Giragosian Yerevan

Le esercitazioni Nato in Georgia e l'incerta posizione di Yerevan. L'onda lunga del conflitto russo-georgiano sull'assetto politico regionale, le sfide per l'Armenia

Dubbi e rimozioni

28/05/2009 -  Francesco Martino Bucarest

''Non siamo riusciti a mettere una parola fine al comunismo in modo chiaro, e questo è fonte di confusione, ma anche di frustrazione''. L'89, la rivoluzione ambigua, i romeni e l'Europa: intervista a Mircea Vasilescu

Gerdec, un anno dopo

27/05/2009 -  Marjola Rukaj

A più di un anno dalla tragica esplosione del deposito d'armi di Gerdec, in cui morirono 26 persone, restano parecchi nodi oscuri da sciogliere. I media scoprono informazioni rilevanti per il processo ma incappano nella censura. Il caso di Gazeta Shqiptare

Una storia balcanica

27/05/2009 -  Marco Abram

Un libro utile alla comprensione di una regione che ha conosciuto l'onda d'urto delle ideologie totalitarie e dei nazionalismi del XX secolo ma anche per approfondire le controverse vicende del confine orientale

Forum Tomizza, il decennale

27/05/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

Multiculturalità, transcultura, identità multipla, decostruzione di barriere e concetti. Sono questi i temi portanti del Forum dedicato al grande scrittore Fulvio Tomizza. Luogo di incontro e dialogo che, grazie all'impegno del patron Milan Rakovac, compie oggi dieci anni

Si vis pacem, para pacem

26/05/2009 -  Claudia Iatan

La prevenzione del conflitto, l'educazione alla pace, il ruolo della scuola. Kai Brand Jacobsen, direttore dell'ONG romena Patrir, racconta a Osservatorio la cooperazione transnazionale fra Romania e Moldavia

Prove di Alleanza

26/05/2009 -  Maura Morandi* Tbilisi

Le esercitazioni NATO in Georgia e le ripercussioni a livello regionale. Il programma delle operazioni, la reazione russa e la crisi all'interno delle forze militari georgiane

La Grecia vince ma non convince

26/05/2009 -  Nicola Falcinella

Si è concluso domenica scorsa il Festival di Cannes. Quest'anno il premio "Un certain regard" va alla Grecia con "Kynodonthas - Canini", di Yorgos Lanthimos. Al romeno Corneliu Porumboiu il premio della giuria. Molto forte il debutto del serbo Vladimir Perišić con "Ordinary People"

Il tour balcanico di Biden

26/05/2009 -  Danijela Nenadić Belgrado

Sarajevo, Belgrado, Pristina. La tre giorni del vicepresidente americano rilancia la collaborazione con la Serbia e mette in guardia la Bosnia dalle derive nazionaliste. Ai leader kosovari Biden chiede di realizzare una società multietnica

Un'estate al mare

25/05/2009 -  Azra Nuhefendić

Le vacanze in Croazia dagli anni '60 ad oggi. Il periodo jugoslavo, la guerra, il boom turistico alla fine degli anni '90 e la crisi attuale. I ricordi di una sarajevese