Tutte le notizie

Lipica: più golf e meno cavalli?

13/10/2006 -  Franco Juri

Una razza di cavalli forgiata per le scuderie dell'imperatore d'Austria. A Lipica, Slovenia, si è trovato l'habitat ideale per il suo allevamento. Ma ora le istituzioni locali sembrano voler puntare su altro: casinò e golf. E trasformare a prato inglese decine di ettari attualmente area protetta

La nuova vecchia Bosnia

13/10/2006 -  Zlatko Dizdarević Sarajevo

La Bosnia dopo le elezioni: si conferma la frenata dei partiti storici SDA, SDS e HDZ. Ma il nazionalismo è un motore che si autoalimenta nella cornice politica imposta da Dayton. Uno scenario da crisi permanente. Dal nostro corrispondente

Fatto sparire dalla procura militare

12/10/2006 - 

Dima Panteleev è stato ucciso di botte, all'inizio di agosto, in una caserma non lontano da Mosca. Unico testimone Oleg, suo amico e commilitone. Che ora le autorità russe non fanno incontrare neppure con la madre. Un articolo di Anna Politkovskaya

Teatri in Albania

12/10/2006 -  Giulia Mirandola

Dalla ristrutturazione di due teatri, agli scambi con attori e registi italiani. Da più anni l'Ert, Emilia Romagna Teatro Fondazione, promuove un progetto di avvio all'impresa della cultura che ha coinvolto in particolare l'Albania. Un'intervista

UE e Macedonia: le persone fanno la differenza?

12/10/2006 -  Risto Karajkov

Nuovo governo e girandola di cambiamenti in seno alla pubblica amministrazione macedone. Si parla di almeno 2000 funzionari sostituiti. L'UE non è d'accordo e protesta. Ma non senza contraddizioni

Nenad Čanak: l'identità della Vojvodina

12/10/2006 -  Luka Zanoni Belgrado

Nell'ambito della Conferenza internazionale su globalizzazione, nazionalismo e conflitti etnici tenutasi a Belgrado dal 28 al 30 settembre scorso, abbiamo intervistato Nenad Čanak, parlamentare e Presidente della Lega dei socialdemocratici della Vojvodina

Teatri in Albania

12/10/2006 -  Giulia Mirandola

Dalla ristrutturazione di due teatri, agli scambi con attori e registi italiani. Da più anni l'Ert, Emilia Romagna Teatro Fondazione, promuove un progetto di avvio all'impresa della cultura che ha coinvolto in particolare l'Albania. Un'intervista

Tra terrore e nuovo fascismo

11/10/2006 -  Anonymous User

Riprendiamo alcuni brani di due commenti pubblicati dalla testata liberal russa Ezenedel'nyj Zurnal dopo l'uccisione di Anna Politkovskaya. I due testi danno un'idea della reazione degli ambienti di chi in Russia ancora lotta per la difesa dei diritti umani e la democratizzazione del paese

Avanti tutta con l'indipendenza condizionata

11/10/2006 -  Alma Lama Pristina

Intervista a Veton Surroi, leader del movimento Ora e membro del gruppo negoziale del Kosovo nei colloqui sullo status a Vienna. Decentramento e presenza internazionale in un futuro Kosovo indipendente. L'incognita delle elezioni in Serbia. Dalla nostra corrispondente

Una questione puramente accademica?

11/10/2006 -  Anonymous User

Un commento sullo stato del sistema universitario rumeno e sulle prospettive per studenti e ricercatori, divisi tra speranze di riforma e percorsi di studio all'estero. Il dibattito nel paese. Nostra traduzione

Galleria a+a, la cultura slovena a Venezia

11/10/2006 -  Anonymous User

Doveva essere una sede espositiva itinerante per la promozione degli artisti sloveni. Prima tappa Venezia. Ma da lì non si è più spostata divenendo una delle realtà culturali più vivaci in città. Un'intervista alla sua direttrice Aurora Fonda

Crisi russo-georgiana: le ritorsioni

10/10/2006 -  Mihaela Iordache

Continua la tensione tra Russia e Georgia. La prima cerca di evitare l'intervento nella crisi di paesi terzi mentre a Tblisi, nonostante un'economia messa in ginocchio dai boicottaggi russi, il governo sembra soddisfatto di aver sollevato l'interesse internazionale

La Serbia oggi, intervista con Vesna Pešić

10/10/2006 -  Luka Zanoni Belgrado

Nell'ambito della Conferenza internazionale su globalizzazione, nazionalismo e conflitti etnici tenutasi a Belgrado dal 28 al 30 settembre scorso, abbiamo intervistato Vesna Pešić, nota attivista per i diritti umani e uno dei personaggi politici di rilievo nella Serbia degli anni '90

Una voce scomoda, silenzi comodi

10/10/2006 -  Maddalena Parolin Oslo

Anna amava moltissimo il suo Paese, per questo non poteva stare zitta. C'era chi non voleva sentirla, chi aveva paura di ascoltarla, chi non era in grado di reggere la pesantezza delle sue denunce. Ma per tanti costituiva un esempio di impegno e coraggio. Un editoriale

Le strade di pace della Pannonia

10/10/2006 -  Drago Hedl Osijek

Una pista ciclabile attraverso uno dei paesaggi più belli d'Europa da Osijek a Sombor, città divise dalle guerre degli anni '90. Un'iniziativa di organizzazioni non governative sostenute dai due Municipi. 100 km di cultura e biodiversità

L'odio che genera odio

09/10/2006 - 

Uno degli ultimi articoli di Anna Politkovskaya, pubblicato nel settembre 2006 sul giornale per cui era inviata, la Novaja Gazeta. La storia di un ragazzo ceceno

Chi non amava Anna Politkoskaya

09/10/2006 -  Anonymous User

Il suo valore di giornalista indipendente era riconosciuto in tutto il mondo. Molto meno in Russia, dove ripetutamente si cercava di farla tacere con minacce e vere e proprie violenze. Una traduzione

Il Grande fratello approda in Serbia

09/10/2006 -  Sanja Lučić

Il famoso network B92 ha deciso di includere nella propria programmazione la prima serie di uno dei reality più seguiti in tutto il mondo. Non mancano polemiche e commenti negativi

Uccisa Anna Politkovskaya

09/10/2006 - 

Freddata con dei colpi di pistola, nella sua casa a Mosca. Una voce critica nei confronti del Cremlino, una voce libera sulla torbida guerra in Cecenia. Il primo di una serie di materiali che Osservatorio dedicherà alla giornalista russa

Tirana-Brindisi: cronaca di un dirottamento

09/10/2006 -  Anonymous User

Gli albanesi hanno assistito sgomenti al primo episodio di terrorismo che ha coinvolto il loro paese. Tra incredulità e polemiche, il paese intero è rimasto incollato ai teleschermi fino al colpo di scena finale. Riceviamo e volentieri pubblichiamo