Bando Ue: cooperazione transfrontaliera Bosnia-Montenegro

Fonte: P.O.R.E. - Progetto Opportunità delle Regioni in Europa

Il presente invito si riferisce alla seconda call dell'invito a presentare proposte nell'ambito dell'asse prioritario 1 del Programma transfrontaliero Bosnia Erzegovina-Montenegro: sostenere la creazione di un ambiente socio-economico comune per le persone, le comunità e le economie della zona ammissibile.

Questo asse prioritario sarà attuato attraverso tre misure diverse. Ciascuna di esse è specificamente mirata sugli obiettivi specifici individuati:

Priorità 1: ". Sostenere la creazione di un ambiente socio-economici comuni per le persone, le comunità e le economie della zona ammissibile".

Misura 1.1: "iniziative transfrontaliere di sviluppo economico con particolare enfasi sul turismo e lo sviluppo rurale". La maggior parte degli interventi di rafforzamento della cooperazione economica saranno legati al turismo, agricolo e ambientale e destinati alla valorizzazione locale delle  opportunità transfrontaliere. Lo sviluppo economico deve essere sostenuto da investimenti su piccola scala volti al miglioramento delle infrastrutture esistenti per un impatto concreto sui servizi, sul  turismo, sul commercio e sui trasporti nella zona ammissibile.

Misura 1.2: "Iniziative di sviluppo ambientale principalmente per la tutela, promozione e gestione delle risorse naturali". L'area ammissibile è ben nota per la sua natura ricca, varia e ben conservata, che non è ancora sufficientemente sfruttata. L'obiettivo di questa misura è di sostenere interventi congiunti per la protezione delle risorse naturali ed il miglioramento dell'ambiente, al fine di garantire uno sviluppo sostenibile dell'intera area ammissibile. Queste attività saranno strettamente collegate allo sviluppo del turismo come attività economiche alternative.

Misura 1.3: " coesione sociale e scambio culturale attraverso interventi istituzionali". L'obiettivo di questa misura è quello di ottenere le comunità attraverso una più stretta partnership a lungo termine e la creazione di reti tra organizzazioni della società civile, le associazioni professionali, enti locali e istituzioni come scuole, facoltà e centri di ricerca. La misura contribuirà alla creazione di contatti a diversi livelli e settori di attività che promuovano la cooperazione transfrontaliera in materia di economia, cultura, istruzione e sport.

Le azioni devono  fare riferimento agli obiettivi. l'attenzione deve essere prestata alle tematiche trasversali, in particolare a quelle problematiche che contribuiscono alla promozione dell'uguaglianza in genere, ai diritti umani  alla democrazia e al rispetto dello Stato di diritto. Le azioni dovrebbero dimostrare un approccio inclusivo nei confronti di gruppi specifici, ad esempio ma non esclusivamente: bambini, anziani, disabili, donne, minoranze, etc L'attuazione delle misure deve essere basata sui principi di parità di trattamento, al fine di evitare ogni discriminazione basata sull'etnia, sesso, nazionalità, età, orientamento sessuale, lingua o religione.

Per essere ammissibili agli aiuti, i candidati devono:

- essere persone giuridiche senza scopo di lucro stabilito dal diritto pubblico o privato e perseguire finalità di interesse pubblico o un fine specifico per soddisfare bisogni di interesse generale;
- essere cittadini della Bosnia-Erzegovina, del Montenegro, o di uno Stato membro dell'Unione europea, degli altri paesi beneficiari di IPA, di un paese beneficiario (ENPI), o di uno Stato membro dello Spazio economico europeo;
- essere registrati o accreditati in Bosnia-Erzegovina, o in Montenegro almeno 12 mesi prima del lancio di questo invito.

Inoltre devono appartenere a una delle seguenti categorie: enti pubblici locali e regionali e loro istituzioni; associazioni di comuni; agenzie di sviluppo; camere di commercio, centri commerciali, associazioni di PMI,  associazioni settoriali e professionali, associazioni di categoria locali; organizzazioni/ associazioni turistiche e culturali; autorità/ istituzioni nazionali o agenzie statali; enti o organizzazioni, comprese le ONG, per la protezione della natura; organismi o responsabili della gestione delle acque; organizzazioni internazionali

L'importo complessivo indicativo di finanziamento messo a disposizione nell'ambito del presente invito a presentare proposte per le azioni attuate nelle aree del  programma è € 1.980.000, di cui 900.000 € l'assegnazione alla Bosnia-Erzegovina e € 1.080.000 al  Montenegro.

Qualsiasi sovvenzione concessa nell'ambito di questo invito deve essere compresa tra il minimo e massimo dei seguenti importi come illustrato di seguito:

- Misura 1.1: Max 400.000 Min.100.000;

- Misura 1.2: Max 400.000 Min.100.000;

- Misura 1.3: Max 100.000 Min. 40.000.

Le domande devono essere presentate in busta chiusa a mezzo raccomandata, corriere privato o consegna a mano al seguente indirizzo:

Joint Technical Secretariat

Cross-border Programme Bosnia and Herzegovina-Montenegro

Džemala Bijedića 185/XII

71000 Sarajevo

Bosnia and Herzegovina

Eventuali quesiti possono essere inviati via e-mail o via fax entro e non oltre 21 giorni prima del termine ultimo per la presentazione delle proposte all'indirizzo seguente, indicando chiaramente il riferimento dell'invito a presentare proposte:

E-mail:  info@cbc.bih-mne.org

Fax: + 387 33 788 780