Articles by Redazione

La malattia di Rugova

14/09/2005 -  Alma Lama

Ibrahim Rugova è ammalato. La notizia già era trapelata ma lo scorso 5 settembre il Presidente kosovaro ha voluto darla di persona. Grande commozione e preoccupazione per un Kosovo che rischia di rimanere senza guida

Lo scandalo dei visti

13/09/2005 -  Mihaela Iordache

Undici anni di umilianti code ai consolati. Poi, nel 2002, per chi voleva entrare in un Paese Schengen il diritto ad un visto turistico di 90 giorni. Per i rumeni sembrava la fine di un incubo. Sotto pressioni UE sono però ora le autorità rumene a richiedere garanzie a chi si vuole recare all'estero: soldi, biglietti di andata e ritorno, prenotazioni alberghiere. I paradossi dell'allargamento

Balcani, il mercato del sesso

13/09/2005 -  Risto Karajkov Skopje

Le statistiche sul trafficking sembrano indicare che il numero delle vittime è in diminuzione, ma secondo alcuni il mercato di esseri umani ha semplicemente mutato caratteristiche. Le agenzie internazionali avvertono che canali legali di migrazione potrebbero arginare significativamente il fenomeno

Macedonia: 4 anni dopo Ohrid

09/09/2005 -  Risto Karajkov Skopje

A quattro anni dalla fine del conflitto armato in Macedonia, siglato nell'agosto del 2001 con l'Accordo di Ohrid, non sono molti a celebrarne l'anniversario. Le posizioni di partiti e politici locali

Sulle tracce di Orfeo

08/09/2005 -  Tanya Mangalakova Sofia

Un viaggio a Trigrad, sui Monti Rodopi, sulle tracce di Orfeo, personaggio che rivive nel festival dedicato ai suoi "misteri". Un'occasione per scoprire un turismo alternativo nella Bulgaria meridionale, le sue antiche tradizioni e le sue bellezze naturali

Omicidio eccellente in Montenegro

07/09/2005 -  Jadranka Gilić Podgorica

Il Montenegro rimane scosso dall'omicidio del vice capo della polizia criminale, Slavoljub Scekic. Da molti considerato funzionario integerrimo, Scekic cercava di far luce su alcune inchieste delicate, compreso l'omicidio del direttore del quotidiano DAN, Dusko Jovanovic

Rappresentante Speciale: mission impossible

07/09/2005 -  Saša Stefanović Pristina

Sei anni nei quali si sono alternati ben cinque responsabili dell'amministrazione internazionale ONU in Kosovo. Sei anni nei quali la situazione del Kosovo è emersa in tutta la sua complessità. Rapido sguardo sulle relazioni tra Rappresentante speciale e comunità locali

Arrestato Hrvoje Petrac, aiutante di Gotovina

06/09/2005 -  Drago Hedl Osijek

L'arresto di Hrvoje Petrac, considerato uno degli uomini della rete di protezione del ricercato dal TPI dell'Aja, Ante Gotovina, restituisce a Zagabria nuove speranze per i negoziati con l'Unione europea

Sali Berisha torna al potere

05/09/2005 -  Artan Puto Tirana

Conclusosi anche il secondo turno elettorale del 21 agosto, dopo otto anni di governo a guida socialista, Sali Berisha torna al potere. Fatos Nano, premier uscente, lascia la presidenza del partito

Media in Kosovo

05/09/2005 -  Jelena Bjelica Belgrado/Pristina

Negli ultimi anni i giovani media kosovari hanno registrato un significativo passo avanti, ma la strada per una piena affermazione di un giornalismo indipendente, professionale ed eticamente corretto è ancora lunga

Kosovo, sangue sugli standard

02/09/2005 -  Alma Lama Pristina

Sabato in Kosovo due ragazzi serbi sono stati uccisi ad una cinquantina di chilometri a sud di Pristina. Non ancora individuati i colpevoli anche se inevitabile in molti abbiano pensato ad un omicidio su base etnica. Sale la tensione

Bulgaria: nuovo governo, tensioni in periferia

01/09/2005 -  Marinela Nikolova

Socialisti, 'zaristi' e rappresentanti della comunità turca. Sembra esserci gran parte della storia dei Balcani nel nuovo governo bulgaro approvato il 16 agosto scorso dal parlamento. Le nomine governative degli amministratori regionali scatenano però forti tensioni

Albania, consumatori indifesi

01/09/2005 -  Indrit Maraku Tirana

Di che qualità sono i prodotti che si trovano sulle tavole degli albanesi? È il tema di questa breve inchiesta svolta sul campo dal nostro corrispondente. Le regole ci sono, ma non sempre vengono osservate. Sul mercato finiscono prodotti scadenti ed i consumatori sono poco tutelati

Dài, Mar Nero

31/08/2005 -  Fabio Salomoni Ankara

Il Festival di Istanbul delle musiche del Mar Nero è stato dedicato a Kazim Koyuncu, cantore del popolo Laz la cui recente scomparsa ha destato emozione in tutta la Turchia. Koyuncu ha celebrato la fratellanza tra i popoli e la ricchezza delle diversità culturali, battendosi per l'ambiente della regione del Mar Nero

Macedonia: croce e diplomazia

31/08/2005 -  Risto Karajkov

Nel '67 si erano divise. Chiesa ortodossa macedone da una parte, serba dall'altra. In questi ultimi anni il rapporto tra le due istituzioni è peggiorato. E la vicenda di un sacerdote "ribelle" rischia ora di mettere in crisi addirittura i rapporti tra i due Paesi

Maretta tra Croazia e Slovenia

30/08/2005 -  Drago Hedl Osijek

Ancora mare agitato tra le due ex repubbliche jugoslave. Le fasce di pertinenza del mare Adriatico hanno sollevato aspri botta e risposta. La soluzione dell'annosa contesa sui confini marittimi, con ogni probabilità, sarà affidata ad un arbitrato internazionale

Rifugiati ai confini dell'Europa

29/08/2005 -  Mihaela Iordache

Sono fuggiti dall'Uzbekistan dove vengono perseguitati. Ora 439 profughi sono ospitati presso un centro d'accoglienza creato con fondi UE a Timisoara. Dovrebbero rimanervi 6 mesi in attesa di essere spostati altrove. Se la Romania si dimostra solidale, l'UE sembra sempre più una fortezza

Energia pulita? Non proprio

26/08/2005 -  Tanya Mangalakova

Energia pulita? Per gli ambientalisti bulgari non lo sarebbe per nulla. Proteste contro la costruzione di una serie di piccole centrali idroelettriche lungo il corso del fiume Iskar, nei pressi della capitale Sofia. A costruirle un'azienda italiana, che ne dovrebbe curare anche la gestione

Le Marlboro di Sarajevo

25/08/2005 -  Redazione

Ripubblicato in Italia da Libri Scheiwiller 'Le Marlboro di Sarajevo" raccolta di racconti dello scrittore bosniaco Miljenko Jergović. Riportiamo la prefazione scritta da Claudio Magris

Il caos dei media serbi

25/08/2005 -  Jelena Bjelica Belgrado

Un giornalismo promettente quello serbo, ma afflitto da povertà, mancanza di professionalità e da conflitti politici. La mancata applicazione della legge sulla radiodiffusione, la contesa sulla privatizzazione dei media elettronici, sono i nodi principali dell'attuale caos in cui si trova l'intero settore