16 febbraio 2007

Una serie di testi per la scuola dedicati ai Paesi del sud est Europa. Materiali autentici, di prima mano, proposti nella loro originale ricchezza ed etorogeneità. Il volume dedicato alla Macedonia

Il testo, quarto della serie "Ti racconto il mio Paese", nasce dalla collaborazione con scuole e associazioni macedoni che con entusiasmo hanno offerto testimonianze, poesie, disegni, scritti, rendendo fresche e attuali le informazioni, le storie e i racconti - spesso autobiografici - che presentano questo piccolo ma significativo Paese dell'area balcanica: la Macedonia. Scritto in versione bilingue, permette di scoprire i sapori della cucina, la lingua, le feste e le tradizioni (anche del popolo Rom), i giochi dei bambini, la musica e il cinema, le abitudini e luoghi di ritrovo... Le tante storie scritte dai bambini esplorano emozioni e sentimenti che la guerra, la necessità di emigrare e i cambiamenti intervenuti nella società macedone negli ultimi anni hanno portato nella vita quotidiana di questo popolo. "Ti racconto il mio paese- Macedonia" si pone dunque tra gli obiettivi anche quello di accendere la curiosità su questo piccolo Paese, sulla sua gente, sulla sua antica storia. Perché conoscere - come scrive la curatrice - è un modo indispensabile per avvicinare due mondi, diminuire la paura dello "straniero", "dell'altro", per realizzare insomma un detto macedone: "Conosci il mondo per amarlo di più".

Ti racconto il mio paese, Macedonia
di Dušica Sinadinovska
anno di pubblicazione: 2006
edito da Vannini editrice