Multimedia
Un elettore su due
In attesa della comunicazione dei risultati definitivi, le elezioni che si sono svolte domenica in Bosnia Erzegovina hanno già dato un segnale chiaro: quello dell’astensionismo. Solo il 50% degli aventi diritto si è presentato alle urne. Un'intervista ad Andrea Rossini a cura di Amisnet [ottobre 2010]
Decennale OBC e elezioni in Bosnia
Radio Vaticana ha intervistato il direttore di OBC Luka Zanoni e Andrea Rossini, sempre di Osservatorio. Presentati i primi 10 anni di lavoro della testata web dedicata al sud est Europa e il Caucaso e anticipazione sulle elezioni politiche in BiH [ottobre 2010]
Pjatigorsk - Giorgio Comai
Pjatigorsk è una delle principali località termali di cura di tutta la Russia, nota già in epoca zarista. La città (circa 150,000 abitanti) è diventata centro amministrativo del Distretto federale del Caucaso del nord nel gennaio 2010. Il noto romanzo "Un eroe del nostro tempo", di Michajl Lermontov, è ambientato principalmente in questa città.
Ksamil, speculazione edilizia in Albania - Fabrizio Bellomo
Ksamil, località turistica lungo la costa meridionale dell'Albania, ad una ventina di chilometri dal confine con la Grecia. Nel mese di giugno le autorità locali hanno risposto all'abusivismo edilizio con polizia, ruspe e l'ordine di distruggere le colonne portanti di tutte le costruzioni irregolari; le ruspe non si sono però poi occupate dello smantellamento delle macerie. E c'è chi si è ritagliato degli spazi all'interno di questi edifici ripiegati su se stessi. Fabrizio Bellomo – settembre 2010
Festival di Internazionale 2010
Ferrara, Cortile del Castello Estense
1 Ottobre 2010, ore 16:0
Markets
The father's documents' archive, the tiring tidying up after his death. The publication of the postcards on Albania produced by the Sate agent Distaptur in the period of the protectorate and then of Italian occupation continues. Made available by Franco Tagliarini, president of the publishing house "Il Veltro ". This series is dedicated to the markets – September 2010
Referendum in Turchia - Alberto Tetta
E' passato ieri 12 settembre in Turchia, con il 58% dei voti a favore, il referendum voluto dal governo Erdogan sulla riforma costituzionale: è stato approvato un pacchetto di emendamenti a 26 articoli della Costituzione varata, trent'anni fa, dagli autori del colpo di stato militare. Di Alberto Tetta
Giorgio Comai di Osservatorio Balcani e Caucaso, in collaborazione con il Comitato per la pace nel Caucaso , ha intervistato Majnat Kurbanova
Albanian postcards produced by the Italian State firm “Distaptur” during the occupation of the country. The son of the firm's director made the archive available to Osservatorio Balcani e Caucaso – September 2010
Kosovo, risoluzione concordata
Belgrado ha accettato ieri di presentare all'Assemblea generale dell'Onu una proposta di risoluzione sul Kosovo concordata con Bruxelles. Una mossa che rende ancora più centrale il ruolo dell'Ue nella risoluzione della disputa. Il servizio di Francesco Martino di OBC per la Radio Televisione Svizzera [9 settembre 2010]
Mashuk 2010 - Giorgio Comai
Last August, the youth forum “Mashuk 2010”, the first summer camp promoted by Moscow's government and solely devoted to young people from the Russian Caucasus, was held in Pyatigorsk, an old spa town in Russia’s North Caucasian Federal District. The event focused on training for cultural interaction and support to youth entrepreneurship.
Read the reportage "Mashuk 2010, a youth camp in the Caucasus"
Ali Nesin, professore e presidente del dipartimento di matematica dell’Università Bilgi di Istanbul da anni propone agli studenti turchi di soggiornare durante l'estate nel Villaggio della matematica. Per il professor Nesin ciò che si impara durante le ore di matematica non è distinto dall’atteggiamento mentale e comportamentale quotidiano dei ragazzi
Ramadan - Marjola Rukaj
Nel centro di Sarajevo, capitale bosniaca, in tempo di Ramadam. Una galleria fotografica di Marjola Rukaj
Artan Puto è un ricercatore universitario. Nel 1977, da bambino, è stato tra gli attori protagonisti di uno dei film per ragazzi più visti nella storia del cinema albanese. Siamo tornati assieme a lui al Kinostudio, il centro cinematografico cuore di tutte le produzioni durante l'epoca socialista. Per capire com'è cambiato quel luogo e com'è cambiata l'Albania. Il trailer del documentario di Micol Cossali, Artan Puto e Davide Sighele - produzione OBC 2009
Libertà di movimento, per noi rom valore da sempre
L'opinione di Savcho Savchev, giornalista e pubblicista rom di Bulgaria, primo traduttore di Dante in lingua romani, sulla politica dei rimpatri voluta dal presidente francese Sarkozy. Intervista di Francesco Martino di OBC per la Radio Televisione Svizzera [26 agosto 2010]
Sarkozy e i rom, le reazioni in Romania e Bulgaria
In Romania e Bulgaria reazioni contrastanti alla politica del "pugno duro" voluta dal presidente francese Sarkozy nei confronti della comunità rom. Il servizio di Francesco Martino dell'Osseratorio sui Balcani e Caucaso per la Radio Televisione Svizzera [13 agosto 2010]
Sarkozy, rom e demagogia
Demagogia politica. E' questa secondo Jean-Arnault Dèrens, caporedattore de "Le Courrier des Balkans", la forza reale dietro la stretta recentemente annunciata dal presidente francese Nicolas Sarkozy sulle comunità rom e migranti. Un'intervista di Francesco Martino dell'OBC [12 agosto 2010]
Northern Caucasus - Davide Monteleone/Contrasto
Osservatorio Balcani e Caucaso presenta alcune delle fotografie esposte alla mostra "Northern Caucasus" (foto di Davide Monteleone/Contrasto). La mostra è visitabile a Rovereto dal 16 luglio al 5 settembre 2010.
Per maggiori informazioni sulla mostra "Northern Caucasus" clicca qui.
Neve, pianura, montagne, mare. Dal finestrino di un treno. In due minuti, un viaggio di 78 ore, da Mosca a Vladikavkaz per poi continuare dall'Ossezia del Nord, attraverso Kabardino-Balkaria e Karačaevo-Circassia, fino a Sochi, sulle coste del mar Nero.
Kosovo: la dichiarazione d’indipendenza non è illegale, ed ora?
La Corte internazionale di giustizia dell'Onu ha riconosciuto che la dichiarazione unilaterale d’indipendenza del Kosovo non è in contrasto con il diritto internazionale. Francesco Martino di Osservatorio Balcani e Caucaso parla delle reazioni a Pristina e a Belgrado. Intervista per Amisnet [luglio 2010]
Corte Internazionale e Kosovo: un'occasione perduta
Sul Kosovo la Cig ha evitato di affrontare il nodo centrale, cioè l'esistenza o meno di un diritto alla secessione, e ha perso così un'occasione importante. E' l'opinione di Antonio Cassese, giurista di fama e primo presidente del Tribunale Internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia, intervista di Francesco Martino di OBC [luglio 2010]
Corte Internazionale di Giustizia, reazioni in Kosovo e Serbia
Gioia da una parte, profonda delusione dall'altra. Kosovo e Serbia hanno accolto con animo opposto la decisione della Corte Internazionale di Giustizia, che ha stabilito che la dichiarazione di indipendenza di Pristina “non viola le norme internazionali”. Il servizio di Francesco Martino di OBC per la Radio Televisione Svizzera [luglio 2010]
Northern Caucasus - Davide Monteleone/Contrasto
Osservatorio Balcani e Caucaso presenta alcune delle fotografie esposte alla mostra "Northern Caucasus" (foto di Davide Monteleone/Contrasto). La mostra è visitabile a Rovereto dal 16 luglio al 5 settembre 2010.
Per maggiori informazioni sulla mostra "Northern Caucasus" clicca qui.
Nuovo processo per Haradinaj
Il primo processo “è stato inficiato dalle minacce subite dai testimoni” e deve essere almeno in parte ripetuto. Ramush Haradinaj, già assolto nel 2008 dalle accuse di crimini contro l'umanità, torna sui banchi de Tribunale Internazionale dell'Aja. Il servizio di Francesco Martino di OBC per la Radio Televisione Svizzera [luglio 2010]
L'apertura della mostra
Una serie di fotografie relative all'inaugurazione della mostra fotografica "Northern Caucasus".
Per vedere una selezione di fotografie di Davide Monteleone, visita il suo sito .
Estratto dell'inaugurazione della mostra che si è tenuta venerdì 16 luglio 2010 presso la sede della Fondazione Caritro di Rovereto (TN). All'incontro moderato da Giorgio Comai di Osservatorio Balcani e Caucaso sono intervenuti il fotografo Davide Monteleone e la giornalista Lucia Sgueglia.
Seliger 2010 - Giorgio Comai
July 2010. Thousands of young people from dozens of countries were involved in a summer camp organised by the Russian government. They took part in lectures, conferences and debates as well as social and recreative events. They spent a week together beside a beautiful lake, a vast pine wood and huge portraits of Vladimir Putin and Dmitri Medvedev
Building Vladikavkaz - Tamara Shanaeva
Houses built with low-quality materials. Crumbling balconies. But also élite new buildings and restructured palaces. The many faces of Vladikavkaz.
Read the article "Buying a house in Vladikavakaz", Tamara Shanaeva
Statua di Stalin a Gori, Georgia - Giorgio Comai
Una statua bronzea alta sei metri dominava la piazza centrale di Gori, in Georgia, città natale del dittatore sovietico Josif Stalin. Nel giugno del 2010 la statua è stata rimossa di notte e senza preavviso per evitare le proteste dei cittadini
Il pilastro della vergogna
In occasione del quindicesimo anniversario del genocidio di Srebrenica, è stato lanciato a Berlino il progetto "Pilastro della vergogna". Un'iniziativa dal forte impatto simbolico che ha come obiettivo la costruzione di una scultura ricolma di scarpe per ricordare le responsabilità di politici e militari occidentali in merito al genocidio di Srebrenica
