Articles by Redazione

Kosovo: living and travelling visa-free

25/01/2024 -  Arta Berisha Pristina

Last in the Western Balkans, from the beginning of 2024 Kosovar citizens can travel without a visa in the Schengen area. A long-awaited opportunity already used by thousands of people, and viewed with extreme interest by Kosovar business

3MesiDi: Slovenia tra corsi e ricorsi

24/01/2024 -  Stefano Lusa

Un premier ed un partito costruiti in tutta fretta, in grado di vincere le elezioni ma non di governare: sembra questo il destino del premier Robert Golob e del suo Movimento Libertà, che rischiano un severo ridimensionamento alle prossime elezioni europee

ESCLUSIVA

Serbia: lo stratagemma elettorale di Vučić

24/01/2024 -  Antonela Riha

Migliaia di irregolarità e brogli alle elezioni serbe dello scorso dicembre, ma per il presidente Vučić sono state le elezioni più regolari della storia serba. L’opposizione chiede l’annullamento della tornata nella capitale Belgrado. A rischio la democrazia del paese

Montenegro: bandiere e polemiche identitarie

24/01/2024 -  Vukašin Obradović Podgorica

In Montenegro, il recente incontro tra il presidente del parlamento Andrija Mandić e il metropolita montenegrino Joanikije si è presto trasformato in un'accesa polemica su questioni identitarie, mai sopite nel paese

Serbia: si dimette la redazione del settimanale NIN

23/01/2024 -  Dejan Kožul

È uno dei più vecchi settimanali dei Balcani e del mondo, col primo numero in edicola il 26 gennaio 1935. Dallo scorso anno è cambiata la proprietà e di recente è stato annunciato un cambio di politica redazionale che la redazione non ha accettato dimettendosi in blocco

Nagorno Karabakh, c’è ancora molto da fare

22/01/2024 -  Marilisa Lorusso

La fine del Nagorno Karabakh armeno, dopo gli sconvolgimenti che hanno interessato la regione nel 2023, non ha messo fine alle questioni aperte, sia per la regione contesa che nei rapporti travagliati tra Armenia e Azerbaijan. Una panoramica su situazione attuale e sfide future

La Jugoslavia e l’eredità architettonica dei non allineati

22/01/2024 -  Tara Mirković

Una riflessione critica e poetica sull’eredità architettonica del movimento dei paesi non allineati: "In reflections", progetto dei giovani architetti Iva Njunjić e Tihomir Dičić, presentato l'anno scorso al padiglione della Serbia alla 18° Biennale di Architettura di Venezia

BiH: civic mobilisation against mineral exploration

22/01/2024 -  Darko Kurić Sarajevo

The exploitation of natural resources in Bosnia and Herzegovina causes indignation among citizens and numerous environmental protection associations. Geological research, the opening of new and the reactivation of old mines threaten basic human rights and the environment

BiH: ancora polemiche sulla riforma elettorale

19/01/2024 -  Darko Kurić Sarajevo

Una delle questioni rimaste in sospeso dall'anno scorso in Bosnia Erzegovina riguarda la riforma della legge elettorale. Dato l'ostruzionismo di alcuni partiti e l'incapacità di trovare un accordo, è molto probabile che a breve l’Alto rappresentante in BiH Christian Schmidt imponga la riforma

Media: legge bavaglio anche in Croazia?

18/01/2024 -  Giovanni Vale Zagabria

Nuovi emendamenti al Codice penale, se approvati dal parlamento di Zagabria, introdurranno in Croazia il reato di divulgazione non autorizzata dei contenuti d'indagine, che non riguarderebbe i giornalisti ma le loro fonti. Secondo l'Associazione croata dei giornalisti il risultato sarebbe simile alla "legge bavaglio" italiana

Has Transnistria just entered its last year with Russia’s gas subsidy?

18/01/2024 -  Giorgio Comai

A large share of Transnistria’s economy, including most of its budget, depends on a structural subsidy it receives from Russia in the form of free gas. As Ukraine has promised to stop all Russian pipelines going through its territory by the end of 2024, how will Transnistria cope?

Montenegro: la sfida di essere transgender

17/01/2024 -  Milica Lipovac

Il Montenegro è uno dei paesi europei le cui autorità richiedono un intervento chirurgico e quindi la sterilizzazione per le persone transgender che desiderano ottenere il riconoscimento giuridico dell'identità di genere. Qualcosa sta cambiando, grazie alle associazioni di settore, ma molto lentamente

North Macedonia, the name also changes on the documents

16/01/2024 -  Aleksandar Samardjiev Tetovo

With the Prespa Agreements of 2018, the then Republic of Macedonia agreed to change its constitutional name to North Macedonia. Now the new definition must be included in citizens' documents, a process however full of delays and obstacles

Sarajevo, la foto dei poeti che corrono

16/01/2024 -  Mario Boccia

Il 30 settembre 1993, durante l’assedio di Sarajevo, mentre cadevano granate di mortaio, Mario Boccia scattò una foto: un uomo e una donna, che corrono tenendosi per mano. Solo anni dopo scopre che l'uomo fotografato è il poeta, recentemente scomparso, Hadžem Hajdarević con la sua compagna

Georgia, Ivanishvili torna in politica

15/01/2024 -  Marilisa Lorusso

Per l'opposizione non se è mai andato, era solo dietro le quinte. L'oligarca georgiano Bidzina Ivanishvili, fondatore del Sogno georgiano, è sceso in politica nel 2012 per poi abbandonare dopo un anno da premier. Nel 2018 era tornato, ma solo per sparire di nuovo. Ora però torna in campo per le politiche di quest'anno

Al via il 35° Trieste Film Festival

15/01/2024 -  Nicola Falcinella

Da venerdì 19 a sabato 27 gennaio si svolgerà la 35sima edizione del Trieste Film Festival. Sette lungometraggi in concorso, cinque fuori concorso e sedici cortometraggi. Dieci in tutto i documentari, per lo più realizzati da giovani registe, che concorreranno anche quest'anno per il Premio OBCT

Serbia: solo una rivolta di massa fermerà il regime

12/01/2024 -  L. V.

Dopo le elezioni del 17 dicembre scorso in Serbia, molti cittadini e cittadine hanno protestato e continuano a farlo regolarmente, scendendo in piazza e denunciando gli evidenti brogli elettorali. Quale sbocco avrà questa crisi post elettorale? Risponde lo storico e già politico Milan St. Protić

Croatia, the assault on the local press

12/01/2024 -  Giovanni Vale Zagabria

2024 is the year of elections for Croatia: European, political and presidential elections will take place between next June and December. And with the electoral competitions, the race for control of the local media, particularly the regional ones, is gaining ground in a hardly transparent way

La casa di Svetozar Ćorović

12/01/2024 -  Božidar Stanišić

Nel centro di Mostar, in Bosnia Erzegovina, c'è un edificio a due piani, ispirato all’architettura mediterranea, massiccio, in pietra, con finestre a due archi. Oltre un secolo fa vi ospitò due importanti cittadini della città sulla Neretva: lo scrittore Svetozar Ćorović e il poeta Aleksa Šantić

Fires in Greece: if migrants become scapegoats

11/01/2024 -  Mary Drosopoulos Alexandroupolis

The Greek region of Evros, devastated by fires last summer, is also the external border of the EU: there is a strong temptation to blame the fires on the migrants who cross it. Experts, however, point out the responsibilities of the Greek institutions