Home / news-caucaso

Notizie Caucaso

Georgia: la poltrona dimezzata

Georgia: la poltrona dimezzata

Tbilisi | Tengiz Ablotia | 23 maggio 2013

A ottobre, in Georgia, si vota per le presidenziali. Ma rispetto al passato ci si avvicina all'appuntamento in un clima politico di grande indifferenza. Perché i poteri del presidente, non sono più quelli di una volta. Un approfondimento




Azerbaijan: la gente dei fiori

Azerbaijan: la gente dei fiori

Arzu Geybullayeva | 20 maggio 2013 eng

Lo scorso 10 maggio a Baku è stato festeggiato in un tripudio di fiori il 90mo anniversario della nascita del padre della nazione Heydar Aliyev. Non si è lesinato sulle spese, come l'attuale governo non lesina nella repressione del dissenso




Jonne Catshoek

Elva, crowd-sourcing per i conflitti del Caucaso

Tbilisi | Onnik Krikorian | 15 maggio 2013 eng

Elva è una piattaforma sviluppata in Georgia che permette di ricevere facilmente informazioni da parte delle comunità locali tramite SMS. Usata con successo per mappare le esigenze lungo il confine de facto con l'Ossezia del Sud, potrebbe presto essere utilizzata anche altrove




Wilfried Martens (Foto European People's Party, Flickr)

Il PPE nella politica interna di Georgia e Armenia

Marilisa Lorusso | 13 maggio 2013

Nuovi attori politici, in Armenia e Georgia, contendono la legittimità internazionale agli avversari di fronte al Partito Popolare Europeo. Il maggiore gruppo politico di Bruxelles, tuttavia, non sembra avere una chiara politica per i paesi ai confini dell'Unione




The April 9 protests in Yerevan (PanARMENIAN Photos)

La battaglia di Yerevan

Yerevan | Mikayel Zolyan | 2 maggio 2013 eng

Resta alta la tensione in Armenia dopo gli scontri del 9 aprile. L'opposizione spera in una svolta per il 5 maggio, data delle elezioni comunali a Yerevan, dove vive un terzo della popolazione del paese




Caucaso

Le frontiere del Caucaso

Diego Zandel | 2 maggio 2013

Una professoressa universitaria e grande viaggiatrice. Un viaggio con partenza e ritorno a Baku, Azerbaijan, alla ricerca della totalità del Mediterraneo. Una recensione




unchr in Gali

Vivere a Gali

Francisco Martinez | 29 aprile 2013 eng

Nel suo contributo al dossier "Abkhazia, 20 anni dopo la guerra ", Francisco Martínez condivide con i lettori di Osservatorio i materiali raccolti in una visita nella regione alla fine del 2010, tra cui interviste video a Gali, Sukhumi e Tbilisi




Ossezia del sud, poche speranze per l'economia

Ossezia del sud, poche speranze per l'economia

Tskhinvali | Irina Gordienko* | 24 aprile 2013

A ormai cinque anni dal conflitto che ha visto contrapposte Russia e Georgia, le ingenti risorse destinate allo sviluppo economico dell'Ossezia del sud non hanno portato risultati tangibili. In molti se ne sono andati. Neppure gli scambi economici con la Russia sono pienamente regolamentati




Ponte sull'Inguri

Report ICG sull'Abkhazia, alcune note

Giorgio Comai | 18 aprile 2013 eng

Le raccomandazioni incluse nell’ultimo report dell’ICG sull’Abkhazia indicano passi importanti per migliorare la situazione nella regione. Al solito, il report ICG è ricco di informazioni e dettagli. Ma ha anche qualche imprecisione




Abkhazia: la lunga via della riconciliazione

Abkhazia: la lunga via della riconciliazione

18 aprile 2013

Sulle questioni più rilevanti la distanza sembra invalicabile. Ma questo non significa che non si possa fare molto per migliorare le relazioni e incrementare la sicurezza tra la Georgia e l'Abkhazia. Un rapporto dell'International Crisis Group




I social media nel conflitto armeno-azerbaijano

I social media nel conflitto armeno-azerbaijano

Onnik Krikorian | 17 aprile 2013 eng

In un contesto in cui la conflittualità tra armeni e azeri rimane alta ed è costantemente sostenuta da autorità e stampa, i social media sono uno dei pochi spazi di contatto tra i giovani dei due paesi. Uno strumento ormai indispensabile, ma non privo di rischi




(Foto Catholic Church, Flickr)

Gli occhi dell'Armenia sul nuovo Papa

Yerevan | Mikayel Zolyan | 9 aprile 2013 eng

L'elezione di Papa Francesco è stata seguita con attenzione in Armenia, per le possibili conseguenze sul processo di riconoscimento internazionale del Genocidio. Sui social network, tuttavia, l'evento è divenuto occasione per discutere del ruolo della Chiesa nella società armena




Azerbaijan

Nuove complicazioni per le ONG in Azerbaijan

Arzu Geybullayeva | 8 aprile 2013 eng

Una legge da poco entrata in vigore ha introdotto nuove sanzioni per le ONG. I rappresentanti del governo accusano donatori occidentali, ONG locali e social media di radicalizzare i giovani




Baku 2015

A Baku le prime olimpiadi europee

Maria Elena Murdaca | 26 marzo 2013

Il Comitato Olimpico Europeo ha trovato un accordo per dare inizio a quella che potrebbe presto diventare una delle iniziative sportive più importanti del nostro continente. La prima edizione dei Giochi olimpici europei è prevista per il 2015 e avrà come sede Baku




Yerevan, fontana (Foto Shutterstock)

La politica estera di Sargsyan

Marilisa Lorusso | 18 marzo 2013

I primi cinque anni della presidenza Sargsyan hanno visto deteriorarsi progressivamente la posizione dell'Armenia nella regione. L'irrisolta questione del Nagorno Karabakh continua a minacciare la sicurezza del paese, ma la politica estera del presidente rieletto sembra improntata alla continuità




Dall'America all'Armenia, tappa nella Napoli del dopoguerra

Dall'America all'Armenia, tappa nella Napoli del dopoguerra

Hazel Antaramian Hofman | 14 marzo 2013 eng

Napoli, 1949. Un gruppo di 162 armeni-americani in viaggio da New York verso l'Armenia fa scalo nel porto partenopeo. Donne e uomini che presto si troveranno a vivere nell'URSS di Stalin sono sbalorditi dalla miseria che vedono nell'Italia postbellica




Lago Blu, Kabardino Balkaria

Kabardino Balkaria, missione “Lago blu”

Maria Elena Murdaca | 12 marzo 2013

Un lago di cui narrano le leggende e oggetto di esplorazioni scientifiche durante l'Unione Sovietica. Due speleologi, Giovanni Badino, dell’Università di Torino, e Ulyana Zhakova, dell’Università di Perm’, hanno organizzato una spedizione per saperne di più di questo lago tra i monti della Kabardino Balkaria. Un'intervista




Georgia, tempo di riforma del lavoro

Georgia, tempo di riforma del lavoro

Tbilisi | Tengiz Ablotia | 7 marzo 2013

Il governo di Saakashvili per sostenere gli investimenti aveva ridotto al minimo i diritti dei lavoratori. Con l'arrivo del nuovo governo e a seguito di un'ondata di scioperi si è avviato in Georgia un intenso dibattito sulla riforma del diritto del lavoro nel paese




Il leader dell'opposizione Raffi Hovannisian ad un raduno di sostenitori (PanArmenian Photos)

Le elezioni anticipano la primavera in Armenia

Yerevan | Mikayel Zolyan | 27 febbraio 2013 eng

L'opposizione di Raffi Hovannisian rifiuta di accettare i risultati ufficiali delle presidenziali, contestando la rielezione di Sargsyan. L'ex ministro degli Esteri prepara la “rivoluzione del ciao”, mentre i suoi sostenitori reclamano una primavera come nei paesi arabi




(Shutterstock)

L'Armenia di Sargsyan

Marilisa Lorusso | 15 febbraio 2013

Gli armeni si preparano ad eleggere il presidente che guiderà il paese nei prossimi 5 anni. Il candidato favorito è quello attuale, Serzh Sargsyan. Il bilancio del suo mandato, tuttavia, presenta notevoli ombre, mentre continua l'esodo dei giovani armeni spinti all'estero dalla crisi economica




Lo scrittore azero accusato di tradimento

Lo scrittore azero accusato di tradimento

Maharram Zeynalov | 14 febbraio 2013

Akram Aylisli voleva dimostrare che i suoi compatrioti azeri erano capaci di ammettere gli errori del passato, ma le umiliazioni di cui è vittima suggeriscono che si sbagliava




Ismayilli

Sommosse e proteste in Azerbaijan

Arzu Geybullayeva | 7 febbraio 2013 eng

Nella cittadina di Ismayilli il malcontento popolare è sfociato in sommosse. A Baku hanno avuto luogo azioni di protesta con obiettivi diversi tra loro. La risposta delle autorità è stata una serie di arresti




Armenia-Azerbaijan: sconfinamenti al tempo del “cessate il fuoco”

Armenia-Azerbaijan: sconfinamenti al tempo del “cessate il fuoco”

Baku | Arzu Geybullayeva | 31 gennaio 2013 eng

Il conflitto tra Armenia e Azerbaijan è aspro, il dialogo difficile, ma c'è ancora chi oltrepassa il confine. La storia di un giornalista azero in Armenia




Cecenia: la guerra, il male, la memoria

Cecenia: la guerra, il male, la memoria

Agnese Riva | 25 gennaio 2013

Majnat Kurbanova è una giornalista e scrittrice cecena che da anni collabora con Osservatorio. Agnese Riva le ha dedicato un'appassionata tesi di laurea, con lunghe interviste e traduzioni dei suoi scritti. Estratto di una conversazione con l'autrice sui grandi temi della guerra




Yerevan, Piazza della Repubblica (Shutterstock)

Armenia: elezioni a senso unico

Yerevan | Mikayel Zolyan | 22 gennaio 2013 eng

L'Armenia si prepara ad eleggere il suo prossimo presidente. Nonostante la pesante crisi economica e il peggiorato quadro regionale, Serzh Sargsyan, presidente in carica, si prepara ad un nuovo mandato




Georgia, la coabitazione impossibile

Georgia, la coabitazione impossibile

Tbilisi | Tengiz Ablotia | 16 gennaio 2013

Il “Sogno georgiano” di Ivanishvili ha il controllo del governo, ma Saakashvili rimane presidente e il suo Movimento nazionale unito controlla molte amministrazioni locali. Tre mesi di governo, tra riforme e non-riforme, un'amnistia e arresti contestati




G. P. Piretto - La vita privata degli oggetti sovietici

La vita privata degli oggetti sovietici

Massimiliano Di Pasquale | 7 gennaio 2013

Sono 25 gli oggetti simbolo del mondo sovietico usati da Gian Piero Piretto per raccontare l’universo della vecchia URSS. Un'oggettistica eterogenea dove sono rubricati sia il distributore automatico di acqua gassata sia un “oggetto” assai più ingombrante come il cadavere di Lenin. Nostra recensione




Foto Naira Petrosyan

A scuola in Armenia

Ilenia Santin | 4 gennaio 2013

Il sistema scolastico armeno registra un alto tasso di abbandono e la presenza di retaggi del periodo sovietico, quali le cosiddette scuole speciali. L'impegno dell'Unicef e dell'organizzazione italiana Cisp




(Foto Shutterhacks, Flickr)

Yerevan: 8 mesi di infinita lettura

Yerevan | Nuné Melkoumian | 31 dicembre 2012 eng

Il 22 aprile, Yerevan è diventata la dodicesima città ad essere designata Capitale Mondiale del Libro dall'Unesco. Uno sguardo in retrospettiva ai progetti più significativi dell'anno




Alisa Ganieva

Alisa Ganieva, se il Caucaso si separasse dalla Russia

Maria Elena Murdaca | 27 dicembre 2012 eng

Alisa Ganieva è una scrittrice daghestana, autrice di "Salam, Dalgat", recentemente pubblicato in Italia. Attiva sulla scena letteraria russa, la Ganieva cerca di superare gli stereotipi reciproci tra russi e persone provenienti dal Caucaso del nord. E nel suo nuovo romanzo prova a immaginare cosa succederebbe se improvvisamente il Caucaso si separasse dalla Russia. Un'intervista




progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto