Home / Racconti diari di viaggio / Caucaso. Diario di un viaggio

Caucaso. Diario di un viaggio ita

Caucaso. Diario di un viaggio

Repubblica dell'Ossetija del nord, Vladikavkaz, Moschea

Quando abbiamo deciso di partire per il Caucaso settentrionale avevamo solo un'idea molto vaga di dove volevamo andare....Dall'ultimo numero della rivista eSamizdat

Da eSamizdat Rivista di culture dei Paesi slavi

Reportage a cura di Erika Casali, Sara Di Pede, Javier Domingo, Davide Girelli, Ramiro Ernesto Villamagua Vergara

Quando abbiamo deciso di partire per il Caucaso settentrionale avevamo solo un'idea molto vaga di dove voelevamo andare e di quello che volevamo fare, soprattutto non immaginavamo quali risvolti avrebbe preso il nostro viaggio. Già in Italia era sembrato comunque chiaro che non sarebbe statta un'impresa facile.

Cercando contatti utili per muoversi sul territorio,ci siamo imbattuti nel sito di un'associazione di Carmagnola, in provincia di Torino, che si chiama Mondo
in cammino e abbiamo parlato con il presidente dell'associazione Massimo Bonfatti. Dopo averlo incontrato a Carmagnola, abbiamo avuto l'impressione che il nostro viaggio avesse preso una direzione di cui poco sapevamo, ma di cui avevamo certamente bisogno.

Eravamo in cinque a voler partire per la stessa meta: Erika, Ramiro, Javier, Davide e Sara. Molti non si conoscevano neanche, ma attraverso varie combinazioni siamo riusciti a metterci in contatto e a partire insieme.

Per un motivo o per un altro ciascuno di noi si era già occupato di Russia o era stato nel Caucaso settentrionale e meridionale. Tre di noi, in Russia, hanno vissuto a lungo e ci vivono tuttora.

Provenivamo quindi da esperienze (non solo di viaggio) molto differenti. Una delle cose più importanti che ci ha legato e stata la capacità di fare e disfare molto rapidamente i nostri piani e forse anche quelli degli altri. Questo pregio o difetto ci ha permesso di muoverci con una grande libertà e di conoscere persone tanto preziose quanto inaspettate.

scarica l'intero reportage in versione pdf

creative commonsTutti i contenuti disponibili sul sito di Osservatorio Balcani e Caucaso sono distribuiti con licenza Creative Commons, se non diversamente indicato. Se vuoi ripubblicare questo articolo sul tuo blog o sito internet puoi farlo utilizzando la dicitura "Questo articolo è stato originariamente pubblicato su Osservatorio Balcani e Caucaso" includendo un link attivo diretto alla pagina dell'articolo e indicando il nome dell'autore. E' gradita una e-mail di segnalazione alla redazione dell'avvenuta ripubblicazione: redazione@balcanicaucaso.org

Dragana Veljović ha un'azienda agricola nei pressi di Kraljevo, Serbia meridionale. Produce di tutto ma è soprattutto conosciuta per la sua grappa denominata ''Rakjia iz Rakije", prodotta con una ricetta segreta custodita da secoli dalla sua famiglia. Quest'anno ha partecipato a Terra Madre, con visite a Torino ed in Trentino. Riprese e montaggio Andrea Pandini, intervista di Davide Sighele [febbraio 2011]

Viorel Boldis è nato a Oradea (Romania). Autore di racconti e poesie, vive e lavora in Italia dal 1995. In questo breve video realizzato da Leonardo Artami di LeonBlues.com, con musiche di Salvatore Panu, racconta di quando oltrepassò il confine da immigrato clandestino. Da quel giorno divenne "poeta migrante" [gennaio 2011]

Giorgio Comai di Osservatorio Balcani e Caucaso, in collaborazione con il Comitato per la pace nel Caucaso, ha intervistato Majnat Kurbanova

Demagogia politica. E' questa secondo Jean-Arnault Dèrens, caporedattore de "Le Courrier des Balkans", la forza reale dietro la stretta recentemente annunciata dal presidente francese Nicolas Sarkozy sulle comunità rom e migranti. Un'intervista di Francesco Martino dell'OBC [12 agosto 2010]

Sul Kosovo la Cig ha evitato di affrontare il nodo centrale, cioè l'esistenza o meno di un diritto alla secessione, e ha perso così un'occasione importante. E' l'opinione di Antonio Cassese, giurista di fama e primo presidente del Tribunale Internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia, intervista di Francesco Martino di OBC [luglio 2010]

progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto