A partire dai primi anni ’60, quando la Jugoslavia legalizzò un’ampia gamma di pratiche transfrontaliere, viaggiare e lavorare all’estero divenne significativamente più facile per i suoi cittadini. Documenti storici, tuttavia, dimostrano che l’ingresso di “occidentali” in Jugoslavia era un fenomeno ancora precedente, poiché turisti provenienti da paesi occidentali erano già registrati nelle località turistiche jugoslave all’inizio degli anni ’50.

Questo testo tralascia le destinazioni turistiche convenzionali e si concentra invece sul turismo venatorio e della pesca durante la Guerra fredda, esaminando il territorio della regione alpino-adriatica, che oggi comprende la Slovenia (la parte più settentrionale dell’ex Jugoslavia), l’Italia e l’Austria. Mentre il confine tra Jugoslavia e Austria era rimasto invariato dal 1920, quello tra Jugoslavia e Italia fu ridisegnato nel 1947 e nel 1954. Il confine statale jugoslavo con l’Italia e l’Austria non segnava solo i limiti degli stati sovrani, ma anche una linea di demarcazione tra l’Est e l’Ovest del dopoguerra, tra il mondo socialista e quello capitalista.

La turbolenta cronologia della regione alpina-adriatica del XX secolo, plasmata da due devastanti guerre mondiali, molteplici cambi di regime e profonde trasformazioni demografiche, ha influenzato immagini sociopolitiche in cui predominavano le relazioni internazionali conflittuali. Queste immagini erano inoltre permeate dal concetto postbellico di Cortina di ferro, un’espressione resa popolare da Winston Churchill nel 1946, che si riferiva alla rigida divisione Est-Ovest che si estendeva da Stettino sul Mar Baltico a Trieste sull’Adriatico. Le narrazioni dominanti della Guerra fredda, caratterizzate da forti nazionalismi e scontri ideologici, hanno plasmato sia l’opinione pubblica che la memoria storica, oscurando al contempo le vivaci pratiche di cooperazione transfrontaliera. Tuttavia, se esaminate in un quadro spazio-temporale più ampio e attraverso prospettive meno politicizzate, emerge un’immagine storica delle zone di confine molto più flessibile e interconnessa. Un chiaro esempio di tale cooperazione transfrontaliera si può osservare nella storia del turismo venatorio e della pesca internazionale nella regione alpina-adriatica.

Nell’era moderna, la caccia e la pesca in Europa erano in gran parte privilegi delle classi sociali più elevate. A cavallo tra il XIX e il XX secolo, entrambe le attività videro la crescita di circoli ricreativi che riunivano membri delle élite politiche, economiche, religiose e intellettuali. Il diritto di cacciare o pescare era associato al prestigio e le reti tra cacciatori e pescatori assomigliavano a circoli aristocratici transnazionali che spesso oltrepassavano i confini degli stati europei. La caccia e la pesca offrivano spesso opportunità di discussioni informali in diverse sfere decisionali, fungendo da contesti in cui venivano avviati o sviluppati accordi politici ed economici.

Nella Jugoslavia socialista, parte della comunità di cacciatori e pescatori era composta da membri dell’élite intellettuale, sebbene il diritto di caccia e pesca fosse formalmente esteso a qualsiasi cittadino che superasse gli esami di caccia e ottenesse una licenza per armi da fuoco. Poiché lo stesso Josip Broz Tito era un appassionato cacciatore e pescatore, il suo interesse personale si tradusse in un forte sostegno politico. Di conseguenza, la caccia e la pesca vennero organizzate sotto supervisione statale con una pianificazione a lungo termine e ampi obiettivi strategici. La caccia e la pesca non erano più percepite esclusivamente come attività ricreative, ma diventavano settori economicamente e politicamente significativi. Gli archivi del protocollo di Stato dimostrano che venivano spesso organizzati eventi di caccia e pesca per importanti ospiti stranieri provenienti dagli ambienti politici ed economici.

Caccia per i membri del corpo diplomatico a Karađorđevo, 11 dicembre 1960 (Foto-arhiv Josipa Broza Tita, Muzej Jugoslavije)

La Terza Legge Federale sulla Caccia del 1955, a differenza di quelle del 1946 e del 1949, consentiva la caccia anche ai cittadini non jugoslavi. Questo cambiamento legislativo coincise con il miglioramento delle relazioni tra la Jugoslavia e i suoi vicini capitalisti, Austria e Italia, in seguito alla rottura tra Tito e Stalin nel 1948 e al riorientamento politico della Jugoslavia, che si allontanò dal blocco orientale per orientarsi verso il Sud e l’Ovest. I primi accordi bilaterali con l’Italia (1949 e 1955) e l’Austria (1954) permisero diverse forme di mobilità transfrontaliera, a vantaggio soprattutto delle popolazioni residenti nelle regioni di confine.

La maggior parte dei cacciatori e dei pescatori proveniva dall’Italia e dall’Austria, seguiti da visitatori provenienti da Germania e Francia. La documentazione d’archivio relativa alla pesca indica una vivace attività transfrontaliera già prima del 1955, quando i pescatori delle regioni italiane di confine di Udine, Gorizia e Trieste iniziarono a pescare nel fiume Soča e in altri fiumi della Jugoslavia. Le fonti d’archivio riguardanti la caccia rivelano una pratica simile emersa un po’ più tardi, a metà degli anni ’60, il che è comprensibile data la maggiore complessità organizzativa dell’attività venatoria. Nel 1963 apparve la prima edizione di “La caccia in Jugoslavia” in serbo-croato, italiano, tedesco e francese. Il libro è stato scritto e curato da uno dei più importanti giornalisti politici di Belgrado, Bogdan Pešić, a contestualizzare ulteriormente il significato socio-politico della caccia nella Jugoslavia del dopoguerra.

Le narrazioni personali offrono ulteriori spunti di riflessione su questi sviluppi, rivelando che le reti sociali in entrambi gli ambiti si formarono principalmente attraverso amicizie, legami di parentela e comunità minoritarie, estendendosi oltre la zona di confine. Molti cacciatori dalle regioni di confine iniziarono a frequentare la Jugoslavia. Se il regime di caccia e pesca jugoslavo immediatamente dopo la guerra era orientato alla pianificazione a lungo termine, in Italia non furono implementate misure sistematiche analoghe fino alla metà degli anni Sessanta. Dopo la diffusa distruzione della Seconda guerra mondiale, la mancanza di una riflessione coordinata all’interfaccia tra silvicoltura, agricoltura, caccia e pesca ebbe un impatto sulla drastica riduzione delle specie selvatiche in Italia. I primi cacciatori italiani diffusero informazioni sulle buone opportunità di caccia in Jugoslavia e incoraggiarono altri a fare lo stesso.

Bogdan Pešić, “La Caccia in Jugoslavia” , Belgrado, Izdavački Zavod “Jugoslavija”, 1963

Tuttavia, un esame più attento del periodo tra le due guerre, caratterizzato da un diverso quadro politico, offre nuove prospettive sulle pratiche venatorie transfrontaliere del dopoguerra. Tale estensione temporale suggerisce che alcune reti sociali legate alla caccia e alla pesca degli italiani nella Jugoslavia del dopoguerra affondavano le loro radici in legami personali prebellici. Molti turisti venatori italiani del dopoguerra erano stati in precedenza dipendenti statali italiani (poliziotti, soldati, notai, insegnanti, ecc.) o imprenditori, che si erano stabiliti nella regione di confine durante il periodo tra le due guerre, quando faceva parte dell’Italia. Durante la loro permanenza nella regione, avevano conosciuto (e persino stretto amicizia) con la popolazione locale (prevalentemente slovena), compresi i cacciatori. Dopo la guerra, quando la regione entrò a far parte della Jugoslavia, dovettero andarsene. Il disgelo politico tra Italia e Jugoslavia, un decennio dopo, riuscì anche a riaccendere alcuni rapporti personali instaurati nel periodo tra le due guerre, sebbene le narrazioni dominanti che ritraevano le relazioni tra individui di diverse nazionalità le descrivessero generalmente come antagonistiche.

Per comprendere come si sono formate le reti internazionali di caccia e pesca, possiamo risalire ancora più indietro nel tempo. Dalla fine del XIX secolo, le campagne slovene hanno registrato alti livelli di emigrazione di uomini e donne verso le aree urbane di Italia, Austria, Germania, Francia e oltremare. Molti cacciatori italiani e austriaci che decisero di cacciare in Jugoslavia nel dopoguerra erano, di fatto, lontani parenti di questi lavoratori migranti. Questa continuità suggerisce che la mobilità venatoria transfrontaliera durante la Guerra fredda non può essere compresa unicamente come prodotto della distensione politica contemporanea, ma deve essere contestualizzata anche all’interno di legami migratori e familiari di più lungo periodo.

Inoltre, i modelli migratori nella regione di confine, caratterizzati da marcate fluttuazioni demografiche durante le crisi politiche ed economiche del XX secolo, hanno funzionato non solo come processi di separazione, ma anche come forze integrative. I legami personali tra emigranti e coloro che rimanevano spesso si protraevano di generazione in generazione, alimentando reti transnazionali informali che in seguito facilitavano gli incontri transfrontalieri. Questi legami familiari si manifestavano anche nell’ambito del turismo venatorio e della pesca, dove le attività ricreative fungevano da contesti socialmente accettabili per mantenere i legami di parentela, l’appartenenza culturale, le amicizie internazionali e la comunicazione transfrontaliera, nonostante le divisioni ideologiche della Guerra fredda.

Una considerevole percentuale di cittadini italiani e austriaci che praticavano la caccia o la pesca in Jugoslavia apparteneva alla minoranza slovena presente in questi stati. La caccia e la pesca offrivano l’opportunità di riavvicinarsi al proprio paese d’origine, stringere nuove amicizie in Slovenia e comunicare in lingua slovena. I cacciatori sloveni, appartenenti alla minoranza etnica, hanno svolto un ruolo importante di collegamento tra i cacciatori di tutta la regione alpina-adriatica. Possono inoltre essere considerati agenti di cooperazione tra le organizzazioni venatorie nazionali di Italia, Austria e Slovenia, un processo iniziato già negli anni ’50 e tuttora in corso. In particolare, la Comunità di lavoro delle associazioni cacciatrici della regione alpina sudorientale (Arbeitsgemeinschaft der Jagdverbände des Südostalpenraumes), costituita nel 1952, riuniva i cacciatori dell’Austria meridionale e della Slovenia. I cacciatori italiani si unirono alla Comunità nel 1956, dopo la risoluzione della grave crisi politica legata alla questione di Trieste. Questo sviluppo storico dimostra che i cacciatori furono tra i primi a concepire la regione alpina-adriatica come uno spazio naturale, culturale e sociale coerente e interdipendente, sfidando così la rigida delimitazione territoriale tipica della Guerra fredda.

La crescita del turismo venatorio e della pesca in Jugoslavia fu anche collegata alla più ampia accelerazione della mobilità umana dopo la seconda guerra mondiale. Nell’era postbellica, il turismo si espanse rapidamente in tutto il mondo. Dalla fine degli anni ’50 in poi, le terme, le località balneari e i rifugi di montagna jugoslavi ospitarono un numero crescente di visitatori internazionali. Nel 1963, la Jugoslavia partecipò alla Conferenza delle Nazioni Unite sul turismo internazionale a Roma, segnando l’inizio di un allentamento delle politiche sui visti turistici. Sebbene le infrastrutture turistiche rimanessero sottosviluppate all’epoca, i visitatori erano attratti dall’ambiente naturale incontaminato del paese. Il turismo, compreso il turismo venatorio e di pesca, fu attivamente promosso dalle autorità jugoslave come mezzo per assicurarsi entrate in valuta estera e presentare la Jugoslavia come uno stato socialista aperto e ospitale.