Costume e società

Montenegro: mai nate perché femmine

11/04/2024 -  Vukašin Obradović Podgorica

In calo rispetto agli anni precedenti, l’aborto selettivo continua ad essere un problema attuale in Montenegro. La ricercatrice Jovana Davidović, che ha esplorato il fenomeno, rileva la permanenza di forti convinzioni patriarcali nella società insieme ad una scarsa attenzione dei media

La Storia, Elsa Morante e la Jugoslavia

08/04/2024 -  Božidar Stanišić

Elsa Morante era conosciuta in Jugoslavia: Il suo celebre romanzo "La Storia" uscì nel 1987 nella traduzione di Razija Sarajlić. Božidar Stanišić, che all'epoca scrisse una recensione del libro appena tradotto, riflette ancora sul romanzo della Morante e su quegli anni

Montenegro: quando i funzionari pubblici denunciano lo stato

04/04/2024 -  Vukašin Obradović Podgorica

Molti funzionari pubblici montenegrini stanno ottenendo sostanziosi risarcimenti dalle aziende pubbliche in cui hanno lavorato. In molti casi, però, più che di giustizia sembra trattarsi di una modalità per appropriarsi in modo controverso delle risorse pubbliche

Slovenia, carcere a vita

04/04/2024 -  Stefano Lusa Capodistria

In Slovenia l’ergastolo è stato introdotto nel Codice penale nel 2008, con una decisione che ha suscitato perplessità e discussioni nella società slovena. Solo di recente, però, un imputato è stato condannato al carcere a vita in via definitiva

Evamama racconta

28/03/2024 -  Sielke Kelner

Dalla memoria dei szilvás gombóc transilvani ai tappeti di amicizie greco-romene. Nonna Eva (Evamama) racconta storie di vita quotidiana nella Romania di confine negli anni Cinquanta del secolo scorso

Moda sostenibile: i cappelli di Mirjana

27/03/2024 -  Aleksandar Samardjiev Tetovo

Una giovane studentessa, stilista e imprenditrice della Macedonia del Nord ha deciso di realizzare i propri sogni sviluppando cappelli prodotti grazie al riutilizzo di materiali di scarto. Un’idea che sta raccogliendo grande successo

Il Donbas, fra mitologia e propaganda

22/03/2024 -  Francesco BrusaAndriy Brashchayko

Il separatismo nel Donbas è frutto delle politiche recenti del Cremlino? O affonda radici in un più remoto passato sovietico? Come e quanto l'eccezionalismo vero o presunto della regione passa attraverso linee di demarcazione etniche, linguistiche, economiche e di classe? Nuova puntata del nostro speciale dedicato alla regione

Slovenia: la “dolce morte” può attendere

21/03/2024 -  Stefano Lusa Capodistria

Il parlamento sloveno ha bocciato una legge di iniziativa popolare che voleva regolare la possibilità di mettere fine alla propria vita in modo assistito per i malati terminali. Incapace di decidere, il governo vuole ora passare la patata bollente agli elettori attraverso un referendum consultivo

Università private in Grecia, istruzione e democrazia

15/03/2024 -  Mary Drosopoulos Salonicco

Lo scorso 8 marzo il parlamento greco ha approvato una legge che rende possibile la creazione di università private: un provvedimento che divide il paese, riportando al centro del dibattito diritto all’istruzione e democrazia

Mostar: addio a Bruce Lee

14/03/2024 -  Dragan Markovina

Tradito anche da chi lo aveva invocato in nome di un nuovo inizio per una Mostar divisa, Bruce Lee si è eclissato nottetempo: la statua a lui dedicata nel parco cittadino è sparita, portandosi dietro entusiasmi e illusioni di chi sperava che un eroe condiviso potesse ricucire le ferite, senza affrontare il passato

Il sogno armeno per gli indiani

13/03/2024 -  Armine Avetisyan Yerevan

Sempre più cittadini indiani emigrano in Armenia in cerca di lavoro ed opportunità: oggi la comunità indiana nel paese conta 20-30mila unità, ed è la seconda dopo quella russa. Per molti di loro, però, realizzare i propri sogni non è facile

Donbas: mosaico Ucraina

08/03/2024 -  Francesco BrusaAndriy Brashchayko

Quante Ucraine ci sono, una, due, nessuna, centomila? E il Donbas rappresenta un'area particolare e unica o la sua alterità rispetto al resto del paese è frutto di una prolungata e interessata opera di propaganda? Terza puntata del nostro speciale dedicato alla regione contesa

Montenegro: quando sul rogo del carnevale finisce uno scrittore

07/03/2024 -  Vukašin Obradović

Domenica 3 marzo, durante la cerimonia conclusiva del carnevale di Herceg Novi, è stato bruciato un pupazzo raffigurante lo scrittore Andrej Nikolaidis. La vicenda ha suscitato forti polemiche, riattualizzando la questione del confine tra carnevale e realtà, politica e arte, satira e linguaggio d'odio

A Chișinău, con l’esule Aleksandr Puškin

04/03/2024 -  Giovanni Verga

Terra di cerniera e luogo di contaminazioni, un tempo periferia dell'Impero russo, la Moldova ha ospitato a lungo l'esilio del poeta Aleksandr Puškin, che qui ha vissuto uno dei momenti più proficui della sua produzione artistica. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Romania, arriva la primavera con la festa del Mărțișor

01/03/2024 -  Oana Dumbrava

Ogni primo marzo, in Romania, si festeggia l'arrivo della primavera col "Mărțișor", molto più che il semplice annuncio della nuova stagione. Emblema della festa i "mărțișoare", piccoli amuleti tessuti con un filo rosso e bianco

Donbas, ai due lati della trincea

29/02/2024 -  Francesco BrusaAndriy Brashchayko

Famiglie divise non solo dalla linea del fronte, ma anche dal senso di appartenenza nazionale: chi con l'Ucraina, chi con la Russia occupante. Devastato dalla guerra, il Donbas continua a rifuggire alle facili dicotomie. Seconda puntata del nostro speciale dedicato alla regione contesa

Macedonia del nord, istruzione allo sbaraglio

15/02/2024 -  Aleksandar Samardjiev Tetovo

Tra mille problemi, la Macedonia del nord sta tentando di riformare il proprio sistema di istruzione, adeguandolo alle sfide del presente. I risultati però, almeno per ora restano deludenti

Le due vite di Zlatyu Boyadzhiev, pittore

31/01/2024 -  Francesco Martino Sofia

Zlatyu Boyadzhiev, uno dei pittori bulgari del ventesimo secolo più amati e conosciuti. Per i 120 anni dalla sua nascita, la Galleria nazionale d’arte a Sofia ha organizzato una mostra di successo curata da Boryana Valchanova e Vessela Hristova-Radoeva, che abbiamo incontrato

Monica Lovinescu, una voce per la democrazia

29/01/2024 -  Oana Dumbrava

A cento anni dalla nascita, una mostra a Bucarest ricorda Monica Lovinescu, intellettuale ed autrice radiofonica per Radio Europa Libera, una delle voci più rispettate dell'opposizione democratica al regime totalitario comunista di Nicolae Ceaușescu

Macedonia del nord, il nome cambia anche sui documenti

16/01/2024 -  Aleksandar Samardjiev Tetovo

Con gli accordi di Prespa del 2018, l’allora Repubblica di Macedonia ha acconsentito a cambiare il proprio nome costituzionale in Macedonia del nord. Ora la nuova definizione va inserita sui documenti personali, un processo però pieno di ritardi e ostacoli per i cittadini

La casa di Svetozar Ćorović

12/01/2024 -  Božidar Stanišić

Nel centro di Mostar, in Bosnia Erzegovina, c'è un edificio a due piani, ispirato all’architettura mediterranea, massiccio, in pietra, con finestre a due archi. Oltre un secolo fa vi ospitò due importanti cittadini della città sulla Neretva: lo scrittore Svetozar Ćorović e il poeta Aleksa Šantić

Armenia, cento anni fa nasceva Sergej Parajanov

09/01/2024 -  Marilisa Lorusso

Sergej Parajanov, regista armeno ha ottenuto riconoscimento internazionale per il suo stile cinematografico unico, in contrasto con i principi del realismo socialista dell’epoca. A partire da oggi, in Armenia si terranno vari eventi per commemorare il suo contributo alle arti e alla cultura

Europa: tutte le regioni del mondo ignorate dalla nostra toponomastica

04/01/2024 -  Lorenzo Ferrari

Analizzando i nomi delle strade delle grandi città europee, le persone di provenienza africana e asiatica risultano fortemente sottorappresentate. Appena lo 0,1% delle strade commemora personalità non bianche nate al di fuori dell’Europa

Romania, viaggiare per raccontare

22/12/2023 -  Oana Dumbrava

La storia di una giornalista e un fotografo romeni che da dieci anni vivono in un camper per poter scrivere le loro inchieste su come si vive in Romania e su come vivono i romeni espatriati. Sono Elena Stancu e Cosmin Bumbut: li abbiamo incontrati

Sguardi adriatici: Venezia barnum!

22/12/2023 -  Fabio Fiori

Venezia barnum, circo o museo? Spettacolo o installazione? Il dato demografico dovrebbe essere il punto di partenza di qualsiasi riflessione critica e argomentazione politica, perché a Venezia i residenti sono oggi meno di 50mila, poco più di un terzo di quelli del 1950, e per ognuno di loro c’è almeno un turista

Vladimir Arsenijević: i fantasmi del passato e lo spazio postjugoslavo

19/12/2023 -  Branimira Lazarin

Alla Fiera del libro Interliber, tenutasi a Zagabria dal 7 al 12 novembre, lo scrittore Vladimir Arsenijević ha presentato il suo nuovo libro Duhovi [Fantasmi]. In questa intervista Arsenijević traccia un bilancio degli ultimi trent’anni, per capire come si è sviluppata la vita pubblica e privata dello spazio postjugoslavo

Russia, il sostegno alla guerra. Un quadro complesso

06/12/2023 -  Francesco Brusa

Il sostegno alla guerra in Ucraina tra i cittadini russi continua ad essere alto: il perché, per molti analisti resta un vero mistero. Un contributo importante alla comprensione viene dall'ultima ricerca del Public Sociology Laboratory, che evidenzia la centralità di fatalismo e disorientamento nella società russa

Sguardi adriatici: Brindisi, molo di Punta Riso

01/12/2023 -  Fabio Fiori

Nel suo peregrinare lungo l'Adriatico, Fabio Fiori torna a Brindisi, porta d'accesso di questo mare pieno di fascino e di luce. E un tuffo fuori stagione lo riporta a un saggio di Tonio Hölscher, su mare, cultura del corpo ed eros nella Grecia antica

Constantin Brâncuși torna in Romania dopo 50 anni

10/11/2023 -  Oana Dumbrava

Con una mostra speciale e altamente significativa, Timișoara, capitale europea della cultura 2023, celebra l'arte dello scultore romeno Constantin Brâncuși (1876-1957) le cui opere non venivano esposte nel paese natale da mezzo secolo. Al Museo Nazionale d’Arte di Timișoara fino al 28 di gennaio 2024

Georgia, il talento di Demna Gvasalia

02/11/2023 -  Marilisa Lorusso

Demna Gvasalia era un ragazzino quando scoppiò la guerra in Abkhazia, dalla quale scappò insieme con la sua famiglia. Rifugiatosi a Tbilisi ha studiato economia per poi trasferirsi in Germania e col tempo diventare il direttore artistico della nota casa di moda Balenciaga