29 ottobre 2008

Voci e racconti di una Belgrado sotto le bombe. Un libro che tratteggia gli aneddoti, gli umori, le letture e i cambiamenti di abitudini imposti dai bombardamenti Nato del 1999

Dušan Veličković ha iniziato a scrivere queste pagine durante i bombardamenti Nato su Belgrado, pensando che un giorno sarebbero tornati utili per una rielaborazione più unitaria. Annota le voci e i racconti che ascolta e che vive per strada, tratteggia gli aneddoti, gli umori, le letture e i cambiamenti di abitudini imposti dai bombardamenti. Passate le bombe - ma come viene più volte ricordato, citando Faulkner, il passato non è mai passato - sono proprio la potenza e la concisione racchiusi in quei brevissimi schizzi a dare vita ad una sorprendente ipotesi di romanzo: un racconto in frantumi che ribalta la fragilità di una scrittura in pericolo in un punto di vista lucido ed essenziale e soprattutto vaccinato da una disiullusa ironia. L'edizione italiana si presenta arricchita rispetto all'originale, pubblicato a Belgrado nel 1999, e permette ai lettori italiani di ripercorrere gli ultimi nove anni della repubblica di Serbia fino al recente arresto di Radovan Karadžić.

Dusan Veličković, nato nel 1947, è uno dei più noti e stimati giornalisti serbi. È anche scrittore, film maker ed editore. Figura emblematica di intellettuale liberal, voce brillante e coraggiosa dell'intelligenzia democratica belgradese e vera e propria coscienza critica del proprio Paese, dal 1993 al 1997 è stato direttore del più importante settimanale di Belgrado, "NIN", magazine di ispirazione liberale, punto di riferimento della stampa indipendente. Nel 1998 Veličković ha fondato la rivista letteraria "Biblioteka Alexandria", diventata poi anche casa editrice indipendente. Negli ultimi tempi ha diretto la rivista "Europa". Fra i suoi tantissimi libri ricordiamo: Slike sumnje Immagini del dubbio, 1993, un'intervista a diversi intellettuali e scrittori europei e americani; Amor mundi (1999, tradotto in inglese e in spagnolo) sui bombardamenti NATO su Belgrado e sulla fine di Milošević; il romanzo Internacionala Internazionale, 2002 e Đinđic (2007), una sorta di biografia dell'ex primo ministro assassinato il 12 marzo 2003. Alcuni suoi racconti sono stati inseriti nell'antologia Casablanca serba (Feltrinelli 2003) curata da Nicole Janigro.
Serbia Hardcore
di: Dušan Veličković
anno di pubblicazione: 2008
casa editrice: Zandonai Editore