La grande festa per i vent’anni del Balkan Trafik

Il festival che promuove la cultura, la musica e le arti dei Balcani celebra quest’anno a Bruxelles il suo anniversario con “una sorta di edizione esclusiva”, tra concerti, dibattiti, sfilate e gastronomia all’interno dell’antica sede della Borsa del Belgio. Intervista al fondatore Nicolas Wieërs

18/11/2026, Federico Baccini Bruxelles
Balkan Trafik - foto archivio privato

Balkan Trafik – foto archivio privato

Balkan Trafik - foto archivio privato

È il classico beat balcanico quello che ogni anno a Bruxelles si sente risuonare nel centro della città, in occasione di uno degli appuntamenti musicali che hanno segnato la vita culturale della capitale europea negli ultimi vent’anni.

Da Goran Bregović a Manu Chao, da Emir Kusturica ai Dubioza kolektiv. Non c’è artista di rilievo che non sia passato almeno una volta dal Balkan Trafik, il festival nato per promuovere la cultura, la musica e le arti dei Balcani, con l’obiettivo di restituire un’immagine più fedele della diversità e delle culture di una regione troppo spesso stereotipata.

“Balkan Trafik sta davvero costruendo e gettando un ponte tra i Balcani e Bruxelles, in quanto capitale europea. Facciamo del nostro meglio non solo attraverso la musica, ma anche attraverso il vino, la gastronomia, i dibattiti”.

Così il fondatore del festival, il produttore culturale e regista belga Nicolas Wieërs, racconta a OBCT la preparazione e gli obiettivi di un anniversario da celebrare quest’anno con una grande festa tra il 19 e il 21 novembre.

“Non si tratta solo di musica, che serve sì a unire le persone. Dobbiamo poi diffondere la consapevolezza della realtà dell’Europa sud-orientale, che è molto più interessante di quanto si possa pensare”.

Nicolas Wieërs - (foto archivio privato)

Nicolas Wieërs – (foto archivio privato)

Il festival Balkan Trafik è nato per sfidare e smontare gli stereotipi sui Balcani. Dopo due decenni potete dire di essere riusciti a costruire ponti tra la regione e il resto d’Europa?

Ho ricevuto molti feedback in questi anni da ambasciate, ministeri, organizzazioni e dalle stesse comunità della diaspora balcanica secondo cui, grazie al tipo di festival che organizziamo e al modo in cui comunichiamo, abbiamo aiutato le persone a comprendere meglio la realtà dell’Europa sud-orientale.

Cerchiamo davvero di mettere in discussione e superare alcuni pregiudizi su questa regione, anche se siamo solo una goccia nell’oceano.

L’idea alla base del festival – e il modo in cui parliamo alla gente della realtà dei Balcani – è non idealizzare ciò che sta accadendo nella regione, ma cercare di mostrare ciò che ci unisce.

È molto importante per tutti noi acquisire una comprensione più profonda della ricchezza della cultura dell’Europa sud-orientale.

Per esempio, quest’anno abbiamo invitato a Bruxelles molti giovani sindaci della regione per incoraggiare gli scambi non solo a livello culturale, ma anche politico. Balkan Trafik è diventato una sorta di piattaforma di comunicazione tra i Paesi europei.

Rispetto alla prima edizione di vent’anni fa cosa è cambiato di più nel festival?

Negli ultimi 20 anni è diventato più difficile trovare le diverse specificità all’interno delle comunità europee. In tutto il mondo, oggi si tende a privilegiare la musica mainstream invece di preservare la propria diversità.

È quello che però noi ancora vogliamo inserire nel programma del Balkan Trafik.

Con la nuova generazione di musicisti la particolarità balcanica si è trasformata in una fusione di tradizioni, strumenti, lingue, modi di suonare e stili contemporanei.

Quando si varcano le porte del Balkan Trafik, è come scoprire un nuovo universo. Non si compra un biglietto per questo festival per ascoltare jazz, rock o musica elettronica dei Balcani. Qui promuoviamo una cultura molto specifica, che fa ballare tutti, dalla diaspora balcanica all’intera diversità di Bruxelles – gli italiani, gli svedesi, i belgi.

Questo è l’obiettivo del festival. Ed è ciò che abbiamo cercato di fare ogni anno negli ultimi vent’anni.

Per celebrare il suo anniversario, Balkan Trafik quest’anno si trasferirà in un luogo molto particolare e suggestivo.

La Bourse è un edificio meraviglioso [che ospitava l’antica sede della Borsa del Belgio, ndr], completamente ristrutturato alcuni anni fa. Sarà la prima volta in assoluto che un festival culturale e musicale esplora questo tipo di struttura in Belgio.

Per un festival come Balkan Trafik è qualcosa di fantastico. Il video che abbiamo realizzato con l’intelligenza artificiale è esattamente ciò che voglio ottenere, abbiamo voluto creare un’atmosfera davvero eccezionale.

Sarà un evento straordinario con quattro palchi, anche se lo spazio, essendo all’interno, ovviamente è limitato. Si tratterà di una sorta di edizione esclusiva, possiamo dire.

Saranno messi a disposizione al massimo mille biglietti al giorno, mentre normalmente l’affluenza media del festival è di tremila persone al giorno.

Cosa possiamo aspettarci dall’edizione di quest’anno, dunque?

Saranno tre giorni dedicati al meglio dei Balcani, dalla musica tradizionale a quella contemporanea.

Avremo leggende dei Balcani, una grande banda di ottoni, la polifonia albanese, la comunità arbëreshë dall’Italia per la prima volta, musica romena tradizionale che di solito non trova molto spazio sulla scena internazionale, rock della comunità rom e un mix di hip-hop contemporaneo e musica tradizionale greca.

L’idea è quella di offrire al pubblico ogni giorno tutta la diversità dei Balcani.

Ogni giorno ci sarà un nuovo assaggio di musica originale, perché il 99% delle band che si esibiranno al festival proviene dai Balcani. Abbiamo investito molto per portare a esibirsi a Bruxelles i migliori artisti, quelli che nei propri Paesi sono delle vere star.

Stiamo cercando di riunire i due aspetti dei Balcani: il passato, che è molto importante e dinamico – e non si tratta di folklore, perché i giovani continuano a tramandare le tradizioni – e la contemporaneità, con la musica elettronica e l’electro bubblegum.

Ma ci saranno anche dibattiti, una sfilata organizzata da stilisti contemporanei dei Balcani che presenteranno le loro collezioni e costumi tradizionali, e un incontro con un’organizzazione internazionale della comunità rom.

Tutte le comunità dei Balcani saranno rappresentate durante il festival.

Ecco perché Balkan Trafik è eccezionale. Non si tratta solo di band che suonano sul palco, ma piuttosto di mostrare la diversità di questa regione, che non è molto conosciuta nel resto d’Europa.

In un mondo in cui si tende a ridurre la diversità e la visibilità delle culture, l’obiettivo del Balkan Trafik è promuovere la ricchezza di tutta questa diversità e cercare di accogliere l’intera regione balcanica per tre giorni a Bruxelles, includendo tutti e senza escludere nessuno.

Se immaginassi il Balkan Trafik tra vent’anni, che contributo speri che il festival abbia dato allo sviluppo dei rapporti tra i Balcani e il resto d’Europa?

Quando parlo del Balkan Trafik, è come un sogno.

Voglio che le persone si parlino, si comprendano e riconoscano vicendevolmente il valore delle rispettive diversità. Non parlo solo dei Balcani, ma anche di Bruxelles, del Belgio e dell’Europa intera.

Tra vent’anni, se riusciremo a continuare su questa strada, potrebbe essere il nostro piccolo dono alle società della regione e più in generale del continente.

So che è qualcosa di utopistico, ma è proprio per questo che è nato Balkan Trafik. Ed è qui che voglio concentrare le nostre energie e sforzi.


Hai notato inesattezze o errori in questo articolo? Contattaci a redazione@balcanicaucaso.org .

Tag: Musica