Romania oggi: tradizione e modernità

ita
21 novembre 2014

In Romania infrastrutture, servizi, industrie e aree urbane si stanno sviluppando in un contesto che si contraddistingue ancora per la presenza di vasti spazi rurali, forti di radicate tradizioni. Un fotoreportage di Mariaelena Cosentino e Massimiliano Mazzurana

Timişoara
Timişoara è il moderno capoluogo del distretto di Timiş.
Pascolo
Gregge al pascolo nei pressi di Arad, nel Timiş. Il legame con le tradizioni passa attraverso un forte sentimento religioso.
Minoranze
La società romena contemporanea accoglie numerose minoranze etniche che rappresentano circa il 10% della popolazione totale.
Verso le città
Lo sviluppo industriale ha impresso un deciso spostamento della popolazione verso le città. Il tenore della vita contadina è stato fortemente modificato dalla collettivizzazione delle terre durante l'epoca socialista
Industrie
Il processo di industrializzazione attualmente in corso potrebbe comportare seri costi ambientali
Borghi
Il borgo medievale di Biertan vanta un centro storico ben conservato. Qui il tempo sembra essersi fermato
Rom
Interno giorno
Cavallo
Imbattersi in mezzi di trasporto tradizionali è piuttosto frequente.
Industria
L’impianto di fertilizzanti azotati della Azomureş a Tîrgu-Mureş. Quello agro-industriale è uno dei principali settori dell’economia romena
Monache
Monache al lavoro nei pressi del monastero di Sambata de Sus
Dacia
La Romania corrisponde in larga misura all’antica provincia romana della Dacia, che riforniva l’Impero Romano di preziose risorse minerarie
Maniscalco
In alcuni ambiti permangono metodi di lavoro tradizionali, tramandati di generazione in generazione
Turda
A Turda, quello che già in epoca romana era un sito estrattivo di salgemma, è oggi un futuristico centro curativo e ricreativo sotterraneo, a più di 100 metri di profondità
Mulino
Antico mulino ad acqua ancora perfettamente funzionante e utilizzato dalla comunità di Ohaba, in Transilvania, per macinare i cereali
Sulla soglia
La comunità Rom rappresenta il 3,25% della popolazione romena
Autostrada
Ingenti investimenti di Unione europea e Fondo Monetario Internazionale hanno reso possibile la realizzazione di infrastrutture moderne. Ma c’è ancora molto da fare