Festeggiando Giuseppe Dell'Agata

Ore 9:00 - Saluti
- Alfonso Iacono, preside delle Facoltà di Lettere e di
- Bruno Mazzoni, presidente della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
- Sante Graciotti, Accademia dei Lincei
- Marcello Garzaniti, Presidente dell'Associazione degli Slavisti Italiani

Ore 10:00 - Interventi

Silvia Toscano, Università di Roma La Sapienza
Jan Holly, (1785-1849) cantore di Cirillo e Metodio

Nicoletta Marcialis, Università di Roma Tor Vergata
Utopie linguistiche slave

Mario Capaldo, Università di Roma La Sapienza
Un esempio antico russo di «meditatio mortis »: l'epistola consolatoria di Zosima ad Anastasia, sua figlia spirituale

Ore 11:30 - Caffè break

Ore 12:00 - Interventi

Janja Jerkov, Università di Roma La Sapienza
«E' possibile un'antologia di poeti bulgari?» Poetica e poesia in Ostrov na Blaženite di Penčo Slavejkov

Maria Di Salvo, Università di Milano
Sulla "corruzione" dello slavo in M. Smotryc'kyj: la punteggiatura

Ore 13:00 - Pranzo

Ore 15:30 - Interventi

Cesare G. De Michelis, Università di Roma Tor Vergata
Un nuovo manoscritto antico russo dell'Epistola ai laоdicesi

Alessandro Catalano, Università di Padova
"Al servizio dell'ultimo granduca: Pietro Domenico Bartoloni da Empoli e Gian Gastone de' Medici a Praga all'inizio del Settecento"

Aleksandr Naumow, Università di Venezia
Se e come esiste la letteratura slavo-ecclesiastica.

Ore 17:00 - Caffè break

Iliana Krapova, Università di Venezia
Tradurre e traducibilità secondo Giuseppe Dell'Agata

Natal'ja Zapol'skaja, Institut Slavjanovedenija, Mosca
Грамматика и текст в XVII в.: анализ новых источников

Stefano Garzonio, Università di Pisa
Giuseppina Larocca, Università di Pisa
Curiosità russo-pisane