Nel 30° anniversario della fine dell’assedio di Sarajevo, viene presentata la nuova edizione del libro di Božidar Stanišić edito da Bottega Errante. L’autore dialogherà con Nicole Corritore, giornalista di OBC Transeuropa

Nel 30° anniversario della fine dell’assedio di Sarajevo, un incontro sulla Bosnia degli anni Novanta tra letteratura, memoria e guerra, in cui viene presentata la nuova edizione di “I buchi di Sarajevo” di Božidar Stanišić, edito da Bottega Errante.

A dialogare con l’autore sarà Nicole Corritore, giornalista di Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa.

C’è una Bosnia che non si racconta attraverso i numeri dei morti o le cronache dei negoziati di pace, ma attraverso i silenzi, i pensieri, i movimenti di chi è sopravvissuto. È quella di Božidar Stanišić, scrittore e poeta bosniaco che nel 1992 ha lasciato la sua terra rifiutandosi di indossare qualunque tipo di divisa. Il libro accompagna il lettore nella Bosnia degli anni Novanta, prima e dopo lo scoppio del conflitto armato, dentro una Sarajevo meravigliosa, poi tragicamente devastata dall’assedio. Le storie di uomini e donne che vedono cambiare all’improvviso il corso della loro vita si muovono in un equilibrio sottilissimo tra follia, ricordi e fantasmi del passato. I buchi neri del titolo non sono solo quelli della città martoriata, ma gli abissi e le solitudini di ognuno di fronte alla pazzia di tutte le guerre.

Božidar Stanišić (Visoko, 1956) – Stanišić, nato a Visoko nel 1956, vive a Zugliano, in provincia di Udine, dal momento in cui ha trovato rifugio in Italia. È considerato uno dei massimi conoscitori della letteratura balcanica, in particolare dell’opera del premio Nobel Ivo Andrić, di cui ha curato diverse opere per Bottega Errante Edizioni. I suoi testi sono tradotti in francese, inglese, sloveno, albanese, giapponese e cinese.