Arts and culture

Between music and poetry

01/10/2009 -  Arzu Geybullayeva Baku

Mugham is a symbol of Azerbaijan's traditional culture. Much more than music played with traditional instruments following a precise style, it is also poetry, inspiration, and improvisation

In the shadow of the wall

09/11/2009 -  Melita Richter Malabotta

The process of European reunification as a clash of opposing utopias, the thrilling night of 9 November, 1989 when the East and the West shook hands on the rubble of the Wall, and the reality that followed. An essay by sociologist Melita Richter.

Pseudo-Emigrant Cabaret

28/09/2009 -  Risto Karajkov Skopje

With their passionate, non-conventional music, theatrical contaminations, and growing domestic and international success, "Foltin" looks like the next best thing in Macedonian music. Osservatorio interviewed the group's singer and front-man Branko Nikolov

The Saxons' fragile treasure

22/09/2009 -  Cornel Ban

Part of a fragile and precious heritage, the Saxon villages of Transylvania are undergoing a dramatic transformation; the product of Romanian emigrant remittances and lack of official regulation. But with this transformation comes the risk of destroying an irreplaceable source of touristic and cultural potential

Rocking and rapping in Azerbaijan

10/09/2009 -  Onnik Krikorian Yerevan

Music in all three republics continues to be dominated by those singers and musicians who are subordinate to nationalist or predominant political interests. But rock and rap bands are starting to speak out, especially in Azerbaijan

Not a matter of taste

02/09/2009 -  Arzu Geybullayeva Baku

Among those who voted for Armenia's representative on the Eurovision song contest, which took place in Moscow last May, there were 43 people from Azerbaijan. A few weeks ago, the Azeri police interrogated them about why they voted the way they did

The Wall, the Walls

04/06/2009 -  Marjola Rukaj

In 1989, Fatos Lubonja was in jail serving time as a political prisoner. It was there that he received the first news of what was going on in Eastern Europe. In the beginning, it seemed as if what was going on would not have any impact in Albania. An interview

Eurovision opens new wounds in the Caucasus

22/05/2009 -  Onnik Krikorian Yerevan

Already notorious more for its political block voting than even its kitsch and glitzy musical entries, nothing could have prepared anyone for the controversy surrounding the three countries of the South Caucasus in this year's Eurovision Song Contest

Grozny Dreaming

16/01/2009 -  Roberta Bertoldi

A multiethnic orchestra with artists from different parts of the Caucasus; their dreams of performing in the tormented region and of demonstrating the possibility of peaceful coexistence. Our interview.

Lips, eyes, ears

30/07/2009 -  Davide Sighele

Michael studies Indo-European languages. Gianni is Arbereshe and teaches Albanian at the Calabria University. Monica is the first in Italy to have obtained a PhD in Albanology. A group of linguists and a journey in Albania through words, stately peaks, and places of borders

Serbian-Albanian Honeymoon

29/07/2008 -  Marjola Rukaj

'Honeymoon' will be the first Serbian-Albanian film co-production using the internationally famous Serbian director, Goran Paskaljevic, and the promising Albanian screenwriter and producer, Genc Permeti. An excellent contribution to the cultural cooperation between the two countries

The Exception Belgrade didn't see

27/06/2008 -  André Cunha

Few real exchanges of experiences occur between Belgrade and Pristina. One of the few recent attempts to break the isolation was "Exception", a retrospective of the contemporary art scene in Pristina. The exhibition ran in Novi Sad, but not in Belgrade, where extremist protestors violently obstructed it

The Old Bazaar

08/05/2008 -  Risto Karajkov Skopje

The Old Bazaar is the ancient heart of Skopje. Today it's but a pale remnant of what it once was: a bit dirty and dusty, but still brisk and dynamic. The Old Bazaar, though, is waiting for its next rebirth, and to gain back it's central role in the economic and social life of the city

The Loss of an Icon

07/11/2007 -  Risto Karajkov Skopje

Toshe Proeski, Macedonia's greatest pop star died in a tragic car accident, near Nova Gradiska in Croatia, on 16 October 2007. Macedonia lost not merely a star, but a humanist and a unifier, someone who could unify people Macedonians with Albanians, and former Yugoslavs, too.