Recensioni

The Hybrid Warriors and the Invasion of Ukraine

24/11/2022 -  Giorgio Comai

What were the proximate dynamics that made possible what took place in the Donbas between 2014 and 2022? And what has even happened? An important part of the answer is convincingly outlined in Anna Arutunyan’s excellent latest book

The Italian maritime republics and slave trade from the Caucasus

08/10/2021 -  Giorgio Comai

Italian maritime republics such as Venice and Genoa were very active in the Black Sea between the 13th and 15th century. Their presence in Abkhazia and their involvement in the slave trade from the Western Caucasus are the main subjects of a recently published book

Bodies in transition: interview with Alexandra Dejoli

25/06/2021 -  Veronica Tosetti

What did it mean to be transgender in Tito's Yugoslavia? And in today's Italy? An interview with the author of "Under the sign of the star"

Malafekas: pulp is the genuine product of a country in crisis

27/07/2020 -  Elvira Krithari Athens

Times of crisis generate pulp characters, immersed in the need for action, armed with a realist language and no frills. An interview with Greek writer Makis Malafekas, author of “Athens Undocumented”

“Abchazja” and other untranslated bits of Wojciech Górecki's Caucasus trilogy

26/06/2020 -  Giorgio Comai

Górecki spent a lavish amount of time in the Caucasus, meeting people across the region and hearing their stories. His Caucasus trilogy makes for excellent reading. Yet, not all of it is accessible to the international readership it deserves

The Balkans: rethinking history text books

27/01/2017 -  Marco Abram

A series of didactic resources produced by an extraordinary synergy between historians and experts from various countries, now enriched by a workbook on the Balkan conflicts in the nineties

Edith Durham, Albania's Mountain Queen

28/11/2014 -  Elizabeth Gowing*

Edith Durham, an author, aid worker and Edwardian traveller in the Balkans, has left an enduring legacy in South East Europe, namely in Albania. A review of the latest Marcus Tanner book on the first British woman to become Vice President of the Royal Anthropological Institute

Var

23/01/2014 -  Anita Vuco

At the end of the tunnel, starting from a tavern in the middle of nowhere, everyone is defeated. Var, Saša Stojanović novel, is a masterpiece about faith, hope and doubt. The translator's review