Articles by Božidar Stanišić

Danilo Kiš – pisac na našoj strani

12.01.2016. -  Božidar Stanišić

U 2015. godini bila je osamdesetogodišnjica rođenja Danila Kiša (1935-1989) - komentar

Nadežda Petrović, slikarka jedne prekretnice

17.07.2015. -  Božidar Stanišić

Sto godina od smrti Nadežde Petrović (Čačak, 1873 – Valjevo, 1915) - jedan pogled na djelo i život najznačajnije srpske slikarke s kraja XIX i početka XX vijeka

Filip David, zlo ne može da pobedi

07.05.2015. -  Božidar Stanišić

Dobitnik NIN-ove nagrade za roman „Kuća sećanja i zaborava“ ( Laguna , Beograd) objavljen 2014. godine, Filip David je jedan od najpoznatijih pisaca u inostranstvu. Naš intervju

Instrumenti dobrih duhova Feride Duraković

26.03.2015. -  Božidar Stanišić

“Si paga con la vita”, odabrane pjesme Feride Duraković i njenu uvodnu riječ (“Scrittura, transizione, impegno”) , u prevodu Alice Parmeggiani, objavio je “Il ponte del sale” (Rovigo, 2015). Djela ove sarajevske pjesnikinje prevedena su na dvadesetak jezika. Nedavno je objavljena i jedan izbor njenih pjesama na bugarskom, u prevodu Hriste Popova – “Duga je noć” (“Dolga e nošta”, “Panorama”, Sofija)

Isak Samokovlija – priče iz bijelog mantila

10.02.2015. -  Božidar Stanišić

Ove godine navršava se 60 godina od smrti pripovjedača i dramskog pisca Isaka Samokovlije (1889-1955), jednog od sarajevskih Sefarda koji su preživjeli pogrom u drugom svjetskom ratu. Godine 2002, firentinski izdavač “La Giuntina” objavio je knjigu “Samuel il facchino”, izbor iz Samokovlijinog pripovjedačkog opusa koji je priredila i prevela Maria Rita Leto

Zuko Džumhur, susret svih strana svijeta

19.01.2015. -  Božidar Stanišić

29. novembra 1989, u svom rodnom Konjicu, sahranjen je Zuko Džumhur (1921-1989), putopisac, slikar, karikaturist, pozorišni i filmski scenograf i kostimograf

Branislav Nušić, naš savremenik

17.11.2014. -  Božidar Stanišić

Povodom stoljeća i pol od rođenja najvećeg komediografa srpske i južnoslovenskih literatura, godina 2014 u Srbiji je Nušićeva. Dan danas Nušićeva poruka je jasna: Ako me želite nalaziti, tražite me u mom djelu.

Branko Ćopić, od djetinjstva i revolucije do jednog mosta

08.09.2014. -  Božidar Stanišić

Najpopularniji i najčitaniji jugoslovenski pisac dvadesetog vijeka, u Italiji je skoro nepoznat. Tokom rata u kojem, kao partizan, učestvuje od prvog dana, ovom atributu biće pridružen i onaj “partizanskog pisca”. Naravno – uz naznaku “pisac za djecu i odrasle”.

Crnjanski – život i poezija vojnika

20.08.2014. -  Božidar Stanišić

Od njegovih evropskih savremenikao koji su pisali na temu Velikog Rata (Barbusse, Remarque, Krleža, Hašek, Hemingway, Dos Passos...) Crnjanskog odvaja, prije svega, stil i liričnost njegove proze. I, na značenjskom planu, njegov sumatraizam.

Vasiljev, pjesnik evropskog ekspresionizma

10.07.2014. -  Božidar Stanišić

Prošlo je 90 godina od smrti pjesnika Dušana Vasiljeva (1900-1924). Bio je savremenik velikih predstavnika srpske avangarde: Miloša Crnjanskog, Rastka Petrovića, Stanislava Vinavera, koji su, kao i on, bili i povratnici iz Velikog Rata. Jedan portret ovog pjesnika srpskog i evropskog ekspresionizma

Hasan Kikić, jedna evropska nepoznanica

18.06.2014. -  Božidar Stanišić

Na početku ratne tragedije, u koju su Bosanci svih vjera poslati na razne frontove kao vojnici crno-žute Monarhije, Kikić je imao devet godina. Očima djeteta i gladnim trbuhom osjetio je svu “modernost” fenomena Velikog Rata. U toj “modernosti” civili nisu umirali od topovskih kanonada, već od nečujnih, danas bismo rekli “kolateralnih efekata”. U romanu, kao i u živoj stvarnosti njegove Posavine, mikrosvijeta koji je i simbol jedne Evrope, ti “efekti” su bijeda, glad i bolest