Priznavanje desetljeće duge povezanosti, zblizavanje lokalnih vlasti. Giangrandi Francis, predsjednik provincije Ravenna, sada je počasni građanin grada Pančevo, Srbija

09.11.2010. -  Predrag Voštinic Pančevo

Francesco Giangrandi, predsednik italijanske provincije Ravena, od danas je počasni građanin grada Pančeva u Srbiji. To odlikovanje dodeljeno mu je (juče) na svečanoj sednici skupštine održanoj povodom proslave Dana grada. Svake godine povodom ovog jubileja Skupština grada odlikuje najznačajnije pojedince iz lokalne zajednice titulom „zaslužnog građanina“. Tako je i ove godine nagrađeno četvoro sportskih, kulturnih i političkih radnika, a prvi put je dodeljena i titula „počasni građanin grada“ i to baš gospodinu Francescu.

Obrazlažući odluku skupštine o odlikovanju, njen predsednik Tigran Kiš, rekao je da se nagrada dodeljuje jednom od najzaslužnijih za afirmaciju grada, humanitarnu i svaku drugu pomoć, unapređenje i zaštitu životne sredine, unapređenje lokalne samouprave i međunarodnu afirmaciju grada. Nakon što je pomenuo ime Francesco Giangrandi, svi u sali su ustali i gromoglasnim apaluzom koji je trajao nekoliko minuta pozdravilo odluku skupštine i svog novog sugrađanina. I sam iznenađen emocijama u sali, gospodin Giangrandi je izašao pred govornicu i na tečnom srpskom jeziku se zahvalio svima, što je ponovo izazvalo ovacije u sali. U kratkom govoru zahvalnosti gospodin Giangrandi se osvrnuo na početke saradnje ta dva grada i najiskrenije zahvalio na počasti koja mu je ukazana, za koju je rekao „da se nada da ju je zaslužio“, ali i da „ne postoje građani Ravene i Pančeva, već samo građani sveta, od kojih su neki rođeni u Raveni, a neki u Pančevu.“ Potom, zahvaljujući i svim svojim saradnicima iz provincije, koji su za ovu priliku takođe doputovali u Pančevo, gospodin Giangrandi je ponovo izvukao srdačne aplauze za svakoga pojedinačno. A onda još jednom zahvalio poslednjom rečenicom na srpskom i time kulminirao emocije u sali zbog koji su neki suznih očiju aplaudirali: „Hvala vam od srca braćo moja“

I gradonačelnica Pančeva, gospođa Vesna Martinović, specijalno za (naš medij) prenela je prve utiske nakon svečanosti i dodeljivanja ove titule:

„Zaista sam ponosna i srećna što je prvi put u istoriji ovog grada ovakva titula dodeljena nekome ko nije iz zemlje i da je to bio baš gospodin Giangrandi. Lepo je kada vam neko pomaže, ali je još lepše kada onaj kome se pomaže to na adekvatan način i vrednuje. Drago mi je što je pančevačka skupština prepoznala upravo njega, kao krunu cele ekipe ljudi iz Ravene, jer time smo pokazali da sporazum o bratimljenju koji imamo sa tim gradom nije samo dokument, već da je dokaz istinske ljubavi i bliskih odnosa. Ovde su svi pokazali emocije u trenutku primanja titule, jer je on takav čovek da ne možete da ga ne poštujete i ne volite.“

Uspeli smo i da od samog laureata dobijemo komentar onoga što je doživeo u sali:

“Bio sam iznenađen i kad sam saznao da ću biti počastvovan titulom, ali nisam se nadao ovako velikom i toplom dočeku. Sada shvatam da je to iz dubine samog grada. Ovakvu titulu dobio sam i u Tuzli, u Bosni i Hercegovini, i mislim da sam jedini koji pored svog grada sada ima još dva, i to sve u različitim državama. Nama je sada važno da počnemo da planiramo budućnost: Naši planovi za budućnost čitavog Balkana, ne samo Pančeva su okvirima tri oblasti, a to su: socijalno-ekološka, kulturna i ekonomska, koja je možda još i najznačajnija.“

Grad Pančevo jedan je od gradova srednje veličine u Srbiji, i nalazi se svega tridesetak kilometara jugoistočno od Beograda. Sedište je velikih industrijskih firmi, naročito iz oblasti hemijske, prehrambene i građevinske industrije. U svojoj skoro 900 godina staroj istoriji slavio je mnoge datume, a 8. novembar se u 21. veku slavi kao dan grada. Inače, to je datum jednog od velikih proboja srpske vojske u Prvom svetskom ratu, kod reke Dunav, nedaleko od samog današnjeg grada. Najveći potencijal grada je u industriji, a jedan od najvećih problema je količina zagađenosti vazduha koja je sigurno najveća u Srbiji. Saranja gradova Pančeva i Ravene počela je još 2001. godine, a krunisana bratimljenjem dva grada 2008.


I commenti, nel limite del possibile, vengono vagliati dal nostro staff prima di essere resi pubblici. Il tempo necessario per questa operazione può essere variabile. Vai alla nostra policy