BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa - ECPv6.15.12.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
X-ORIGINAL-URL:https://www.balcanicaucaso.org
X-WR-CALDESC:Eventi per Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260409T180300
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260409T193000
DTSTAMP:20260409T201524
CREATED:20260330T104245Z
LAST-MODIFIED:20260330T104245Z
UID:287752-1775757780-1775763000@www.balcanicaucaso.org
SUMMARY:Esodo. Il silenzio di chi resta
DESCRIPTION:Nell’ambito della rassegna “Il Libro delle 18.03” si tiene la presentazione del libro dell’antropologa slovena Katja Hrobat Virloget edito da Bottega Errante\, che racconta l’esodo giuliano-dalmata dal punto di vista meno ascoltato: quello di chi non partì. In presenza dell’autrice\, modera Stefano Lusa\, giornalista di Radio Capodistria \nKatja Hrobat Virloget in “Esodo: il silenzio di chi resta” (Bottega Errante Edizioni\, 2026) indaga le memorie dei rimasti dopo l’esodo: uomini e donne che nei turbolenti anni del secondo dopoguerra non hanno lasciato l’Istria assieme a gran parte della comunità italiana per raggiungere l’Italia; persone che sono rimaste in Jugoslavia e da maggioranza sono diventate minoranza. Voci scomode sia per chi vorrebbe raccontare l’esodo solo come migrazione di vittime sia per chi invece lo intende solo come opzione di scelta. Voci ridotte al silenzio per decenni che finalmente raccontano la propria storia. Nel complesso mosaico di ciò che è stato l’esodo giuliano-dalmata\, si inserisce ora un tassello mancante: il racconto dei destini delle persone comuni che rimasero\, che si adattarono\, che ricostruirono una società assieme a coloro che arrivarono dall’interno della Jugoslavia a colonizzare il “selvaggio West” istriano. \nUn racconto composto da testimonianze toccanti\, raccolte in dieci anni con rigoroso metodo antropologico nell’area litoranea slovena e con un obiettivo principale: abbandonare gli stereotipi e lasciare finalmente parlare il silenzio. \nIntervengono Katja Hrobat Virloget in dialogo con Stefano Lusa\, giornalista di Radio Capodistria. \nINFO: \nIl Libro delle 18.03
URL:https://www.balcanicaucaso.org/event/esodo-il-silenzio-di-chi-resta-2/
LOCATION:Trgovski Dom\, Corso Verdi 52 – Gorizia
CATEGORIES:Appuntamenti
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.balcanicaucaso.org/wp-content/uploads/sites/8/2026/01/Esodo-28-gennaio-2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20260409T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260417T203000
DTSTAMP:20260409T201524
CREATED:20260326T075754Z
LAST-MODIFIED:20260326T075754Z
UID:287577-1775768400-1776457800@www.balcanicaucaso.org
SUMMARY:Sarajevo Safari
DESCRIPTION:Arriva in diverse citttà la proiezione del documentario del regista sloveno Miran Zupanič. Un viaggio agghiacciante nei segreti più oscuri della crudeltà moderna: la vicenda dei cosiddetti “safari umani”\, durante l’assedio di Sarajevo del 1992-1996 \n“Sarajevo Safari” di Miran Zupanič. (Slovenia\, Bosnia ed Erzegovina\, 2022. 75’) \nTra i numerosi episodi drammatici dell’assedio di Sarajevo (1992–1996)\, è rimasta a lungo nascosta al più vasto pubblico la vicenda dei cosiddetti “safari umani”. Pochi sapevano che\, sul fronte serbo\, accanto all’Esercito della Republika Srpska\, ai volontari e ai mercenari\, operava anche un piccolo e misterioso gruppo. Si trattava di facoltosi stranieri che pagavano somme ingenti per avere la possibilità di sparare contro gli abitanti della Sarajevo assediata. \nRegia\, sceneggiatura: Miran Zupanič\nCon: Stana Ćišić\, Samir Ćišić\, Faruk Šabanović\, Edin Subašić\nOperatori: Božo Zadravec\, Maksimiljan Sušnik\, Miran Zupanič\nMontaggio: Jaka Kovačič\, Miran Zupanič\nMusiche: Tilen Slakan\nSound design: Boštjan Kačičnik\nProduzione: Franci Zajc\, Boštjan Iković \nPROGRAMMA \n9 e 14 aprile – Bologna\, Cinema Teatro Galliera\, Via Matteotti 27 \n14 e 16 aprile – Gorizia\, Palazzo del Cinema\, Piazza Vittoria 41 \n17 aprile – Trieste\, Cinema Ariston\, Via Romolo Gessi 14 \nINFO: \nOpen DBB  \n  \n 
URL:https://www.balcanicaucaso.org/event/sarajevo-safari-2/
LOCATION:Bologna\, Gorizia\, Trieste
CATEGORIES:Appuntamenti
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.balcanicaucaso.org/wp-content/uploads/sites/8/2026/02/Sarajevo-Safari.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR