geografia e montenegrini 1

Fabrizia il tuo post è giusto, l'importante è non giocare con le parole per accreditare tesi preconcette. 1) il kosovo è internazionalmente chiamato kosovo. Sia quando lo si definisce geograficamente che in altri studi, sia a livello più popolare (come nei media internzionali) sia nella saggistica più diffusa. Quindi meglio iniziare su una base di ragionevolezza condivisibile, spero anche tu concordi che il toponimo metohija nel mondo non sia così diffuso come sembra tu cerchi di comunicare. Questo toponimo (nome di luogo) è solo un toponimo: giusto, nessuno ha detto che sia un'arma chimica. Ma non è neutrale in quanto toponimo: non prendiamoci in giro. Significa "terra della chiesa", è utilizzato storicamente dai religiosi ortodossi ed è parte del linguaggio nazionalista serbo. Se io lo usassi parlando con dei serbi sottolinerei immediatamente la mia posizione politica. Dicendo solo Kosovo rimango neutrale. Come ho già detto metohija potrebbe avere un sapore romantico...