Turlì e precisazioni 1

Fabrizia, forse ha ragione Aleks, mi sa che ci sei! Provo a rispiegartelo per passaggi. Ti ripeto, ho contestato questa frase: "Ha origini ortodosse e agli albanesi non piace, infatti utilizzano un loro toponimo" e non ho detto nulla in merito alla libertà di parola. E’ chiaro che non mi interessa discutere (con te) questo specifico aspetto del tuo commento! Quindi per piacere non lo tirare più in ballo ma concentrati su ciò che ti contesto. Ti analizzo la proposizione: Ha origini ortodosse (ok, frase dal senso compiuto e corretta) e agli albanesi non piace. Questo è scorretto perché induce il lettore a credere che agli albanesi non piace perché ha origini ortodosse. Rincari la dose nella terza frase della proposizione: “…, infatti utilizzano un loro toponimo), quindi colleghi l’utilizzo del toponimo albanese (da parte degli albanesi) ad una sorta di “ripicca” nei confronti del toponimo ortodosso.