nazionalità jugoslava

Io sono palermitano, se mi venisse data l'opportunità di scegliere la mia nazionalità tra siciliana e italiana direi ovviamente siciliana, per lingua, storia e cultura. Lo stesso farebbe un lombardo. La differenza che c'è tra i dialetti stokavo, kajkavo e cakavo è la stessa che corre tra l'umbro e il marchigiano. Il serbocroato o croatoserbo è un'unica lingua standardizzata in più modi (standard croato, serbo e ora anche bosniaco e montenegrino) si chiama diasistema. La dicitura "lingua serbocroata o croatoserba" è stata inventata proprio dai croati, i letterati del Movimento Illirico (Gaj, Stossmayer..), che nel 1800 chiamarono letterati sloveni e serbi (il celebre linguista Vuk Karadzic) per dare insieme un'unica codifica comune alla propria lingua.