Cooperazione

Riceviamo e volentieri pubblichiamo una lettera inviataci da Chiara Lugarini, volontaria italiana che lavora in progetti umanitari e di sviluppo a Sarajevo. Per ricordare Matteo Pardini, a due mesi dal tragico incidente in cui perse la vita.

Aldo Bonomi, fondatore ed animatore del Consorzio Aaster, narra di un viaggio attraverso i Balcani, nella primavera del 2001. Immerso tra marginalità e ipermodernità globalizzata. Il libro è edito dalle Edizioni di Comunità.

Si è svolto il 25 febbraio, nelle belle sale dell'ex convento di S. Croce a Pisa, il convegno "La cooperazione decentrata con l'area dei Balcani - L'esperienza pisana", organizzato dall'Istituzione Centro Nord-Sud.

Un libro di Caritas Italiana sulla ricostruzione in Kosovo.

OneWorld International (portale interculturale per lo sviluppo umano sostenibile) in collaborazione con l'Open Society Institute, ha promosso una ricerca sull'uso di internet e delle relative tecnologie di comunicazione tra le ONG del sud est Europa.

Si riunirà a Trento il 15 febbraio prossimo il Consiglio Direttivo dell'Associazione delle Agenzie per la Democrazia locale.

Lo afferma Donald Heinz, vice dell'Alto Rappresentante per la Bosnia Erzegovina. Mancano strutture e competenze. Così ci si "prenota" la disoccupazione anche per il futuro.

Anche alcuni rappresentanti del sud est Europa al Forum Social Mundial in Brasile.

Si è tenuto a Roma il 25 gennaio, organizzato dal CeSPI, un seminario su "Decentramento e ricostruzione in Albania". Hanno partecipato i rappresentanti di Enti Locali, ONG, del Ministero Affari Esteri e dell'Organizzazione Internazionale delle Migrazioni

Si è tenuto Il 25 gennaio 2002 a Roma. Hanno partecipato i rappresentanti di Enti Locali, ONG, del Ministero Affari Esteri e dell'Organizzazione Internazionale delle Migrazioni. E' intervenuto inoltre il Sindaco di Elbasan, Albania

Alla base dell'intesa la volontà di cooperare per valorizzare le rispettive iniziative nel sud est Europa. E per promuoverne, congiuntamente, delle nuove.

Prima Giornata informativa destinata in via prioritaria ai partner dell'Osservatorio. Un contributo per iniziare ad ampliare progettualità ed operatività.

Lo scorso dicembre un seminario a Venezia sulla cooperazione decentrata nei Balcani. Ora sono a disposizione il riassunto della discussione e l'intervento di Mauro Cereghini, coordinatore dell'Osservatorio sui Balcani.

Il Celim, organizzazione non governativa di Milano, denuncia il rischio fame per l'Albania, aggravato dalle forti nevicate (fino a due metri di altezza) appena cadute sulle montagne del Nord del Paese, al confine con il Kosovo.

L'Osservatorio a un anno dalla nascita. Un bilancio delle attività e prospettive per il 2002.

Il commercio equo e solidale non guarda solo a Sud. Nel mese scorso importato un grosso quantitativo di miele dalla Croazia. Ed i barattoli vengono offerti sulle piazze italiane durante la Giornata Mondiale dei Malati di Lebbra.

Pancevo, città a nord di Belgrado, fortemente industrializzata ed inoltre vittima di pesanti bombardamenti durante gli scontri con la NATO. La ricerca di Paola Fabbri ne analizza la situazione ambientale.

Università degli Studi di Trento, Libera Università di Bolzano e Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol hanno promosso un nuovo Master. I 25 partecipanti provengono dall'area balcanica e seguiranno corsi che hanno, quale tema centrale, lo sviluppo locale.

Pubblichiamo la relazione introduttiva di Agostino Zanotti, presidente della Associazione ADL a Zavidovici Onlus, all'assemblea ordinaria di sabato 18 gennaio 2003

La trappola degli aiuti e le prospettive della solidarietà internazionale

Dieci anni fa l'inizio della guerra in Bosnia Erzegovina.
Torniamo a Sarajevo dal 4 al 7 aprile 2002.
Per la pace, la convivenza, lo sviluppo equilibrato dei Balcani.
Per la loro integrazione nell'Unione Europea.

6 aprile 1992 - 6 aprile 2002

L'EUROPA OLTRE I CONFINI L'EUROPA DAL BASSO

SCHEDA DI ADESIONE

Organizzazione / Ente...................................................................................................................................................................
Indirizzo..........................................................................................................................................................
Comune............................................. Provincia.................. CAP ................................................ .
Tel................................................ - Fax................................. - E-mail....................................................

Dati Personali

Cognome e Nome...........................................................................................................................................
Qualifica..........................................................................................................................................................
Indirizzo..........................................................................................................................................................
Comune............................................. - Provincia.................. - CAP.................................... .
Tel................................................ - Fax.................................... - E-mail....................................................

N. PASSAPORTO................................................ - DATA DI SCADENZA.......................................................

N.B. PER ENTRARE IN BOSNIA ERZEGOVINA SERVE IL PASSAPORTO VALIDO!!!

LE ADESIONI DEVONO PERVENIRE ad ICS-CONSORZIO ITALIANO DI SOLIDARIETA' ENTRO IL 15 MARZO 2002.

Uno degli obiettivi dell'Osservatorio è quello di contribuire alla messa in rete di risorse e competenze. Il protocollo d'intesa da poco firmato è un ulteriore passo in questa direzione.

Questo report dell'ICG fornisce uno sguardo "istituzionale" ma interessanti su una questione di fondamentale importanza non solo per la regione kossovara ma per l'intero sud est Europa: quale relazione tra sviluppo economico e pacificazione dei territori?

La difficile ristrutturazione del settore agricolo in Bosnia. Per andare oltre un'agricoltura di sussistenza.

Gli oltre 40 firmatari del Patto hanno contratto l'impegno politico di "sostenere i Paesi dell'Europa Sud-Orientale nei loro sforzi di sviluppare la pace, la democrazia, il rispetto dei diritti umani e la prosperità economica, allo scopo di raggiungere la

Si è tenuto a Trento lo scorso 24 novembre il convegno Dieci anni di cooperazione con il sud est Europa: bilancio, critiche, prospettive. Come emerge dal documento introduttivo lo scopo che ci si prefiggeva era promuovere l'inizio di un dibattito e riflessione sulla presenza delle associazioni, ong ed enti locali italiani nei Balcani.
Buona la presenza di pubblico proveniente da tutta Italia. Nella giornata di lavoro si sono iniziati ad affrontare alcuni nodi essenziali dell'agire in questi anni nei Balcani partendo da tre casi studio: la situazione nella città di Mosatar, ... quella a Pec/Peja e la presenza delle ONG italiane in MAcedonia.
Siamo però consapevoli che il convegno non poteva che essere solo un primo passo, e questo emerge chiaramente dall'intervento conclusivo di Michele Nardelli. Un primo passo però rilevante, per la promozione di un approccio critico al lavoro sul campo di associazioni ed ONG.
Uno degli strumenti per ampliare ed approfondire il dibattito a questo proposito sarà il FORUM COOPERAZIONE. Tutti coloro i quali hanno partecipato al convegno o sono interessati alle tematiche ad esso connesse sono invitati a spedirci opinioni, riflessioni, considerazioni. Abbiamo già iniziato questo forum con la pubblicazione dei testi di Mauro Barisone e Vittorio Villa. Vorremmo che la discussione si ampliasse a più partecipanti possibile.

Promosso un appello per rilanciare le iniziative a favore della pace. Perché la guerra non può portare giustizia.

Due iniziative negli stessi giorni che legano città italiane e dei Balcani. Un'occasione per accrescere l'integrazione dal basso, purché si coinvolgano comunità e territori.

Zavidovici, cittadina della Bosnia Erzegovina sconvolta dalla guerra cerca una sua rinascita, anche e soprattutto tramite le relazioni tra comunità e la cooperazione decentrata. E perchè no, anche il turismo.

A che punto è la società civile nei Balcani? Un dossier sull'operato delle ONG locali e internazionali curato dai nostri corrispondenti.