Arte e cultura

Cecenia tra cinema e realtà

17/07/2008 -  Giorgio Comai

Recentemente ha avuto luogo in Cecenia il festival del cinema dedicato alla pace ma, mentre a Grozny autori e attori sfilavano sul tappeto rosso, in altre parti della Cecenia continuavano le tensioni

Di tomba in tomba

15/07/2008 -  Nicola Falcinella

Arriva finalmente nelle sale italiane uno dei film più belli degli ultimi anni prodotti nell'ex Jugoslavia. È "Odgrobadogroba - Di tomba in tomba" dello sloveno Jan Cvitkovic. Una nostra intervista con il regista

Mittelfest

15/07/2008 -  Anita Clara

Il festival multiculturale della Mitteleuropa, di cui Moni Ovadia è direttore artistico, presenta 11 giorni di teatro, danza, musica ed arte. Cooperazione artistica e scambi di esperienze

Exit 2008

14/07/2008 -  Danijela Nenadić Belgrado

Quattro giorni di elettronica, hip hop, heavy metal e molto altro. 200.000 persone a ballare nella fortezza sul Danubio di Novi Sad. E' EXIT, da poco conclusosi, giunto alla nona edizione. Ormai tra i festival più importanti in Europa

Rosso come una sposa

08/07/2008 -  Marjola Rukaj

E' il titolo del primo romanzo della scrittrice albanese Anilda Ibrahimi. Scritto direttamente in italiano, con forti note autobiografiche il romanzo, nelle ultime settimane, è tra i primi venti libri più venduti in Italia. Nostra intervista con l'autrice

Il cinema, un piacere costoso

01/07/2008 -  Tanya Mangalakova Sofia

Grazie all'entusiasmo del suo direttore, Stefan Kitanov, il "Sofia Film Fest", giunto alla dodicesima edizione, è arrivato a figurare all'interno della lista mondiale dei cinquanta festival "da non perdere" per i professionisti del settore. Con Kitanov ha conversato Tanya Mangalakova

La regìa di Zafranović

30/06/2008 -  Nicole Corritore Zagabria

L'autore di "Occupazione in 26 immagini" racconta la propria carriera, dai circoli amatoriali ad oggi, attraverso la storia del cinema croato recente. I successi e il periodo oscuro delle guerre jugoslave. Nostra intervista

L''Eccezione' che Belgrado non ha visto

27/06/2008 -  André Cunha

Sono pochi gli scambi tra Belgrado e Pristina. A febbraio "Exception", una retrospettiva di giovani artisti kosovari ha rappresentato uno dei pochi tentativi di rompere l'isolamento, ma l'inaugurazione a Belgrado è stata bloccata da un gruppo di estremisti. Un nostro reportage

Il codice d'onore abkhazo: l'Apsuara

26/06/2008 -  Maria Elena Murdaca

Un antico codice tramandato oralmente che racchiude la saggezza dei Testi sacri e la tradizione del popolo abkhazo. L'Apsuara ha garantito la sopravvivenza dell'identità abkhaza nella storia.

Generazione sacrificale

25/06/2008 -  Francesco Martino Sofia

Rositza Valkanova, entra nel mondo del cinema come regista, per poi divenire, negli anni '90 una delle prime produttrici in Bulgaria. Nelle sue parole le difficoltà e le speranze della "generazione sacrificale", sospesa tra il vecchio che non passa e il nuovo che non sembra arrivare mai

La forza del talento

24/06/2008 -  Francesco Martino Sofia

Per l'artista, l'unica arma di difesa contro la censura, in ogni tempo è luogo, è il proprio talento. E' quanto sostiene Nikolay Volev, autore negli anni '80 di alcuni tra i titoli più "scomodi" per il passato regime, ma oggi critico del forte disinteresse delle nuove istituzioni verso il settore

La seconda generazione

18/06/2008 -  Artan Puto Tirana

Piro Milkani e Saimir Kumbaro rappresentano la seconda generazione dei cineasti albanesi, formatasi sotto l'influenza delle grandi scuole dell'Est e del neorealismo italiano. I successi del più povero cinema d'Europa nelle parole dei suoi protagonisti. Nostra intervista

La critica di Turković

18/06/2008 -  Nicole Corritore Zagabria

Hrvoje Turković, dalla critica cinematografica all'Accademia. Il cinema croato dal periodo jugoslavo ad oggi raccontato da un teorico. Nostra intervista

Al cinema con Skrabalo

17/06/2008 -  Nicole Corritore Zagabria

Il carattere nazionale del cinema, la dittatura di Tito e quella di Hollywood: Ivo Skrabalo, docente e critico cinematografico, descrive le evoluzioni della cinematografia croata nel corso del novecento. Nostra intervista

Ćeif, dramma contemporaneo

13/06/2008 -  Ana Ljubojević

Alla 53sima edizione dello "Sterijino pozorje" di Novi Sad, il più famoso festival del teatro serbo, trionfa "Ćeif", dramma sulla Sarajevo odierna del bosniaco Mirza Fehimović

La guerra sulla mia isola

12/06/2008 -  Nicole Corritore

Vinko Brešan, documentarista e autore della fortunata commedia "Kako je počeo rat na mom otoku" (Come è iniziata la guerra sulla mia isola), ricorda i suoi esordi nel mondo del cinema e racconta le difficoltà dell'attuale scena cinematografica croata. Nostra intervista

'Djuren', festa sulla Gora

11/06/2008 -  Tanya Mangalakova

A maggio, sulla "Gora", in Kosovo, l'aria risuona di tamburi e zufoli. E' "Djuren", la festa più sentita nella comunità dei gorani, slavi di religione islamica. Gli emigranti ritrovano parenti e amici, per i giovani, veri protagonisti della festa, è il momento di cercare la propria "dolce metà"

Le icone su vetro di Sibiel

10/06/2008 -  Anonymous User

La pittura su vetro è una tecnica millenaria, diffusa in Transilvania dai primi del '700, quando prese il via una grande produzione di icone su vetro. Oggi, il museo di Sibiel raccoglie circa 600 di questi capolavori. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Poesia erotica... tutta da ridere

09/06/2008 -  Riccardo Masnata

Una ventata di eros tra le rovine del Palazzo di Diocleziano, a Spalato. Grazie a Nela Jadrijevic, autrice capace di affrontare i temi della sessualità con creatività e grande senso dell'umorismo

Incontro con Minarolli

09/06/2008 -  Artan Puto Tirana

Il nuovo cinema albanese nelle parole di Artan Minarolli, attore e regista formatosi al Kinostudio di Tirana. La transizione dall'onnipotenza dello Stato alle produzioni private e alle collaborazioni con l'estero. Il mestiere del regista oggi. Nostra intervista

Addio al re della musica rom

09/06/2008 -  Anonymous User

Šaban Bajramović è morto domenica (8 giugno), a 72 anni, nella sua casa di Niš, dopo una lunga e sofferta malattia. Entrato nella leggenda della musica come il Nat King Cole di Niš, è considerato tra i migliori dieci cantanti jazz del mondo

VisitGeorgia

06/06/2008 -  Maria Elena Murdaca

Da una missione Osce al confine russo-georgiano e dall'esperienza tra le montagne del Caucaso, l'idea di un sito web per presentare il volto naturalistico della Georgia. Intervista a Francesco Annis

Le lettere slovene

03/06/2008 -  Anita Clara

Le lettere slovene dalle origini all'età contemporanea, una storia della letteratura slovena in italiano, opportuno aggiornamento, a quasi 40 anni di distanza, dell'ultimo testo disponibile in Italia sull'argomento. Un contributo per la sezione AestOvest

Viaggio a Mostar

30/05/2008 -  Andrea Rossini Sarajevo

Massimo Zamboni, musicista e scrittore, già chitarrista dei CCCP/CSI, ritorna a Mostar, dove i CSI suonarono nel primo concerto dell'inquieto dopoguerra bosniaco. Dopo 10 anni, dal nuovo incontro con le persone conosciute allora, nasce "L'inerme è l'imbattibile": musica, testi e immagini sul tema dell'inermità e della nonviolenza

Maradona

30/05/2008 -  Nicola Falcinella

Arriva oggi nelle sale italiane il documentario di Emir Kusturica su Diego Armando Maradona, già uscito con successo a Cannes. L'Argentina e la Serbia, mondi lontani ma, secondo il regista, anche molto vicini

Documentare la guerra

28/05/2008 -  Anonymous User

Il cinema bosniaco dalla guerra alla ricerca di nuovi temi. La fine del sostegno statale alla cinematografia e l'apertura al mercato. Intervista a Sead Kresevljaković, autore e regista, esponente dell'associazione sarajevese Video Arhiv

Tre sorelle

28/05/2008 -  Sanja Lučić

Il linguaggio del silenzio, delle gestualità, del corpo, racconta il dramma di tre sorelle, dei loro rancori e delle loro passioni. L'Ister Teatar di Belgrado ha portato in scena a Milano "Tri sestre, okolo naokolo Cehova"

Istanbul a teatro

27/05/2008 -  Fazıla Mat

Dal 15 maggio al 4 giugno 2008 a Istanbul si svolge la sedicesima edizione del Festival internazionale del teatro. Oltre 70 spettacoli in programmazione, proiezioni di film, workshops e un'accorta riflessione sui diritti umani

Vince la Russia all'Eurosong di Belgrado

27/05/2008 -  Adela Savić Belgrado

Al 53° Eurosong contest festival ha vinto la squadra russa, cantante, violinista e pattinatore, in una performance a tre con la canzone "Believe" (Credere). L'appuntamento del prossimo Eurosong sarà a Mosca, nel 2009

Vince la Russia all'Eurosong di Belgrado

26/05/2008 -  Adela Savić Belgrado

Al 53° Eurosong contest festival ha vinto la squadra russa, cantante, violinista e pattinatore, in una performance a tre con la canzone "Believe" (Credere). L'appuntamento del prossimo Eurosong sarà a Mosca, nel 2009