Interviste

L'alternativa della RS

28/09/2010 -  Eldina Pleho Sarajevo

Un'alternativa politica per l'entità serba di Bosnia e per il Paese. E' questa la battaglia di Zdravko Krsmanović, presidente del Nuovo partito socialista (NSP) e attuale sindaco della città di Foča, nel sud-est della Republika Srpska

Agricoltura in Bosnia: divisi verso Bruxelles

23/09/2010 -  Matteo Vittuari

La Republika Srpska, una delle due Entità che costituiscono la Bosnia Erzegovina, ha inviato a Bruxelles un proprio rappresentante in materia agricola e forestale. La divisione dell'agricoltura bosniaca nel percorso di integrazione europea, i network di regioni. Nostra intervista

Real Presence

21/09/2010 -  Davide Sighele

Si è svolta dal 26 agosto all’8 settembre la decima ed ultima edizione di Real Presence, a cura di Dobrila Denegri e Biljana Tomić, con numerosi eventi in vari spazi della città di Belgrado. Abbiamo intervistato Valentina Miorandi, tra i più di cento artisti internazionali che vi hanno esposto le proprie opere

Un luogo dell'anima

15/09/2010 -  Nicole Corritore

Lo scrittore-viaggiatore Paolo Rumiz, con il suo libro "La cotogna di Istanbul" torna in Bosnia. Un racconto da ascoltare attorno al fuoco per lasciarsi rapire dalla sevdah dell'amore tra la bellissima Maša Dizdarević e l'ingegnere austriaco Maximilian von Altenberg. Una storia che si intreccia con la vita dell'autore. Nostra intervista

C'era una volta ...

14/09/2010 -  Marjola Rukaj Tirana

Un mercato in stile ottomano, una çarshija, proprio nel cuore di Tirana, di cui oggi rimangono solo vaghi ricordi. Architettura, rapporti sociali e memoria in quest'intervista all'antropologa Armanda Kodra

Quando la Croazia è ''eko''

23/08/2010 -  Matteo Vittuari Zagabria

Un settore in crescita, quello della produzione biologica in Croazia. Deve però fare i conti con una forte frammentazione degli aiuti governativi, una scarsa trasparenza informativa e prezzi alti. Terza parte dell'indagine sul biologico nel sud-est Europa

Cristiani sul Bosforo, "la Ue acceleri"

02/08/2010 -  Francisco Martinez

Una minoranza religiosa fragile, quella di Turchia, ridotta a meno dell’1% della popolazione. Con pochi diritti e crescente isolamento. Dopo l’uccisione del vescovo Padovese, parla il vicario di Istanbul: "la Ue cambierebbe la nostra vita"

Orban, sfide per l'Europa

29/07/2010 -  Nikolai Yotov Bucarest

Tra il 2007 e il 2010 Leonard Orban è stato il primo Commissario europeo della Romania (al multilinguismo). OBC lo ha incontrato per discutere sul presente del progetto europeo e sulle sfide future: immigrazione, pregiudizi, identità, allargamento

"Abbiamo più diritto noi del Kosovo"

26/07/2010 -  Francisco Martinez

"Mai più con la Georgia. Anche perché l'Abkhazia può vantare più argomenti di Pristina per aspirare a diventare uno vero Stato". Parla Sergei Shamba, da febbraio 2010 premier della repubblica secessionista de facto. Affacciata sul mar Nero e, all'indomani della sentenza Onu all'Aja, su un futuro non impossibile

Edo Numankadić: l'innocenza perduta

22/07/2010 -  Piero Del Giudice

“Alhemija 1970-2010". Questo il titolo della grande esposizione personale di Edo Numankadić chiusa a metà giugno a Sarajevo. Una dichiarazione di autonomia dell’arte: 370 opere tra tele, carte e installazioni, 40 anni di attività in mostra. I racconti di una vita in questa intervista con l'artista sarajevese. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Il mondo di Ivo Papazov

21/07/2010 -  Tanya Mangalakova Sofia

Virtuoso clarinettista di fama internazionale, con la sua "Wedding band" Ivo Papazov Ibrjama è un vero biglietto da visita della musica bulgara. Lo abbiamo incontrato per parlare della tradizione dei grandi matrimoni in Tracia, della famiglia e della donna bulgara

Razzismo: l'Europa che non sa affrontarlo

15/07/2010 -  Mauro Cereghini

Un fenomeno in crescita, favorito da fattori economici, politici, ma anche culturali. È il razzismo, che trova radici sempre più profonde in Italia e in Europa, e a cui il Vecchio continente fatica a dare risposte sostanziali. OBC ne ha parlato con l'antropologa Annamaria Rivera

Sorellanza in transito

29/06/2010 -  Irene Dioli Trento

Confini, migrazioni e identità che si intrecciano sui piani nazionali e di genere. OBC vi racconta perché il teatro queer trentino ha messo in scena il Kosovo e perché questo viaggio fisico e simbolico, come uno specchio, ci mette di fronte agli occhi qualcosa dell'Italia

Europa, senza paura

28/06/2010 -  Nicole Corritore

Una road map per i Balcani occidentali che indichi tappe, tempi e modi del percorso verso l'integrazione nell'Ue. E' la proposta presentata da Piero Fassino e votata all'unanimità dall'Assemblea dell'Unione Europea Occidentale lo scorso 16 giugno a Parigi. Lo abbiamo intervistato

Tradurre Anna

18/06/2010 -  Massimiliano Di Pasquale

Claudia Zonghetti è la traduttrice dei libri di Anna Politkovskaja. Osservatorio l’ha incontrata per parlare dell’ultimo libro uscito dopo l’assassinio della giornalista, “Per Questo”, pubblicato da Adelphi

Una politica da Oscar

18/06/2010 -  Eldina Pleho Sarajevo

Danis Tanović, regista bosniaco premio Oscar per il film No man's land, si prepara per le elezioni di ottobre. Il partito da lui fondato solo due anni fa, Naša Stranka, vuole sconfiggere la "spazzatura della storia". Nostra intervista

L'Europa, dall'altra parte del Mar Nero

09/06/2010 -  Giorgio Comai

La situazione in Abkhazia oggi, il senso di appartenenza all'Europa, i rapporti con Bruxelles. Osservatorio Balcani e Caucaso ha incontrato a Sukhumi lo storico e politico abkhazo Stanislav Lakoba

Turchia europea

08/06/2010 -  Fazıla Mat

Dalle emigrazioni degli anni '60 alle migrazioni interne. Nonostante i cambiamenti, Istanbul rimane aperta non solo all’Europa, ma al mondo intero. Con lo scrittore Murat Belge parliamo di Turchia, Europa e del passato che riemerge

Diciotto anni dopo, ancora voglia di Europa

04/06/2010 -  Cecilia Ferrara Belgrado

Il Movimento europeo in Serbia compie quest’anno 18 anni. Da un passato contro la guerra e il regime di Milošević alle iniziative per promuovere i valori europei e il percorso di integrazione europea. Ne parliamo con Maja Bobić, segretario generale dell'organizzazione

Moldavia, terra di mezzo

03/06/2010 -  Bernardo Venturi Chişinău

Un Paese stretto tra Ucraina e Romania, indipendente da vent’anni, ma ancora preda di divisioni interne e forti influenze da parte dei suoi vicini storici. Intervista con Oazu Nantoi, noto analista politico moldavo, su radici e futuro prossimo della piccola Repubblica alle porte dell'Europa. Sullo sfondo, la visita in Italia del presidente della Repubblica moldava, Mihai Ghimpu

Chişinău chiama Roma

03/06/2010 -  Gianni Boninsegna Roma

In cima alla sua agenda, la richiesta di visti per la Ue e l'appello agli investitori esteri. Oltre all'uscita dalla crisi istituzionale interna. Intervista al presidente della Repubblica ad interim moldavo, Mihai Ghimpu, in visita di Stato in Italia a fine maggio. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Sfida a Tbilisi

11/05/2010 -  Francisco Martinez

In Georgia, uno dei leader della nuova coalizione di opposizione, punta al municipio della capitale Tbilisi. Possibile primo passo verso l'alternativa a Saakashvili alle presidenziali del 2013. Alla vigilia del primo test elettorale dopo la guerra dell'agosto 2008, una nostra intervista a Irakli Alasania

Pizza Unmik

10/05/2010 -  Marjola Rukaj Pristina

Internazionali e locali in Kosovo: due mondi paralleli che faticano a comunicare, per l'esistenza di stereotipi e pregiudizi reciproci. Sul tema, il drammaturgo kosovaro Jeton Neziraj ha dato vita ad una corrispondenza con la collega tedesca Kathrin Röggla, ora raccolta sotto il titolo di “Pizza Unmik”

Giustizia sotto pressione

05/05/2010 -  Francesco Gradari Pristina

La giustizia, in Kosovo, è uno dei principali settori di attività della missione europea. Un settore delicato, di importanza cruciale. Ne parliamo con Maria Giuliana Civinini, già membro del Consiglio Superiore della Magistratura e oggi Presidente dell’Assemblea dei giudici EULEX

All'Europa non c'è alternativa

03/05/2010 -  Mustafa Canka Ulcinj

Slavoj Žižek, filosofo di fama internazionale, di recente ha tenuto una serie di lezioni in Montenegro. Al centro dei suoi interventi le relazioni tra l’Europa e i Balcani, la necessità dell’ingresso nella Ue e un'immancabile provocazione finale sul Kosovo. Nostra intervista

Approccio integrato

29/04/2010 -  Gian Matteo Apuzzo Gorizia

Cosa spinge sempre più le Ong a operare all'interno di network e condividere metodi, obbiettivi e informazioni tra loro? Chiara Segrado, coordinatrice dei progetti nel sud est Europa di Save the Children, offre uno spunto su quanto sta cambiando in quest'ambito. Nostra intervista

Sei personaggi in cerca di voce

27/04/2010 -  Daniele Scarpa

E' una delle tante comunità minoritarie d'Europa. Un nostro viaggio a Trieste, un incontro con la comunità croata che vi abita. Sei personaggi, sei vite, sei visioni sull'Europa

Infanzia in famiglia

22/04/2010 -  Francesco Gradari Pristina

Il ruolo della famiglia nell’educazione in età prescolare e le sue conseguenze sulla società kosovara. Intervista a Daniele Novara, direttore del Centro psicopedagogico per la pace e la gestione dei conflitti

Media in cammino

21/04/2010 -  Marjola Rukaj

Anila Basha, direttrice del quotidiano Gazeta Shqiptare e della tv News24, fa il punto sulla libertà di informazione in Albania, i condizionamenti della politica e la sfida - nuova per il Paese delle Aquile - del giornalismo investigativo. Nostra intervista

Spettri ai confini

20/04/2010 -  Laura Delsere

Per Tim Judah è il libro che ogni ministro degli Esteri Ue dovrebbe leggere. InWhy Europe Fears its Neighbors Fabrizio Tassinari racconta la paura dell'Europa per i suoi vicini. Lo abbiamo intervistato