Articles by Redazione

L'Accademia di Platone

24/08/2009 -  Nicola Falcinella

Una piazzetta di Atene e i protagonisti di un film del regista greco Filippos Tsitos ad applaudire il cane Patriota che abbaia ogni qualvolta passi un albanese. Poi tutto cambia. Cannes, Locarno e i successi della Grecia al cinema

Il sentiero dei giganti

21/08/2009 -  Francesco Martino Sofia

Una tradizione, quella della lotta, che in Bulgaria ha radici profonde, ma che negli ultimi vent'anni è divenuta suo malgrado sinonimo di criminalità organizzata. Ora le gesta di Kotoōshū, ovvero "l'arpa che viene dall'Europa", sembra poterle ridare lustro sportivo

Studenti senza frontiere

21/08/2009 -  Maria Elena Murdaca

Un'associazione nata in Francia per far sì che anche studenti in aree di guerra potessero accedere ad una formazione di alta qualità. A partire dagli studenti ceceni

Quiz Montenegro

20/08/2009 -  Mustafa Canka Ulcinj

3000 domande a cui l'amministrazione montenegrina dovrà rispondere per descrivere la situazione del Paese. A luglio, il commissario per l'allargamento dell'Ue, Olli Rehn, ha consegnato a Podgorica il Questionario per l'avvio della candidatura europea del Montenegro

Slovenian girl

20/08/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

Una studentessa di Lubiana si prostituisce tramite annunci sul giornale. Tutto sembra filare liscio finché durante il semestre di presidenza slovena dell'Ue, un politico straniero muore d'infarto mentre era con lei. Al festival di Sarajevo un film sul mondo della prostituzione in Slovenia

La benedizione di Berisha

19/08/2009 -  Marjola Rukaj Tirana

A fine luglio ciò che nessuno si aspettava. Il premier albanese Berisha ha presentato una proposta di legge per il riconoscimento dei matrimoni tra coppie omosessuali. Nel paese perplessità e reazioni negative. Ma l'improvviso ''balzo in avanti'' ha dato rilievo pubblico a chi, in Albania, sino ad ora non ne aveva per nulla

Operai in strada

19/08/2009 -  Lucia Manzotti Belgrado

Scioperi e proteste a catena si susseguono in Serbia nelle ultime settimane. Secondo i sindacati sono circa 32.000 i lavoratori in sciopero in 50 fabbriche e 180.000 quelli che non ricevono da mesi lo stipendio. Sotto accusa l'Agenzia per le privatizzazioni

Ritratto di un donatore

18/08/2009 -  Risto Karajkov

Il Balkan Trust for Democracy si avvia verso il suo sesto compleanno. Una panoramica di questi anni di lavoro in un'intervista a Gordana Delić, Senior Program Manager. Il primo di due articoli sui donatori in Serbia

La terza fase

18/08/2009 -  Alberto Tetta Istanbul

I fatti e gli imputati a giudizio nella terza fase del processo Ergenekon. La ricostruzione degli anni del terrore in Turchia, dalla strage degli aleviti a Sivas fino all'omicidio Dink. La requisitoria del pubblico ministero e il calendario delle prossime udienze

La violenza in casa

18/08/2009 -  Arzu Geybullayeva Baku

In Azerbaigian la violenza domestica è un argomento tabù e di conseguenza nessuno ne parla. Tutte le questioni riguardanti la sfera privata, ovvero la famiglia, vengono viste come un tentativo di modificare l'identità nazionale

L'ultimo viaggio

17/08/2009 -  Tanya Mangalakova Sofia

Vera Mutafchieva, nota scrittrice di romanzi storici, è morta lo scorso 9 luglio, all'età di 80 anni. L'autrice, una delle figure intellettuali più importanti del panorama bulgaro, lascia più di trenta romanzi, tradotti in molte lingue, oltre a opere di carattere accademico sul mondo ottomano

Il mare europeo più vicino

14/08/2009 -  Stefano Lusa Capodistria

Una campagna pubblicitaria slovena in Serbia fa partire l'ennesima polemica tra Lubiana e Zagabria. Questa volta ci si contendono non i confini ma i turisti. Ma per gli sloveni, come per il resto dei cittadini delle ex repubbliche jugoslave, la costa del mare Adriatico è considerata ancora casa loro

La pace, i margini

13/08/2009 -  Maria Elena Murdaca

Scrittore, performer, attivista per i diritti umani. Irakli Kakabadze è tra chi, in Caucaso, non ha rinunciato a dire ciò che pensa e pensa che la pace è possibile. Un'intervista

Diritti a tappe forzate

13/08/2009 -  Risto Karajkov Skopje

La proposta del premier albanese Berisha di legalizzare i matrimoni omosessuali ha colto tutti di sorpresa. A spingere Berisha e altri politici dei Balcani a intraprendere riforme a tappe forzate nel campo dei diritti potrebbe però essere soprattutto la voglia di farsi notare da Bruxelles

Il cuore del cinema

13/08/2009 -  Nicola Falcinella

Quindicesima edizione per il Film Festival di Sarajevo, ormai tra i festival più noti d'Europa è diventato un cuore del cinema e "Heart of Sarajevo" è il nome del premio annuale per il miglior film del sud est Europa

Oltre il muro

12/08/2009 -  Tatjana Lazarević Mitrovica

La proposta europea di liberalizzazione dei visti per i cittadini serbi esclude quelli che risiedono in Kosovo. Qui c'è chi critica il governo di Belgrado, reo di aver accettato di fatto la separazione del Kosovo, e chi si prepara invece ad aggirare l'ostacolo spostando la propria residenza

Città in un caleidoscopio

11/08/2009 -  Irene Dioli

A conclusione del festival Kaleidoskop, un bilancio dell'evento e delle relazioni fra Bologna e Tuzla. Intervista a Lucia Fresa, Ufficio relazioni internazionali, cooperazione e progetti del Comune di Bologna

Lo scoglio dell' immigrazione

11/08/2009 -  Gilda Lyghounis

Farmakonisi, uno scoglio nel mezzo dell'Egeo dove duemila anni fa Giulio Cesare fu prigioniero dei pirati. Oggi, l'isolotto disabitato è luogo di approdo degli immigrati clandestini prima che vengano trasferiti nei sovraffollati centri di accoglienza greci

Nodi da sciogliere

10/08/2009 -  Iulian Lungu Chişinău

Dopo difficili trattative, rese complicate dalla caccia alle cariche istituzionali, nasce l' "Alleanza per l'Integrazione Europea", che dovrebbe garantire la nascita del prossimo esecutivo in Moldavia. Molti nodi restano però irrisolti, primo fra tutti quello dell'elezione del nuovo presidente

Il nostro eroe

10/08/2009 -  Azra Nuhefendić

In Bosnia Erzegovina oggi tutto è diviso, anche gli eroi sono o "nostri" o "vostri". Quello che per alcuni è coraggio per altri è tradimento. Tra questi paladini, nostri e vostri, ce n'è però qualcuno riconosciuto e accettato da tutti