Si avvicina il ventennale dell'inizio dell'assedio di Sarajevo. Proponiamo un commento di Tim Judah, pubblicato su Eastern approaches - The Economist, dove si parte da una riflessione sulle imminenti commemorazioni per i venti anni dallo scoppio della guerra, per riflettere sulla Bosnia di oggi

Alcune parole hanno la capacità di risvegliare antichi fantasmi. Il concetto di "Jugosfera" ne è un chiaro esempio. Apparso più di un anno fa in un articolo di Tim Judah sull'Economist, il termine continua a restare al centro dell'attenzione. Il suo ideatore spiega più nel dettaglio l'origine di questo dibattuto concetto. Nostra traduzione