Home / news-balcani

Notizie Balcani

Il posto della Turchia è dentro l'Unione europea?

Il posto della Turchia è dentro l'Unione europea?

19 giugno 2013 eng

Dieci giorni fa abbiamo chiesto ai due esperti, Joost Lagendijk e Renate Sommer, di dare l'avvio al nostro dibattito online sull'adesione della Turchia all'Unione Europea. Negli stessi giorni è scoppiata in Turchia una rivolta che apre nuovi scenari politici e sociali. Eventi che hanno segnato le riflessioni sul tema. Oggi pubblichiamo le conclusioni dei nostri esperti e vi invitiamo a lasciare la vostra opinione




Manifestanti nei pressi di Taksim - A.Geybullayeva

Turchia, "l'uomo che sta fermo" e la protesta che non si spegne

Fazıla Mat | 18 giugno 2013

Continua in Turchia la protesta nata sul destino del parco Gezi ad Istanbul, poi sfociata in manifestazioni generalizzate contro il governo di Recep Tayyip Erdoğan, accusato di una visione sempre più autoritaria del potere. E se il governo insiste nella linea della repressione, chi protesta cerca nuove forme per manifestare il proprio dissenso




(foto tagli.me)

Elezioni in Albania, l’incognita dell'astensionismo

Rando Devole | 18 giugno 2013

Mancano pochi giorni alla tornata elettorale per le politiche in Albania. Tra i fattori da tenere in considerazione nelle elezioni del 23 giugno spicca anche l’astensionismo, sospeso tra impossibilità di votare, indifferenza e protesta. Una riflessione




Topovske Šupe: se il cemento cancella la storia

Topovske Šupe: se il cemento cancella la storia

Belgrado | Federico Sicurella | 17 giugno 2013 eng

A Belgrado l’edificio che ospitò uno dei primi campi di concentramento nazisti in Europa orientale rischia di essere raso al suolo. Al suo posto sorgerà un centro commerciale. Ma un gruppo di cittadini decide di protestare, impartendo una "lezione di storia" alle autorità




La via della nazione, Albania - foto di Marjola Rukaj

L'economia albanese, sulla via delle elezioni

Leonardo Calabrese | 17 giugno 2013

Il 23 giugno gli albanesi sono chiamati alle urne per scegliere il nuovo governo dell'Albania. Un appuntamento importante sia per il percorso europeo che per la stabilità interna del paese. I punti nodali della campagna elettorale dei due maggiori sfidanti, Edi Rama e Sali Berisha. Riceviamo e volentieri pubblichiamo




Il ponte sul Danubio tra Vidin e Calafat

Romania-Bulgaria: il giorno del ponte

Vidin | Francesco Martino | 14 giugno 2013

Si inaugura oggi il secondo ponte sulla parte meridionale del Danubio. Il grande fiume, da frontiera tra Romania e Bulgaria, potrà ora divenire risorsa. E tutti si augurano possa risollevare le sorti di una delle regioni più povere d'Europa. Un reportage da Vidin




Turchia: le tensioni all'interno dell'AKP

Turchia: le tensioni all'interno dell'AKP

İhsan Yilmaz | 13 giugno 2013

I fatti di questi giorni dimostrano una cosa: c'è una certa fragilità in seno all'AKP, partito del premier Recep Tayyip Erdoğan. E il premier conservatore, dopo Gezi Park, probabilmente dovrà mettere da parte il progetto entusiasticamente caldeggiato di introdurre in Turchia un sistema presidenziale




La manifestazione di fronte al Parlamento bosniaco martedi 11 giugno (Foto Andrea Rossini)

Sarajevo, voglia di primavera

Sarajevo | Andrea Rossini | 12 giugno 2013

Migliaia di persone hanno dimostrato ieri di fronte al Parlamento bosniaco nella più grande manifestazione dall'inizio delle proteste. Damir Imamović, il popolare musicista sarajevese, partecipa al movimento. Nostra intervista




Albania: la pesca ai voti della diaspora

Albania: la pesca ai voti della diaspora

Alqi Koçiko | 12 giugno 2013

La vittoria alle prossime politiche in Albania, in programma il 23 giugno, rischia di giocarsi su poche migliaia di voti. Non si tralascia quindi nulla, nemmeno i voti di chi, dall'estero, decidesse per l'occasione di tornare in patria a votare




Montenegro: università pubblica al capolinea

Montenegro: università pubblica al capolinea

Predrag Nikolić | 11 giugno 2013

In maggio, in Montenegro, è stato presentato dal ministro dell'Educazione un progetto di legge per l'educazione superiore. Che però, secondo i critici, porterebbe alla fine dell'università pubblica, a favore di quelle private




Uranio impoverito, foto di Sergio Trenna - Flickr.com

Uranio impoverito, la storia infinita

Nicole Corritore | 10 giugno 2013

Il caso "Sindrome dei Balcani" scoppia dodici anni fa. Cominciano ad ammalarsi o a morire di cancro militari italiani di ritorno dalle missioni nei Balcani. Responsabili sarebbero i bombardamenti della Nato del 1995 e 1999 su Bosnia Erzegovina, Serbia e Kosovo, con proiettili all'uranio impoverito. Cosa sta accadendo oggi in Italia e oltre Adriatico?




Elezioni Albania (foto OSCE)

Elezioni in Albania: andamento lento

Marjola Rukaj | 10 giugno 2013

Sono elezioni ritenute da tutti cruciali, in primis dall'Unione europea. Ma in Albania ci si sta avvicinando al voto del prossimo 23 giugno senza grandi cambiamenti (in meglio) rispetto al passato. Una rassegna




Turchia: Twitter conteso

Turchia: Twitter conteso

Istanbul | Alberto Tetta | 7 giugno 2013

Per gli attivisti che stanno scendendo in piazza in questi giorni in Turchia i social media sono uno strumento indispensabile per organizzarsi e tenere informata l’opinione pubblica sulle proprie iniziative ma per il primo ministro Erdoğan rappresentano una minaccia




Sarajevo, il parlamento sotto assedio

Sarajevo, il parlamento sotto assedio

Sarajevo | Rodolfo Toè | 7 giugno 2013

Più di tremila persone hanno circondato ieri il Parlamento della capitale bosniaca. Domandano la rapida soluzione della controversia riguardante il numero di identificazione personale, che ha lasciato senza documenti di identità i bambini nati da due mesi a questa parte




Manifestanti ad Istanbul - A.Geybullayeva

Turchia, il popolo di Taksim si guarda allo specchio

Istanbul | Fazıla Mat | 6 giugno 2013

Gruppi della sinistra rivoluzionaria, sindacati, Ong, attori, nazionalisti, tifosi, musulmani anti-capitalisti, anarchici. Le manifestazioni dei giorni scorsi in Turchia hanno portato in piazza un caleidoscopio di voci diverse. La nostra corrispondente è andata a piazza Taksim, epicentro della proteste, per fare un ritratto del "popolo di Occupy Gezi"




Nuova rivoluzione conservatrice in Croazia?

Nuova rivoluzione conservatrice in Croazia?

Osijek | Drago Hedl | 6 giugno 2013 bhs

L’educazione sessuale nelle scuole divide ancora la Croazia. La corte costituzionale ne ha bloccato sine die l'insegnamento. Per alcuni analisti la Croazia sta attraversando una nuova rivoluzione conservatrice




Erdoğan, attento alle percezioni

Erdoğan, attento alle percezioni

Istanbul | Joost Lagendijk* | 5 giugno 2013

La Turchia non è l'Egitto, piazza Taksim non è piazza Tahrir. Questo tipo di parallelismo è una falsa percezione. Tuttavia le percezioni sono importanti, Erdoğan inizia ad essere visto come un sultano dei tempi moderni e farebbe meglio ad affrettarsi a cambiarle piuttosto che ignorarle. Un commento sull'attuale crisi turca




Romania: la questione ungherese

Romania: la questione ungherese

Daniela Mogavero | 5 giugno 2013

In Romania si discute di riforme costituzionali. E i rappresentanti in parlamento della comunità ungherese hanno chiesto maggiore autonomia. Il dibattito nel paese




Il tribunale che si sapeva non avrebbe funzionato

Il tribunale che si sapeva non avrebbe funzionato

Sarajevo | Dženana Karup-Druško | 4 giugno 2013

A venti anni dall'istituzione del Tribunale penale internazionale per i crimini nella ex Jugoslavia (ICTY) e alla luce delle recenti e dibattute sentenze, il professor Eric Gordy traccia un bilancio del lavoro di quest'organo giudiziario delle Nazioni Unite, senza risparmiare critiche e sottolinearne le mancanze




Serbia: la battaglia ecologista

Serbia: la battaglia ecologista

Nicole Corritore | 4 giugno 2013

L'impegno verde di Ivan Zafirović, sociologo e specialista di eco-management, è figlio dei primi movimenti ecologisti nati in Jugoslavia, negli anni '70. E di un sogno: che Pančevo, dove è nato, non sia più tra le città più inquinate d'Europa. Un'intervista




Turchia: reclamare il proprio spazio

Turchia: reclamare il proprio spazio

Istanbul | Sabine Freizer* | 3 giugno 2013

La forza e i limiti delle proteste di piazza. Ed una Turchia che dalla vicenda del Parco Gezi deve imparare a non sperperare le occasioni di democrazia che ha a disposizione. Un commento




Manifestanti a Istanbul - F. Mat

Occupy Gezi, la Turchia grida "no" ad Erdoğan

Istanbul | Fazıla Mat | 3 giugno 2013

La lotta per salvare un fazzoletto di verde nel centro di Istanbul e l'intervento violento da parte della polizia diventano la miccia che fa esplodere la Turchia. Sotto accusa il premier Tayyip Erdoğan accusato di politiche sempre più autoritarie. Centinaia i feriti e gli arrestati, il governo subisce un forte scossone. E non è detto che sia finita




Stanišić e Simatović all'Aja

Tribunale dell'Aja, assolti i vertici dei servizi di Milošević

Francesco Martino | 31 maggio 2013

Dal Tribunale dell'Aja per l'ex Jugoslavia ancora una sentenza destinata a sollevare polemiche. Assolti in primo grado Jovica Stanišić e Franko Simatović, accusati di essere stati il "canale di comunicazione" tra Milošević e le leadership dei serbi di Croazia e Bosnia. Soddisfazione a Belgrado, costernazione tra le vittime




Albanesi e serbi: l'epica in comune

Albanesi e serbi: l'epica in comune

Marjola Rukaj | 31 maggio 2013 eng

In passato nei Balcani i canti epici sono stati essenziali in chiave di costruzione della nazione. E ai giorni nostri spesso spunti di controversie nazionaliste. Ma in realtà cantano una storia in comune. Un'intervista a Rigels Halili




Libri: perché ha senso tradurre "Var"

Libri: perché ha senso tradurre "Var"

Anita Vuco* | 31 maggio 2013 bhs

"Non è un libro di facile lettura, né tanto meno facile da tradurre. Costantemente mi ha messo in condizione di confrontarmi con i miei limiti personali, con i pregiudizi radicati talmente bene persino dove credevo fermamente che non ci fossero". Una recensione




Branko Crvenkovski durante un recente comizio

Macedonia, l'addio di Branko Crvenkovski

Skopje | Risto Karajkov | 30 maggio 2013

Dopo 20 anni alla guida del partito socialdemocratico macedone (SDSM), due mandati da premier e uno da presidente della Repubblica, Branko Crvenkovski ha deciso di lasciare. Il suo tramonto politico era divenuto un peso per il partito, incapace di sostituirlo. Il 2 giugno il congresso SDSM dovrà indicare il suo successore




Una partigiana slovena nelle carceri del Duce

Una partigiana slovena nelle carceri del Duce

Eva Senčar | 30 maggio 2013

Audio.doc ha creato una piattaforma on-line on l'obiettivo che divenga un archivio di documentazione sui campi e luoghi di internamento durante il ventennio della dittatura fascista. Tra le storie raccolte anche quella di una giovane partigiana slovena




Robert Perišić

Robert Perišić: il nostro uomo è universale

Nicole Corritore | 29 maggio 2013

Il libro più letto in Croazia nel 2008 e un grande successo in America come in altri paesi d'Europa. E' il romanzo di Robert Perišić, "Il nostro uomo sul campo". Coinvolgente e ironico, dipinge la società croata paralizzata da difficoltà economiche e incertezze politiche, disgregata al suo interno ed eticamente confusa. Un'intervista all'autore




Sulla spiaggia di Vrahos a Preveza - Anta Z/flickr

Grecia, l'invasione pacifica dei turisti russi

Gilda Lyghounis | 28 maggio 2013

La Grecia è ancora lontana dall'uscire dalla crisi. Quest'estate, però, è previsto l'arrivo di 17 milioni di turisti, che dovrebbero portare nell'Ellade almeno 12 miliardi di euro.Sulle spiagge greche dovrebbero riversarsi un milione di bagnanti dalla sola Russia. In forte crescita anche le prenotazioni da Regno Unito, Olanda e Germania




La distrazione

La distrazione

Diego Zandel | 28 maggio 2013

L’agente segreto Peter Jarković, d'origine dalmata, ci accompagna dalla Mosca di Stalin alla vigilia della guerra civile spagnola. Una recensione dell'ultimo libro di Enzo Bettiza




progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto