Home / aree / Turchia / L'altro volto di Istanbul

Commenti

Articolo interessante

Complimenti a OB, davvero un articolo molto interessante! Ci ricorda quanto le fratture delle società turca e balcaniche contemporanee non si esauriscano esclusivamente lungo linee etnico-nazionali, ma quanto tutto sia in realtà più complesso e in continua mutazione. Un abbraccio a questi uomini e a queste donne coraggiosi.
Una questione di forma (ma in questo caso, vista la delicatezza dell'argomento, anche di sostanza): mi pare di capire che l'intervistata sia una trans MtoF (Male to Female): anche in Italia si sta finalmente affermando la consuetudine di parlare di loro al femminile, per rispetto alla percezione che esse hanno di sé. Intraprendendo un percorsi di "cambiamento" di genere in un paese come la Turchia rischiano discriminazioni e violenze di ogni tipo. Per un nome al femminile piuttosto che al maschile perdono spesso i legami con la famiglia, spesso vengono ammazzate in strada. Il minimo che possiamo fare è portare loro il massimo rispetto fin dalle parole.

Complimenti ancora all'autore!

creative commonsTutti i contenuti disponibili sul sito di Osservatorio Balcani e Caucaso sono distribuiti con licenza Creative Commons, se non diversamente indicato. Se vuoi ripubblicare questo articolo sul tuo blog o sito internet puoi farlo utilizzando la dicitura "Questo articolo è stato originariamente pubblicato su Osservatorio Balcani e Caucaso" includendo un link attivo diretto alla pagina dell'articolo e indicando il nome dell'autore. E' gradita una e-mail di segnalazione alla redazione dell'avvenuta ripubblicazione: redazione@balcanicaucaso.org

Twitter
Facebook
G-plus
Youtube
Flickr
rss
Zograf - Graz
Esplora

Newsletter

Settimanalmente le nostre notizie. Per iscriversi inserire l'email

Programma SeeNet

seenet5_medium

Il Programma di cooperazione decentrata SeeNet II, promosso dalla Regione Toscana e co-finanziato dal Ministero Affari Esteri italiano, coinvolge 6 Regioni, la Provincia Autonoma di Trento, la società civile italiana e 47 autorità locali nel sud-est Europa. Osservatorio Balcani e Caucaso è il partner per l'attività di informazione e approfondimento

Vai alla sezione dedicata

progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto