Home / aree / Bosnia Erzegovina / Il corpo delle donne

Commenti

zitto, poi dicono che e' un luogo comune...

Eh...

Znam...

Beh, forse hai ragione, sarà che tra i giornalisti di OB non ci sono Serbi. Senza dubbio è un popolo che andrebbe più valorizzato, e la sua storia più conosciuta. Tra l'altro, ho visto un documentario della BBC che stravolgeva molto i luoghi comuni della guerra in Bosnia... Tornando alla questione delle donne, in guerra tutte se la vedono brutta, e gli uomini di qualsiasi etnia rischiano di comportarsi come animali, anche i nostri bei peacekeepers!! In tempi di pace, noto che i Serbi rispettano in genere molto le donne, le loro come le altre, e tra le popolazioni dell'Est mi sembrano quelle più protette, ad esempio, dalle mafie delle tratte.
In guerra lo stupro fu usato come arma di guerra, e concordo in pieno, dai militari di tutte le etie coinvolte.
Tu comunque, Malika, bel temperamento serbo mi sembra eh? ;)

concordo

Mauro caro, concordo con te totalmente...l'articolo però era sulle violenze dei serbi nei confronti delle donne musulmane durante l'ultima guerra. E da nessuna parte su OB troverai un racconto delle vittime serbe o di cosa facevano i croati e musulmani precedentemente. Non c'è. Non esiste. Dopo di che, è una bella domanda se è meglio non parlarne o parlarne. Io credo che sia sempre meglio poter parlare, senza però strumentalizzare la questione. Invece sia gli uni che gli altri non fanno altro che violentare queste povere vittime da capo sbandiarandole a destra e manca. Certamente bisogna dare più enfasi alla vita quotidiana che alla memoria. Sappiamo tutti che nei Balkani c'è troppa memoria.

Piccola divagazione

Cara Malika, ti capisco credi, però ti dico, in ogni terra la storia la lasciato le sue cicatrici, e quella in questione ne è piena. Sto pensando ad un libro, Notte balcanica, in cui si parla molto del ruolo delle mafie nella guerra. Ecco, da italiano, e visto il momento drammatico che stiamo vivendo a livello istituzionale, mi sento parte di un sud est europa le cui genti, rancorose e frammentate, sono spesso cieche di fronte ai soprusi di un gioco sporco tra mafia e politica. Voglio dire, penserei più alle discariche abusive, agli appalti truccati, che a Jasenovac in questo momento storico, capisci? Chiaro comunque, che il negazionismo va contrastato, documentando, ricercando, ecc

peccato originale

Mauro, non e' solo questa guerra. Questa guerra ha le sue origini in quella precedente, mai rimarginata. E di questo nessuno parla. Prima o poi la verita' si sapra'. Tutta.

Grazie

Grazie Mario, ho guardato il tuo link. Interessante, mi sembra comunque pochino, paragonato alla dimensione del problema: l'europa, con tutte le sue colpe, dovrebbe investire di più in campo sociale, non pensare solamente a estrarre legname e a costringerli a comprare i nostri prodotti.
Riguardo alla discussione qui in corso, sono d'accordo con Malika, conosco bene la regione ed in effetti quei crimini erano commessi da tutti in guerra. Infatti, lavorando in comunità terapeutiche, ho conosciuto diversi tossicodipendenti provenienti dalla Croazia (quindi più possibilitati ad imigrare) con molti disturbi psicologici legati all'essere stati costretti dai comandanti a compiere quel tipo di crimine.
Mi sembra comunque che in generale ci sia sempre una tendenza al negazionismo da parte di tutti, ed una accusa univoca generalizzata. Peccato, perchè non c'è vero cambiamento se non c'è ammissione di colpa, ed è un popolo (tutti e 3) meraviglioso che si merita di più.

la tua è una provocazione per caso?

Il presidente Tadic, ad esempio, si è scusato sia in Bosnia che in Croazia per i mali comessi dai serbi in tali stati. Questo in quanto Serbia. La società civile serba non fa altro che riccordare in ogni dove le colpe a nostro nome, la commemmorazione di Srebrenica, il massacro a Suva Reka, i singoli episodi che non andrebbero dimenticati, come Vukovar ad esempio, come Sarajevo, come Foca, come Prijedor. E tanti altri. Il popolo serbo, quindi anche io, non abbiamo problemi di ammettere questa colpa, non più. E siamo sempre di più. Perchè la questione è stata elaborata. Non è mai suficiente, concordo, ma si va avanti. Aspetto fiduciosa che anche gli altri lo facciano. Perchè, se ammettere la propria colpa non crea un circolo virtuoso dove anche l'altra parte fa lo stesso, ma invece serve solo a dimostrare chi è l'unico colpevole, e il comodo capro espiatorio per tutti, allora non va bene. Allora si tratta di una scelta politica di comodo dettata al di fuori dai Balkani. Nei Balkani, le ingiustizie si sa dove portano, come hai ben compreso.

Per Malika

Grazie, Malika della tua risposta.
Ora, vorrei che in tutta onestà mi elencassi numerandoli e sintetizzando tutti i mali per cui la Serbia si è assunta le proprie responsabilità.
Te lo chiedo non a scopo polemico ma perchè tu più di tutti hai forse le idee chiare per gettare un pò di luce nella nebbia dei vari "è colpa vostra" e "avete comniciato prima voi", quale colpa, cominciato cosa?
prego e grazie.

negazionismo di Skroz

No Skroz. Si vuole che anche l'altra parte si assuma le sue responsabilità. E questo non accade. Certo che si dovrebbero almeno elencare tutti i crimini del nazifascismo, tutti i genocidi. Ricordando solo e sempre la Shoà, eternamente i tedeschi devono assumersi le colpe di tutto il mondo. E così la responsabilità comune europea non viene mai assunta da ciascun paese che ha permesso questo orrore. Ciascuno si deve assumere le sue di responsabilità. Amettendo ciascuno le proprie colpe. Nei Balkani solo la Serbia si è assunta le proprie colpe. Nei Balkani questo non è possibile a lungo termine, perchè, appunto, ritorna. Per questo bisogna una buona volta si, proprio livellare. Come sulla bilancia: tu mi hai fatto questo, io ti ho fatto questo. Ora basta. Ora si va avanti perchè i conti sono chiusi. Questo non è relativizzare, questo è crescere e superare. Evidentemente, serve sempre un capro espiatorio collettivo. Ieri ai nazisti lo furono gli ebrei. Oggi ai colonialisti lo sono i serbi. Invece tu fai del negazionismo. No, Tito ci ha obbligati a sopprimere il nostro dolore nel nome della frattelanza ed unità. Più che altro si strumentalizzava il fatto. Esattamente come oggi. Non si aiutavano realmente le vittime. Esattamente come oggi.

Principio di Equità

Citare il principio di equità è molto pericoloso per quanto se ne possa avere anceh il diritto.
Perchè:
1) che ha fatto Tito per gli stupri di 60 anni fa? Ha creato un giorno in ricordo? Ha risarcito le vittime? Ha fondato un'associazione?
2) gli stupri di 60 anni fa leggittimano quelli di 15 anni fa?
3) ma ancor più pericoloso è che secondo il "Principio di Equità" allora dovremmo deleggittimare il Giorno della Memoria per le Vittime della Shoà, creando anche il giorno della memoria per le vittime di Pol Pot, dell'imperialismo americano, dei conquistadores spagnoli, dei coloni americani, della politica velatamente colonialista della Cina nei confronti del Darfour.

Ci sono stati degli stupri 15 anni fa, basta piangersi addosso, basta additare le colpe altrui come, se siete dei veri eroi e dei veri signori ragionereste come Nemanja, perchè se tutti ragionassero come lei allora mi verrebbe sicuramente da dire "in effetti anche voi Serbi in passato avete sofferto cerchiamo di trovare insieme una via d'uscita dal dolore" invece con il vostro ragionamento il cerchio della violenza non finirà mai.
Ma in fondo è questo che si vuole no?

lle vittime non sono uguali per OB

No Nemanja, non lo è: Per Osservatorio Balcani non esistono le vittime serbe. Non sono mai esistite. Persino il filmato di Andrea Rossini su Jasenovac è timido, mai esplicito, scherziamo, solo chi conosce la storia lo riesce a seguire, gli altri, nel caso migliore si chiedono cose è stato Jasenovac e la domanda si spegne che nemmeno è stata accesa. Alla commemorazione del campo possono testimoniare solo le vittime ebree, si guadagna sempre qualche punto nei sempre migliori rapporti tra la Croazia e l'Israele, i serbi non sono graditi. In fondo, tutti quei numeri esagerati e manipolati...fa niente che nel centro Wiesental è scritto che sono 600 mila...Le vittime di Srebrenica invece hanno persino una loro giornata della memoria europea! Chi è che le strumentalizza allora? Aspetta e vedrai: anche quest'anno, come tutti gli altri, nessuno parlerà di quelle vittime dimenticate volontariamente. Di cui 23 000 solo i bambini. Con nome e cognome. Perchè le vittime di Srebrenica valgono di più di quelle armene, di quelle serbe? Tutti dovrebbero avere la loro giornata della memoria. Siamo tutti uguali, solo che qualcuno è più uguale degli altri.

senza equità niente pace....

concordo pienamente con Malika,l equità è la base x la riappacificazione etnica,parlando delle vittime di una sola parte si mortificano le vittime della parte opposta,che a loro volta hanno subito gravi crimini...su you tube ci sono le confessioni di molti ex soldati croati che ammettono di aver ucciso bambini serbi davanti alle loro madri...perche in questo sito non si parla anche di questo...smettiamola con quel odioso copione hoollywodiano voluto da Washinghton...il dolore di una madre x la morte di un figlio è UGUALE,indipendentemente se la madre è serba,albanese,croata,o musulmana.

cvd

caro provenzan, eccoti accontentato

la vendetta d'Amleto

E' esattamente quello che è successo 60 anni fa alle altre donne, quelle serbe dai nazisti musulmani e croati...L'Amleto è venuto a cercare la giustizia ed ha trovato la vendetta sugli innocenti...E' giusto parlarne, ma non è giusto tacerne sulla prima parte di quella tragedia...E si continua a tacere...Chi mai ha aiutato le donne serbe vittime dei stupri ustascia o musulmani? Perchè su questo si tace sempre e se si parla si qualifica come nazionalsimo? Allora anche questo è nazionalismo? Osservatorio Balcani da sempre la voce alle vittime non serbe. Sempre. Eì' orribile quello che è sucesso a queste donne e sarebbe importantissimo giudicare i colpevoli. Quelli di 60 anni fa non lo sono mai stati. Ecco perchè la follia si è ripetuta.

Mario Fiorin

Per Mauro (ed altri che fossero interessati).
Per quanto riguarda gli aiuti alle donne, non so se ci siano progetti dell'Europa, ma posso indicare un'associazione di Tuzla con la quale collaborano molte persone italiane e di altri paesi: TUZLANSKA AMICA. Le notizie si possono trovare anche nel sito OB.
Siccome c'è il rischio che il passare del tempo sia complice del progressivo silenzio, diffondiamo informazioni e disponiblità a fare qualcosa.

Come si fa?

Lacrime trattenute.
L'Europa, che in parte ha alimentato quella guerra, non ha l'interesse di occupoarsi delle donne stuprate se esse non hanno la forza di autodeterminarsi (e nessuno sa ancora come farlo)? Si è preoccupata solo di distruggere le industrie economiche locali per costruirci le sue. Ed è stata l'Europa ad esportare lì il concetto di razza. Tutte queste cose non ci vengono dette, chiaro. Potranno far qualcosa solamente delle organizzazioni specifiche non filogovernative serie. Ma come farle rinascere queste creature? Con la psicanalisi? Ci sarebbe il bisogno, prima di tutto, rielaborae il trauma. Ci sono organizzazioni di psicoanalisti seri che lo fanno? ma seriamente professionali? E poi questo non basta, ci vogliono anche altre figure specifiche che le integrino di nuovo nella società (ricomposta?). Questo vale anche per i bambini nati e cresciuti sotto le bombe, come per tutte le altre vittime.

scampato pericolo

lo confesso, per alcune ore sono rimasto in attesa, dopo aver letto questo articolo, che qualcuno degli affezionati lettori di odb scrivesse qualche commento del tipo "si', ok, ma..." (con quel che segue). scampato il pericolo, posso ora dire che su queste indicibili vicende della guerra bosniaca non bisogna mai calare il sipario, mai, almeno fino a quando non ci sara' una piena assunzione delle responsabilita' dei colpevoli e la loro condanna, e alle vittime sia resa giustizia e sia loro dato tutto l'aiuto possibile

per Nemanja

Fossimo tutti come te a quest'ora avremo una super potenza in più in Europa...
Prendiamo esempio e rimbocchiamoci le maniche.

hvala,to je najmanje sto sam mogo da kazem

il mio intervento è doveroso...un numero sempre piu di persone lo devono fare.è una questione morale...prima c e questo...e poi magari si puo parlare di ingresso in UE...

cestitam nemanja na iskrenosti

complimenti per l'onestà nemanja...

ORRORE

lo stupro etnico e la nefandezza piu grande che possa essere stata fatta...indipendentemete dalla etnia della vittima e del carnefice.ripudio come connazionali coloro che lo hanno fatto in mio nome o in nome del mio popolo...

Cosa stiamo facendo?

Sono un educatore sociale, parlo anche abbastanza il serbo croato: non ci sono progetti internazionali di sostegno a queste donne? Perchè l'Europa pensa sempre solo ai dati economici? Un paese è fatto di persone, oltre che di legname da esportare e strade da costruire!

creative commonsTutti i contenuti disponibili sul sito di Osservatorio Balcani e Caucaso sono distribuiti con licenza Creative Commons, se non diversamente indicato. Se vuoi ripubblicare questo articolo sul tuo blog o sito internet puoi farlo utilizzando la dicitura "Questo articolo è stato originariamente pubblicato su Osservatorio Balcani e Caucaso" includendo un link attivo diretto alla pagina dell'articolo e indicando il nome dell'autore. E' gradita una e-mail di segnalazione alla redazione dell'avvenuta ripubblicazione: redazione@balcanicaucaso.org

Twitter
Facebook
G-plus
Youtube
Flickr
rss
Zograf - Graz
Esplora

Newsletter

Settimanalmente le nostre notizie. Per iscriversi inserire l'email

Programma SeeNet

seenet5_medium

Il Programma di cooperazione decentrata SeeNet II, promosso dalla Regione Toscana e co-finanziato dal Ministero Affari Esteri italiano, coinvolge 6 Regioni, la Provincia Autonoma di Trento, la società civile italiana e 47 autorità locali nel sud-est Europa. Osservatorio Balcani e Caucaso è il partner per l'attività di informazione e approfondimento

Vai alla sezione dedicata

progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto