Home / aree / Albania / Da nido delle aquile a porta dei Balcani

Commenti

valutazione amichevole

Ho letto la tua tesi e ti ringrazio perchè è sempre bello che qualcuno si occupi della "nostra" Albania. Io ho scritto un articolo che sta poco prima del tuo, sull'economia albanese nella storia.
Trovo però, come altri hanno detto, che il punto di vista tuo sia talvolta, e ssottolinea talvolta, un po' bibliografico e legato ad alcune presupposte verità storiche sugli albanesi divenute un po' "luoghi comuni".....tipo la disaffezione per la cosa pubblica.
Il consiglio che qualcuno ha dato di andare in Albania è vero non nel senso che non si possa apprendere dai vari studi, che anzi sono fondamentali, ma nel senso che la realtà laggiù spiega molte cose e fa plasmare in maniera più elastica molti punti di vista occidentali.
Di questo "oriente sotto casa" anche io ho scritto e studiato ma, ti assicuro, dopo esserci stato 12 volte.
E' sulla mia esperienza ti dico che c'è molta letteratura che svilisce quelli che sono i punti forti dell'Albania e degli Albanesi.....
Ti saluto e spero di continuare presto il confronto con tutti voi......
Consiglio altresì la lettura del mio articolo non perchè sia un mitomane ma perchè, al di la delle mie osservazioni, che non sono fondamentali, sono citati una marea di studi sull'Albania utili a farsi una idea maggiormente a 360°.
Paolo Tachella

Libertà di espressione e di critica

Caro Marco,

Innanzitutto mi complimento con te per la tesi che l'ho trovata molto interessante e acuta.
Dovresti sapere che le problematiche da te sottolineate, e che molti qui hanno subito criticato, sono più o meno identiche alle nostre, ma che dette dallo straniero "fanno male" ci "spaventano" ci "offendono" ci "umiliano".....
Se la celebre frase "L'Italia è stata fatta, adesso bisogna fare gli italiani" è oggi attuale in Italia, in Albania è di vitale importanza!
Saluti Rezart

vedi

Caro Marco,ti dico caro perchè potresti essere mio figlio per la differente età,hai sbaglito sulla tesi di non aver visitato l'Albania prima.Grave errore.Ti sei basato su informazioni dette da altri su argomenti sensati da altri,io come professore ti avrei potuto valutare solo sull'impostazione dello scritto non sul contenuto.Ti ripeto dovevi vedere con i tuoi occhi come si vive a Tirana a Valona ecc.come la gente giudica U.Ee poi tirare le somme.Questo ti ha fatto sicuramente capire come noi siamo giudicati.Cordiali saluti Danilo Grechi

x ALBANIA ...ma non solo: se cosi è viva il qualunquismo

Non ho dato consigli, ho semplicemente fatto un invito.... Sono contento che a differenza mia lei abbia capito tutto; vede che sono un tipo "sportivo" e non offendo nessuno!!! hahhahah .....In ogni caso penso di avere valide ragioni per pensare quanto detto nel precedente commento, anche perchè non è poco che vivo qui; ciò nonostante vorrei che sia chiaro sono fiero di essere Shqiptar e ho fiducia nelle nostre potenzialità, ma rimango convinto che per sfruttarle al massimo dobbiamo raggiungere una coerenza di comportamento, non sventolare bandiere a seconda del vento che tira ( questo lo si vede anche dal comportamento nostro qua...). E poi basta con sto senso di "vittimismo" fastidioso che alla minima cosa si accusa di razzismo, se siamo sicuri e coerenti con noi stessi non c'è razzismo che ci tocca!!
tori.sk@libero.it

Libertà di espressione

Salve Sig. M. Lecis,
no si deve sentire in obbligo di giustificare la sua tesi.. in fondo lei è libero di esprimere ciò che pensa, non c'è nulla di male in questo. Credo che non ci sia niente di male anche nell'avere pareri diversi. Le auguro di continuare a seguire la sua passione per la politica e le faccio i miei complimenti per la laurea. Cordiali saluti.

Diritto di replica

E' vero, una tesi del genere avrei preferito scriverla dopo aver soggiornato per qualche mese in Albania a stretto contatto con l'oggetto della ricerca, spero di poterla visitare un giorno. Tuttavia, credo di essermi affidato a fonti serie e credibili (anche albanesi). Per quanto riguarda l'intervista, essa è soltanto 'una' testimonianza diretta da parte di un osservatore straniero, che dovrebbe essere presa con i dovuti margini di elasticità. Mi dispiace che possa far ridere ai polli, ma io ho soltanto riportato fedelmente ciò che mi è stato raccontato, senza censure. Ribadisco che io non nutro alcun pregiudizio nei confronti degli albanesi, ho solamente tentato di realizzare una ricerca il più oggettiva possibile. Nella mia tesi non sono io a parlare, parlano le fonti. Consigliatemi voi opere e autori per colmare le mie lacune e allargare i miei orizzonti sulla realtà albanese, come ha fatto il signor Artan, che ringrazio per i suggerimenti.

Ecco effettivamente un esempio di uno 'versattile'

Caro shkodra s.k,
grazie per il suoi consigli e complimenti per la sua apertura e il suo esempio di tolleranza e VERSATILITÀ'. Ha proprio ragione, siamo noi altri che siamo permalosi. Invece io penso che esistono tesi del genere proprio perché esistono (purtroppo) persone qualunquiste come lei! Ma non è colpa sua, purtroppo viviamo in una società in cui la realtà e finzione spesso e volentieri sono intese nello stesso modo. Io non mi sento offeso da una tesi di laurea (si figuri poi una come questa), io mi sento offeso da chi come lei non ha capito ancora un tubo e si permette di dare dei consigli! Mi faccia un favore, vada a tifare per Scuttari Sport Club, è meglio.

voce fuori dal coro........ahaha

Da buon albanese faccio i miei complimenti per tesi e avendola letta seppur in modo veloce trovo che ci siano scritte cose giuste e veritiere. Non dobbiamo senterci offesi se qualcuno ci fa notare le nostre "mancanze" , semplicemente vanno contestualizzate e prese come punti da cui partire per migliorarci! Personalmente poi trovo assurdo che si pensi che gli americani abbiano particolari simpatie per noi, motivo per cui sono d'accordo con Lecis. In ultimo è vero che noi siamo orgogliosi d'essere albanesi ma è anche vero che cambiamo facilmente se ci conviene, vedi i nomi dei nostri immigrati in grecia; ma tuttosommato va bene cosi, siamo un po costretti! Poi un invito speciale ai miei connazionali che si dimostrano un po' troppo permalosi ad essere un poco più tolleranti anche nei confronti di chi ci critica! saluti

Tesi

Se gli albanesi non avessero un grande sentimento e ricordo nei confronti della propria storia passata sarebbero stati completamente inglobati (in particolare quelli del kosovo) dagli slavi. Tesi del genere si scrivono con il contatto diretto nel posto e non leggendo libri (gran parte dei quali scritti da non-albanesi) o intervistando soldati semplici in missioni (innutili) di pochi mesi. E' vero che da noi esiste una forte interferenza della cultura cosidetta occidentale ma se tu avessi letto "tra gli altri" un libro di Eqerem Cabej...Shqiperia mes lindjes dhe perendimit (l'Albania tra oriente e occidente) scopriresti che gli albanesi guardano da sempre, al contrario dei nostri vicini balcanici, verso il nuovo e il bello occidentale. Questo non significa non avere identità nazionale ma è solo un amore innato verso l'europa che purtroppo spesso...molto spesso viene ignorata e addiritura deriso.

ottima tesi....

caro Di Marco Lecis trovo almeno la parte della tesi che lei ha messo sul sito ecellente.
le assicuro che dopo un'attenta lettura integrale farò un commento più profondo.
cordiali saluti

Una tesi si legge fino alla fine!

Non è mia intenzione offendere nessuno. La mia tesi di laurea è soltanto il risultato di una ricerca. Non esprimo un'opinione politica, traggo solo alcune conclusioni sulla base delle fonti esaminate. Se Lei ritiene, al contrario, che gli albanesi hanno maturato un adeguato senso civico e non nutrono disprezzo per il proprio passato, il primo ad esserne lieto sono io! Se lei ritiene che gli Stati Uniti non difendano interessi strategici ed economici, ma agiscano in Albania mossi da mero altruismo, il primo ad esserne lieto sono io!
Comunque, se Lei avesse letto la tesi per intero (e non soltanto l'abstract) avrebbe potuto constatare che io non nego il carattere fiero e orgoglioso del popolo albanese. Il disprezzo per la propria storia e il costante tentativo di imitare i modelli occidentali è un comportamento sociale che riguarda la popolazione giovanile non soltanto albanese, ma in generale dei paesi in via di sviluppo (e anche quella sarda!)
Se Lei avesse letto la tesi per intero, avrebbe potuto constatare che io metto in luce non soltanto i limiti dello sviluppo, ma anche le preziose potenzialità del suo paese.
Prima di essere vietate, le tesi dovrebbero essere lette!

La storia raccontata dagli 'esperti'

Sappiamo tutti che la storia di un popolo antico come quello albanese è tutt'altro che semplice e sapiamo anche come vengono redatte certe tesi di laurea, con questi prof che sono troppo 'occupati' per seguire gli studenti come si deve.. ma comunque fa piacere che delle persone studino la nostra storia anche se a mio avviso un po' troppo di fretta....
Al di là delle polemiche anche personali vorrei dire solo una cosa, dopo tutti questi anni di insulti e di negatività nei confronti dell'Albania non riesco a non amarla, questo perché credo che si tratti di un amore genuino e naturale, ecco perché l'Albania ha praticamente la partita vinta. Non si tratta della sola integrazione nella UE ma molto più di questo, l'Albania è salva perché ha saputo farsi amare dai propri figli! Quello che è certo è che non basta una tesi per definire un popolo, non ne bastano 1000, non ne bastano mai!
PS: la storia del soldato italiano (Intervista a...) in Kosovo come prova scientifica fa ridere i polli... vorrei ricordare che molti soldati italiani sono stati salvati (ma salvati veramente, pensate ai tedeschi) nel 43-45 proprio da questi albanesi 'versatili' e la maggior parte ancora se la ricorda come un paradiso....

hai ragione

Bravo Krenar, ci serve gente come te per diffenderci. Anche io dico basta alla gente che scrive male per l'Albania da fuori devono capire che non vogliamo crittiche e che sono gli italiani da critiare, che ci hanno insegniato mafia e criminalità e prostituzione. Vergogna, e poi giudicano. sono loro che devono vergognarsi del loro passato non noi.

Albania Unita

Si si solo l'UE ci può salvare...ma smetettela l'UE ci ha solo guadagnato dall'Albania (si veda anche gli ultimi scandali di tangenti a Bruxelles dove sono coinvolti anche i "fratelli" italiani). Gli USA non ci hanno aiutato solo adesso ma la nostra stessa esistenza statale la dobbiamo a loro infatti quando l'europa favoriva greci e serbi chiamandoci come un "termine geografico" Wilson con l'autodeterminazione dei popoli ci salvo di fatto. Smetettela con queste pseudo analisi, ricordate che nei balcani esiste una naziona albanese con una stato ( l'Albania ), un mezzo stato ( dopo il 2000 con l'accordo di Oher si è creato di fatto uno strappo in macedonia tra le due etnie ) e molto presto avremmo un secondo stato (Kosova)...e non sarà lontano il giorno dove i due stati e il mezzo stato si unirano e formandone uno solo (ci sono anche forti minoranze albanesi in Montenegro e Serbia meridionale).

shqiptar krenar

ancora uno che parla male, che dice che noi albanesi non abiamo senso civico, che dipreziamo nostro passato ma cosa dice che noi siamo fieri piu di tutti gli altri popoli e lo venisse a dire a me che non siamo fieri. e poi gli Usa non aiutano per interesse, del coridor 8 non si parla da anni, ma cosa dice? ecco un altro che non a capito niente e parla solo male per interessi europei che non vogliono l'Albania e gli albanesi. queste tesi andranno vietate.

creative commonsTutti i contenuti disponibili sul sito di Osservatorio Balcani e Caucaso sono distribuiti con licenza Creative Commons, se non diversamente indicato. Se vuoi ripubblicare questo articolo sul tuo blog o sito internet puoi farlo utilizzando la dicitura "Questo articolo è stato originariamente pubblicato su Osservatorio Balcani e Caucaso" includendo un link attivo diretto alla pagina dell'articolo e indicando il nome dell'autore. E' gradita una e-mail di segnalazione alla redazione dell'avvenuta ripubblicazione: redazione@balcanicaucaso.org

Twitter
Facebook
G-plus
Youtube
Flickr
rss
Zograf - Graz
Esplora

Newsletter

Settimanalmente le nostre notizie. Per iscriversi inserire l'email

Programma SeeNet

seenet5_medium

Il Programma di cooperazione decentrata SeeNet II, promosso dalla Regione Toscana e co-finanziato dal Ministero Affari Esteri italiano, coinvolge 6 Regioni, la Provincia Autonoma di Trento, la società civile italiana e 47 autorità locali nel sud-est Europa. Osservatorio Balcani e Caucaso è il partner per l'attività di informazione e approfondimento

Vai alla sezione dedicata

progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto