filologia del nome ''goli otok''

Caro mio esperto di filologia il nome Goli otok e' nome croato e non serbo-croato o serbo,e come ha corettamente spiegato significa isola nuda o spoglia. Se Goli otok avesse nome serbo esso si chiamerebbe Golo ostrvo e non Goli otok. La parola isola in croato si dice otok, ma in serbo si dice ostrvo,ci tenevo a specificare questo perche' croato e serbo sono due lingue diverse con tante parole diverse per concetti uguali. Goli otok e' in Croazia e ha nome croato e non serbo-croato.