Home / Dossier / Dossier / Oltre le barriere invisibili

Oltre le barriere invisibili ita

di Karin Čubej, Ginnasio Nova Gorica

Il confine cadrà.... E noi diventeremo subito migliori amici? Macché... Gli Sloveni e gli Italiani hanno un tale storia in comune che la nostra unificazione in un popolo europeo unito è in pochi giorni impossibile. Forse per noi giovani è un po' più facile, perché ciò che è successo nel passato non ci riguarda direttamente.

Fin da bambina ho ascoltato storie dei genitori e dei nonni su come gli Italiani li avevano trattati. Inconsciamente o no, hanno suscitato in me una certa riluttanza nei confronti degli Italiani, non potevo accettarli come persone uguali a me, come miei amici...
Poi però è capitato che andando in una scuola slovena oltre il confine ho aperto gli occhi. I giovani italiani sono proprio come me. Hanno gli stessi problemi, gli stessi desideri, le stesse soddisfazioni la stessa vita. Proprio come me si divertono e si incontrano con i coetanei. Soltanto la storia divide i nostri due popoli in due parti contrapposte.

Ho buttato via tutti i pregiudizi su di loro e li ho accettati... Ma hanno fatto così anche gli altri? La rete che segnava il confine non ci sarà più, ma nelle teste degli uomini rimarrà ancora a lungo una rete invisibile che dovremo eliminare noi come loro e dovremo imparare ad accoglierci l'un l'altro. E chissà di quante generazioni avrà bisogno questo processo.

creative commonsTutti i contenuti disponibili sul sito di Osservatorio Balcani e Caucaso sono distribuiti con licenza Creative Commons, se non diversamente indicato. Se vuoi ripubblicare questo articolo sul tuo blog o sito internet puoi farlo utilizzando la dicitura "Questo articolo è stato originariamente pubblicato su Osservatorio Balcani e Caucaso" includendo un link attivo diretto alla pagina dell'articolo e indicando il nome dell'autore. E' gradita una e-mail di segnalazione alla redazione dell'avvenuta ripubblicazione: redazione@balcanicaucaso.org


europa4_280

Per un progetto di ricerca sulle politiche giovanili nel Caucaso del nord, un nostro ricercatore ha incontrato ragazzi e ragazze provenienti da diverse parti del Caucaso. Un'occasione per sentire cosa pensano dell'Europa, come la vivono, come la immaginano. Una serie di brevi interviste che iniziano sempre con la stessa domanda: “Ti senti europeo?”

progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto