Home / Autori

Articoli di Marjola Rukaj

Tosk e gheg, questioni di lingua

Tosk e gheg, questioni di lingua

Marjola Rukaj | 7 gennaio 2008

Negli ambienti culturali albanofoni da anni è in corso un dibattito linguistico sulla versione letteraria dell'albanese o della cosiddetta lingua standard. Una ricognizione delle principali posizioni in merito



Barriere architettoniche

Barriere architettoniche

Marjola Rukaj | 24 dicembre 2007

In assenza di politiche di inclusione, i centri per disabili in Kosovo sono sostenuti da ONG e associazioni internazionali, mentre le istituzioni locali e internazionali si arenano di fronte ai pregiudizi



I noccioli del Kosovo

I noccioli del Kosovo

Francesca VanoniMarjola Rukaj | 19 dicembre 2007

Le trasformazioni del sistema agricolo kosovaro dal sistema socialista jugoslavo ad oggi. I kombinat, il sistema parallelo, le cooperative, l'ecologia, l'Unmik. Un'intervista a Kolë Prenaj



Chi è kosovaro?

Chi è kosovaro?

Marjola Rukaj | 11 dicembre 2007

I dizionari di Oxford hanno inserito recentemente il termine '''Kosovar''. E il tema dell'identità in Kosovo è quanto mai d'attualità data la peculiare fase socio-politica. Ma il dibattito sul tema non è recente, tutt'altro. Un approfondimento



Albania-Italia: rotto il ghiaccio

Albania-Italia: rotto il ghiaccio

Marjola Rukaj | 11 dicembre 2007

Rilancio di rapporti ormai affievoliti. I media albanesi hanno interpretato così la recente visita di Prodi a Tirana. Si è parlato di relazioni commerciali, integrazione euro-atlantica e d'energia



Politica e società in Kosovo

Politica e società in Kosovo

Pristina | Marjola RukajFrancesca Vanoni | 27 novembre 2007

Cosa c'è e cosa manca all'odierna società kosovara? Quale il ruolo dei media e la prassi degli internazionali? A Pristina abbiamo incontrato Migjen Kelmendi, direttore del settimanale kosovaro "Java". Continua la pubblicazione di materiali nel nostro nuovo dossier dedicato al Kosovo



L'Albania in blu

L'Albania in blu

Marjola Rukaj | 21 novembre 2007

L'Albania e le sue istituzioni si fanno sempre più blu, simbolo del PD di Sali Berisha. Dopo la nomina di Banimir Topi alla Presidenza della Repubblica, il premier in carica ha avviato una procedura per destituire il procuratore generale Sollaku



Il Kosovo tra passato e presente

Il Kosovo tra passato e presente

Francesca VanoniMarjola Rukaj | 16 novembre 2007

La partecipazione politica, lo status, la società kosovara, la transizione degli anni '90, i rapporti con l'Albania. Un'intervista a tutto campo all'intellettuale Shkelzen Maliqi, che ha scelto di candidarsi per il partito Ora



Mani pulite in Albania

Mani pulite in Albania

Marjola Rukaj | 2 ottobre 2007

Tutto è iniziato a seguito di indagini sulla costruzione dell'autostrada Durazzo - Kukës - Morinë. Funzionari del ministero dei Trasporti avrebbero intascato il 10% del costo dell'opera. E lo scandalo tangento-crazia si sta allargando



La riforma di Bologna nelle università albanesi

La riforma di Bologna nelle università albanesi

Marjola Rukaj | 6 settembre 2007

Alla vigilia del terzo anno di applicazione della riforma europea delle università, gli studenti e i docenti degli atenei albanesi iniziano ad avere alcuni dubbi sulla effettiva efficacia della cosiddetta convenzione di Bologna



Albania, minoranze e identità

Albania, minoranze e identità

Tirana | Marjola Rukaj | 3 settembre 2007

Quante e quali sono le minoranze presenti in Albania e come si affronta il tema delle identità nel Paese delle aquile? Di questo complicato tema abbiamo discusso con il noto scrittore e analista Fatos Lubonja



Il mito delle origini

Il mito delle origini

Marjola Rukaj | 20 agosto 2007

Il mito degli antichi Illiri o degli sconosciuti Pelasgi pre-ellenici. In Albania trova ottimo seguito una versione del nazionalismo d'epoca comunista seppur spogliata della forte ideologia politica. Un nostro approfondimento



Bamir Topi, nuovo presidente albanese

Bamir Topi, nuovo presidente albanese

Marjola Rukaj | 25 luglio 2007

Bamir Topi è il nuovo presidente dell'Albania. Dopo numerose votazioni a vuoto è quindi riuscito a spuntarla il candidato del premier Berisha. Grazie al voto di alcuni membri del Partito socialista, immediatamente espulsi dal partito



Per un Kosovo europeo

Per un Kosovo europeo

Marjola Rukaj | 19 luglio 2007

Dallo standard della lingua, al dibattito tra gheg e tosk, ai temi delicati del nazionalismo e all'influenza di Tirana su Pristina. Una disamina a tutto tondo sulla cultura kosovara e il suo rapporto con l'Albania e l'Europa. Nostra intervista a Migjen Kelmendi, pubblicata in contemporanea sul giornale "Java"



Le Vergini Giurate

Le Vergini Giurate

Marjola Rukaj | 23 maggio 2007

Un antico fenomeno sociale disciplinato dal diritto tradizionale e dal Kanun. Il diritto della donna di proclamarsi uomo, di comportarsi come uomo e di acquisire tutti i diritti che il Kanun riserva esclusivamente agli uomini



Identità complessa

Identità complessa

Marjola Rukaj | 22 maggio 2007

Studiano a Bologna. Ora, con la mostra ScartConnection, hanno deciso di raccontarsi. Sono giovani artisti albanesi e creano un mondo contrastato, tra tradizioni del loro paese d'origine e tendenze più recenti dell'arte contemporanea



Il passaporto per l'Europa

Il passaporto per l'Europa

Tirana | Marjola Rukaj | 2 gennaio 2007

Nazionalità greca? Allora sarà più facile ottenere un passaporto. Il parlamento greco ha approvato una normativa affinché gli albanesi ''di nazionalità greca'' possano facilmente ottenere la cittadinanza del paese ellenico



Cervelli in fuga

Cervelli in fuga

Marjola Rukaj | 7 dicembre 2006

Migliaia di giovani albanesi hanno deciso di lasciare il proprio paese per studiare in università europee o americane. Una rete di associazioni studentesche, Albstudent, ha condotto un'inchiesta per analizzare il fenomeno e cercare di prevederne le conseguenze



Identità albanese, tra Oriente e Occidente

Identità albanese, tra Oriente e Occidente

Marjola Rukaj | 15 novembre 2006

Un acceso dibattito ha occupato negli ultimi mesi la stampa albanese. All'ombra di Huntington, studiosi e accademici si confrontano sulla questione dell'identità nazionale. Da Kadaré a Qosja, il post comunismo nel paese delle aquile tra Oriente e Occidente



Dragana Veljović ha un'azienda agricola nei pressi di Kraljevo, Serbia meridionale. Produce di tutto ma è soprattutto conosciuta per la sua grappa denominata ''Rakjia iz Rakije", prodotta con una ricetta segreta custodita da secoli dalla sua famiglia. Quest'anno ha partecipato a Terra Madre, con visite a Torino ed in Trentino. Riprese e montaggio Andrea Pandini, intervista di Davide Sighele [febbraio 2011]

Viorel Boldis è nato a Oradea (Romania). Autore di racconti e poesie, vive e lavora in Italia dal 1995. In questo breve video realizzato da Leonardo Artami di LeonBlues.com , con musiche di Salvatore Panu, racconta di quando oltrepassò il confine da immigrato clandestino. Da quel giorno divenne "poeta migrante" [gennaio 2011]

Giorgio Comai di Osservatorio Balcani e Caucaso, in collaborazione con il Comitato per la pace nel Caucaso , ha intervistato Majnat Kurbanova

Demagogia politica. E' questa secondo Jean-Arnault Dèrens, caporedattore de "Le Courrier des Balkans ", la forza reale dietro la stretta recentemente annunciata dal presidente francese Nicolas Sarkozy sulle comunità rom e migranti. Un'intervista di Francesco Martino dell'OBC [12 agosto 2010]

Sul Kosovo la Cig ha evitato di affrontare il nodo centrale, cioè l'esistenza o meno di un diritto alla secessione, e ha perso così un'occasione importante. E' l'opinione di Antonio Cassese, giurista di fama e primo presidente del Tribunale Internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia, intervista di Francesco Martino di OBC [luglio 2010]

progetto di: riga promosso da: riga con il sostegno di:
Fondazione Opera Campana dei Caduti Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani Provincia autonoma di Trento Comune di Rovereto